Traducción de "he dicho antes" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No te lo he dicho ya antes? | Haven't I already told you about this before? |
| Sé que te he dicho esto antes. | I know I've told you this before. |
| Ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis | Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe. |
| Ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis | And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. |
| Esto no es más que un ejemplo más de lo que he dicho antes. | This is just a further example of that. |
| PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) Confirmo lo que he dicho antes al Sr. Raffarin. | As far as the environment generally is concerned, this is planetary matter. |
| Suficiente, he dicho. | Enough, I said. |
| He dicho suficiente. | I said enough. |
| He dicho suficiente. | I've said enough. |
| He dicho después. | I say afterwards advisedly. |
| Como ya he dicho antes, la comunidad internacional no ha prestado suficiente atención a esta cuestión. | The international community, as I said earlier, has not paid enough attention to this issue. |
| No lo he dicho. | I didn't say it. |
| Lo he dicho todo. | I've said everything. |
| Nunca he dicho eso. | I've never said that. |
| No he dicho nada. | I haven't said anything. |
| He dicho que no. | I said no. |
| Lo he dicho claramente. | I made that clear. |
| Debiste habérmelo dicho antes. | You should have told it to me sooner. |
| Deberías habérmelo dicho antes. | You should have told me that before. |
| Debería habéroslo dicho antes. | I should have told you before. |
| Ya he dicho que no. | I've already said no. |
| Ya he dicho que no. | I already said no. |
| No le he dicho nada. | I haven't told him anything. |
| Ya te lo he dicho. | I've already told you that. |
| Aún no he dicho nada. | I haven't said anything yet. |
| No, nunca he dicho eso. | No, I never said that. |
| Debiste haber dicho eso antes. | You should've said so earlier. |
| Te lo he dicho muchas veces. | I've told you many times. |
| Te he dicho que te odio? | Have I told you that I hate you? |
| Yo no he dicho tal cosa. | I have said no such thing. |
| No he dicho mi última palabra! | I didn't say my last word! |
| Se lo he dicho a Tom. | I told Tom. |
| Aún no he dicho que sí. | I haven't said yes yet. |
| Todavía no he dicho que sí. | I haven't said yes yet. |
| Habéis oído lo que he dicho. | You heard what I said. |
| Nunca he dicho esto a nadie. | I've never told this to anyone. |
| Ahora bien, como he dicho antes, nosotros estamos dispuestos a coope rar con el Parlamento en lo que éste decida. | It is a fundamental commitment, which I share with all the members of my group. |
| Mejor dicho, antes no invocábamos nada . | In fact it was nothing that we prayed to before. |
| Mejor dicho, antes no invocábamos nada . | In fact, we were praying to nothing before. |
| Mejor dicho, antes no invocábamos nada . | No, we did not invoke anything before. |
| Así lo ha dicho Alá antes! | Allah has said thus beforehand. |
| Así lo ha dicho Alá antes! | Thus did Allah say before. |
| Así lo ha dicho Alá antes! | God has declared this beforehand. |
| Ya me lo has dicho antes. | You've told me that before. |
| La he visto antes. | I have seen her before. |
Búsquedas relacionadas : He Dicho - Dicho Antes - Dicho Antes - I He Dicho - Como Ya He Dicho - He Mencionado Antes - Según Lo Dicho Antes - He Estado Ahi Antes - Dicho - Nunca Lo He Visto Antes - Dicho Eso - Francamente Dicho - Bien Dicho - Propiamente Dicho
