Traducción de "hecho esperar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Hecho - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te he hecho esperar?
Have I kept you waiting?
Siento haberte hecho esperar.
I'm sorry to have kept you waiting.
Lamento haberla hecho esperar.
I am sorry to have made you wait.
Lamento haberte hecho esperar tanto.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Te he hecho esperar mucho?
Have I kept you waiting long?
Le he hecho esperar mucho?
Have I kept you waiting long?
Me han hecho esperar mucho.
They made me wait for a long time.
Lamento haberte hecho esperar tanto rato.
I'm sorry I've kept you waiting so long.
Lamento mucho haberte hecho esperar tanto.
I feel bad about having made you wait so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto rato.
I'm sorry that I've kept you waiting so long.
Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.
I'm sorry I made you wait so long.
Espero que no te hayamos hecho esperar.
I hope we didn't keep you waiting.
Tom no debía haber hecho esperar tanto a Mary.
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
Tom no debería haber hecho esperar tanto a Mary.
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
Acuérdate de la promesa dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar
Remember your word to your servant, because you gave me hope.
Acuérdate de la promesa dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar
Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
esperar
wait
Puede esperar?
Can it wait?
Querés esperar?
Do you want to wait?
Podemos esperar.
We can wait.
Pueden esperar.
They can wait.
Debiste esperar.
You should've waited.
Debes esperar.
You must wait.
esperar X
wait X
esperar entonces
then wait
Krusader Esperar
Krusader Wait
No esperar
Do not wait
Esperar modo
Wait Mode
esperar conexión
wait for connection
La gente está felizmente dispuesta a esperar ya que van a esperar 12, podrían esperar mejor 13 meses.
People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
And had We sent down an angel, then the matter would have been finished, and they would not get any respite.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
Were We to send down an angel, the affair would have been decreed and they would not be respited.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
Had We sent down an angel, the matter would have been judged at once, and no respite would be granted to them.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
Had We sent down an angel, the matter would have been settled, and they would not have been reprieved.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
Had We sent down an angel, the matter would surely have long been decided and no respite would have been granted them.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
If We sent down an angel, then the matter would be judged no further time would be allowed them (for reflection).
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
Were We to send down an angel, the matter would surely be decided, and then they would not be granted any respite.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
But if We had sent down an angel, the matter would have been decided then they would not be reprieved.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
Had We sent an angel to them, the matter would have inevitably been out of their hands, and they would have been given no more time.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
And had We sent down an angel, the matter would have certainly been decided and then they would not have been respited.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
If We did send down an angel, the matter would be settled and they would not have been granted any respite.
Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar.
If we did send down an angel, the matter would be settled at once, and no respite would be granted them.
Usted quiere esperar?
Would you like to wait?
Te hice esperar?
Have I kept you waiting?

 

Búsquedas relacionadas : Haberla Hecho Esperar - Lamento Haberte Hecho Esperar - Esperar - Esperar - Esperar