Traducción de "hasta su" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le seguí hasta su habitación. | I followed him into his room. |
| Condujo su coche hasta Yokohama. | He drove his car to Yokohama. |
| Ella cuidó a su padre hasta su muerte. | She cared for her father until his death. |
| Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba | We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba. |
| Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba | We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba. |
| No recibimos su carta hasta ayer. | We did not get your letter until yesterday. |
| No recibimos su carta hasta ayer. | We didn't get your letter until yesterday. |
| Mantuvo este cargo hasta su muerte. | He held this position until his death. |
| Estoy hasta las narices de su pereza. | I'm fed up with her laziness. |
| Estoy hasta las narices de su vagancia. | I'm fed up with her laziness. |
| El agua le llegó hasta su cintura. | The water came up to his waist. |
| Ha aumentado su peso hasta cincuenta kilogramos. | Her weight increased to 50 kilograms. |
| Hasta qué hora permanece abierta su farmacia? | Until what time does your pharmacy stay open? |
| Tom llevó a Mary hasta su casa. | Tom took Mary back home. |
| Ellos arrastraron su bote hasta la playa. | They dragged their boat onto the beach. |
| Sami siguió a Layla hasta su casa. | Sami followed Layla to her home. |
| Porque su llaga es incurable y ha llegado hasta Judá ha alcanzado hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén | For her wounds are incurable for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem. |
| Porque su llaga es incurable y ha llegado hasta Judá ha alcanzado hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén | For her wound is incurable for it is come unto Judah he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem. |
| Porque el griterío ha rodeado las fronteras de Moab hasta Eglaim ha llegado su gemido, y hasta Beer elim su clamor | For the cry has gone around the borders of Moab its wailing to Eglaim, and its wailing to Beer Elim. |
| Porque el griterío ha rodeado las fronteras de Moab hasta Eglaim ha llegado su gemido, y hasta Beer elim su clamor | For the cry is gone round about the borders of Moab the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer elim. |
| Este retiene hasta 30 mil veces su masa. | This holds up to 30,000 times its mass. |
| Desempeñó este cargo hasta su muerte en 1959. | He served in this capacity until his death in 1959. |
| El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima. | The bus was filled to capacity. |
| Él tiene miedo hasta de su propia sombra. | He's afraid of his own shadow. |
| Tom pedaleó con su bicicleta hasta el colegio. | Tom rode his bicycle to school. |
| Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057. | Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057. |
| Siguió pintando hasta su muerte, en Radolfzell (1970). | He continued painting until his death at Radolfzell in 1970. |
| Esta es la arteria que va desde su cuello hasta su cerebro. | This is actually the artery that goes from your neck to your brain. |
| Sólo necesitan 12 días desde su nacimiento hasta estar por su cuenta. | They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own. |
| Él dice que alcanzó su objetivo hasta cierto punto. | He says he has achieved his goal to a certain extent. |
| Su abuela vivió hasta los ochenta y ocho años. | Her grandmother lived to be eighty eight years old. |
| Ellos marcharon hasta Santiago con su bandera en alto. | They marched to Santiago with their flag aloft. |
| La corriente arrastró su barco hasta una isla desierta. | The current pulled his boat toward a deserted island. |
| Permaneció en la cátedra hasta su jubilación en 1961. | He remained there until his retirement in 1961. |
| Dinamita explota todas las burbujas hasta su tamaño mínimo. | Dynamite Causes all bubbles to pop to their smallest size. |
| Comieron hasta hartarse les dio satisfacción a su apetito | So they ate, and were well filled. He gave them their own desire. |
| Comieron hasta hartarse les dio satisfacción a su apetito | So they did eat, and were well filled for he gave them their own desire |
| Infante de Portugal, fue su príncipe heredero desde 1537 hasta su muerte prematura. | In 1537, he succeeded his brother Prince Manuel as Prince of Portugal, after his premature death. |
| Sale el hombre a su labor, y a su labranza hasta el anochecer | Man goes forth to his work, to his labor until the evening. |
| Sale el hombre a su labor, y a su labranza hasta el anochecer | Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening. |
| El que coma de su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer. Y el que cargue su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer | He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. |
| El que coma de su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer. Y el que cargue su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer | And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even. |
| Durante su estancia desde 2001 hasta finales de 2006 Knut Torbjørn Eggen lideró el equipo hasta su primer título en más de 2 décadas. | During his tenure, from 2001 until the end of 2006, the son of Rosenborg's successful former coach led the team to their first title in more than two decades. |
| Su último marido Ricardo Bordallo fue gobernador de Guam desde 1975 hasta 1979 y desde 1983 hasta 1987. | Mrs. Bordallo was an unsuccessful candidate for Governor of Guam in 1990, following the death of her husband. |
| Aunque se comenzó en 1912, su construcción no finalizó hasta 1929, y no fue oficialmente inaugurado hasta 1931. | Though construction began in 1912, it did not conclude until 1929 the palace was not formally inaugurated until 1931. |
Búsquedas relacionadas : Su Regeneración Hasta - Hasta Su Calle - Amp Hasta Su - Hasta Su Liberación - Hasta Su Regreso - Hasta Su Callejón - Hasta Su Finalización - Hasta Su Extremo - Hasta Su Eliminación - Hasta Su Callejón - Hasta Su Finalización - Hasta Su Muerte - Hasta Su Retiro - Hasta Su Regreso