Traducción de "hecho para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho para - traducción : Hecho para - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy hecho para durar
I'm built to last.
Este libro está hecho para niños.
This book is adapted for children.
Has hecho los preparativos para mañana?
Did you get everything ready for tomorrow?
Lo has hecho sólo para enfadarme?
Did you do that just to annoy me?
Dos ejemplos para ilustrar este hecho.
Let me give two examples of this.
Por eso no creo, honestamente, que seamos un animal hecho para ser feliz somos un animal hecho para reproducirse.
So I don't think, honestly, we're an animal that was built to be happy we are an animal that was built to reproduce.
De hecho, lo hizo para él mismo.
As a matter as fact, he did it for himself.
Para mañana, esta niña lo habrá hecho.
By tomorrow morning this girl will have done it.
Qué hemos hecho para ser castigados así?
What have we done to be punished like this?
De hecho, sí era apto para algo.
In fact, I have got qualifications.
Qué se ha hecho para con tenerlas?
What has been done to stem that flow ?
Es de hecho un argumento para más premios, no para menos.
It is in fact an argument for more prizes, not less.
Además, hemos hecho del sol guía para ella.
Yet We make the sun its pilot to show the way.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
Which We have reserved as punishment for evil doers?
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
We have indeed made that a punishment for the unjust.
Además, hemos hecho del sol guía para ella.
Then We appointed the sun, to be a guide to it
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
We have appointed it as a trial for the evildoers.
Además, hemos hecho del sol guía para ella.
Then We have made the sun for it an indication.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
Verily We! We have made it a temptation for the wrong doers.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
Truly We have made it (as) a trail for the Zalimun (polytheists, disbelievers, wrong doers, etc.).
Además, hemos hecho del sol guía para ella.
And We made the sun a pointer to it.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
We made it an ordeal for the unjust.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
We have made this tree a trial for the wrong doers.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
Lo! We have appointed it a torment for wrong doers.
Además, hemos hecho del sol guía para ella.
Then We made the sun a beacon for it.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
Indeed We have made it a punishment for the wrongdoers.
Además, hemos hecho del sol guía para ella.
Then He appointed the sun to be a guide to it
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
We have made this (tree) a trial for the evildoers.
Además, hemos hecho del sol guía para ella.
Then We made the sun for it an indication.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
which We have made as a torment for the unjust?
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
Surely We have made it to be a trial to the unjust.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
which We have made as a test for the wrongdoers.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
For We have truly made it (as) a trial for the wrong doers.
Esto tiene que estar hecho para el lunes.
This must be done by Monday.
Esto tiene que estar hecho para el lunes.
This needs to be done by Monday.
Sin embargo, Japón pudo haber hecho y debió haber hecho mucho más para dar peso a sus disculpas, como han hecho los alemanes.
But Japan could and should have done much more to give real substance to its apologies, as the Germans have done.
Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.
We have provided you with clothing to cover your bodies, and for luxury.
Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.
Indeed We have sent down to you a garment which covers your shame and provides protection and adornment.
Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.
We have certainly sent down to you garments to cover your nakedness, and for adornment.
Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.
We have sent down to you clothing that covers your nakedness, and feathers.
Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.
We have bestowed raiment upon you to cover your shame, as well as to be an adornment to you.
Ellos han hecho un trabajo fantástico para lograr esto.
They've done a fantastic job of pulling this together.
Hemos hecho de la gehena cárcel para los infieles.
We have constituted Hell as prison for unbelievers.
Hemos hecho de la gehena cárcel para los infieles.
And We have appointed Hell for the infidels a prison.

 

Búsquedas relacionadas : Hecho Para - Hecho Provisión Para - Hecho Para Ti - Hecho Exclusivamente Para - De Hecho, Para - Hecho Para Servir - Hecho Para Ti - Hecho Para Ser - Hecho Para Ti - Está Hecho Para - Fue Hecho Para - Camino Hecho Para