Traducción de "hasta mediados de febrero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Baghdadi no pudo abandonar el país hasta mediados de octubre. | El Baghdadi was unable to leave the country until just last week. |
| La inversión , en particular , se reduciría hasta mediados del 2010 . | Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 . |
| Un email de mediados de febrero nos hace tener una idea de lo que parece haber sido su trabajo regular | A email dated in mid February gives us an idea of what her regular work seems to have been |
| Esto se complica más con el clima político caldeado previo a las elecciones generales programadas para mediados de febrero. | This is made more complicated with the heated political climate ahead of the general elections slated later this month. |
| Y, dichas tropas permanecieron en el Reino hasta mediados de la década de 1980. | And these troops remained in the Kingdom until the mid 1980 s. |
| Posibles fechas de salida octubre de 1960 hasta febrero de 1967. | Possible departure dates October 1960 to February 1967. |
| Sus flores de color crema se producen desde el temprano otoño hasta mediados de la primavera. | Its cream flowers are produced from early autumn to mid spring (March to October in Australia). |
| La tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años aumentó desde cerca del 4 a mediados de la década de 1960 hasta el 8 a mediados de la década de 1970 y al 10 a mediados de los ochenta. | The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s. |
| Particularmente , los supuestos técnicos referidos a los tipos de interés a corto plazo se basan en las expectativas de los mercados a mediados de febrero . | In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February . |
| La rivalidad continuó hasta febrero de 2003, cuando Russo perdió interés en SEX. | The rivalry continued until February 2003, when Russo lost interest in SEX. |
| Esto continuó hasta mediados de los 80, sobre todo en lugares como Dunmore East en el condado de Waterford. | Sharks were still killed up into the mid 80s, especially after places like Dunmore East in County Waterford. |
| el modelo de nueve pies fue construido desde noviembre de 2006 hasta febrero de 2007. | The nine foot model was constructed from November 2006 through February 2007. |
| Una carta administrativa con fecha de 6 de febrero aprobando la cirugía no fue enviada hasta el 11 de febrero, dos días después de que Tamara muriera. | An administrative letter dated February 6 approving the operation was not sent until February 11, two days after Tamara died. |
| 1.4 Retirada de los billetes nacionales La circulación de billetes nacionales se mantuvo en niveles relativamente normales hasta mediados del 2001 . | This resulted in sharp declines of Euros 178 billion in January and Euros 58 billion in February in the value of legacy banknotes in circulation . |
| Según la portavoz Jurinová, este año en la clínica pediátrica de Motol se hospitalizaron hasta mediados de noviembre cuarenta niños ebrios. | According to spokeswoman Jurinová about forty drunken children have this year been hospitalized at the pediatric clinic in Motol until mid November. |
| Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa. | Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. |
| El kuru se transmitía a través de rituales de canibalismo que fueron comunes en Papúa Nueva Guinea hasta mediados del siglo XX. | Kuru was transmitted through cannibalistic rituals that were commonplace in Papua New Guinea until the 1950 s. |
| Desde el 4 de febrero de 2014 hasta el 7 de enero de 2015 se registraron 3.414 detenciones. | From February 4, 2014 until January 7, 2015, 3,414 arrests were reported. |
| La construcción de la grada norte se terminó a mediados de la década de 1990 y la capacidad aumentó hasta los 19.100 asientos. | The construction of the north stand was ended in the mid 90's, the capacity being increased to 19,100 seats. |
| A mediados de año, Peter Wuffli, director general, que hasta entonces fue considerado como un banquero genial y muy inteligente, dimitió sorprendentemente. | In the middle of the year, CEO Peter Wuffli considered a highly intellectual and equally brilliant banker suddenly stepped down. |
| 17 de febrero de 2012 17 de febrero de 2005 | 10,000 peseta banknote |
| 29 de febrero de 2012 29 de febrero de 2012 | Denomination 10,000 ESP |
| de febrero | of February |
| De enero hasta febrero los precios aumentaron a 11,9, en el segundo semestre bajaron a 23,6 por ciento. | From January to March, rates had increased by 11.9 percent, in the second quarter they dropped by 23.6 percent. |
| De Febrero a Marzo hay temperaturas entre 18 19 C, de April a Mayo aumentan hasta las 31 C. | Temperatures in February and March average between 18 and 19 C, from April to May temperatures climb over 31 C. |
| Los festejos para recibir el Año Nuevo Lunar de la oveja aún continuará (sic) hasta el 19 de febrero. | The celebrations of the incoming Lunar New Year of the goat will go on until February 19. |
| De hecho, a mediados de enero Standard ampamp | Indeed, in mid January Standard amp |
| Evaluación de los avances a mediados de 2013 | assess progress mid 2013 |
| Fue el Ministro de familia y consumo desde el 18 de febrero de 2005 hasta el 14 de diciembre de 2006. | He also served as Minister for Family and Consumer Affairs from 18 February 2005 to 14 December 2006. |
| En ese mes se estableció una estación de intercepción estratégica en la isla, que estuvo operativa hasta febrero de 1945. | In that month, a strategic intercept station was established on the island, which remained until February 1945. |
| Una de las mayores historias de Snowden hasta ahora emergió el 20 de febrero, de acuerdo con el periodista Glenn Greenwald. | One of the biggest Snowden stories yet has arrived today, according to journalist Glenn Greenwald. |
| En la audiencia más reciente, se decidió prolongar su detención hasta el 28 de febrero mientras continuaba la investigación. | During the most recent court hearing, her detention was prolonged until February 28, while the investigation continues. |
| A mediados de la guerra tenía 14 años. | And in the middle of that war, I was 14 years old. |
| El último reinado de fue hasta Against All Odds el 12 de febrero de 2006, cuando fue derotado por Christian Cage. | Jarrett's reign lasted until Against All Odds on February 12, 2006, when he was defeated by Christian Cage. |
| Salen muchos tipos de flores a mediados de abril. | Many kinds of flowers come out in the middle of April. |
| En un incidente sin relación con esto, el actual empleador de Heiser, el diario alemán Die Tageszeitung, lo acusó públicamente a mediados de febrero de usar software que registraba las teclas para robar información de 16 colegas. | In an unrelated incident, Heiser's current employer, German daily Die Tageszeitung, publicly accused him last week of using keylogging software to steal data from 16 of his colleagues. |
| A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra. | By mid August, the world was at war. |
| Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas. | She married again in her mid forties. |
| Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas. | She remarried when she was in her mid forties. |
| La implementación del proyecto empezará a mediados de mayo. | The implementation of the project will begin mid May. |
| Febrero. | February. |
| Febrero | February |
| Las series armonizadas de Grecia empiezan a mediados de 1997 . | The harmonised series for Greece starts in mid 1997 . |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Recuerdo todo hasta el más mínimo detalle, salvo la segunda mitad del 20 de febrero, que no recuerdo en lo absoluto. | I remember everything to the tiniest detail, except the second half of February 20, which I do not recall at all. |
Búsquedas relacionadas : Hasta Febrero - Hasta Febrero - Hasta Febrero - Hasta Febrero - A Mediados De Febrero - A Mediados De Febrero - Por Mediados De Febrero - A Mediados De Febrero - Hasta Mediados De - Hasta Mediados De - Hasta Mediados De Enero - Hasta Mediados De Junio - Hasta Mediados De Septiembre