Permitiendo a los lectores del manual contribuir con ejemplos y aclaraciones desde su navegador, podemos incorporar estas aclaraciones en el manual.	And until the notes have been incorporated, they can be viewed in their submitted form online and in some of the offline formats.
cuestionarios adicionales y aclaraciones relativas a las notificaciones .	additional questionnaires and clarification related to the notifications .
Estas aclaraciones en privado apaciguaron las relaciones con Indonesia.	These private assurances calmed relations with Indonesia.
El CES considera no obstante necesario realizar nuevas interpretaciones y aclaraciones.	At all events, the Committee feels that further clarifications are necessary.
Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.	That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
Captura de la columna de aclaraciones y fe de erratas de The Guardian	Screengrab from The Guardian's corrections and clarifications column.
d ) los cuestionarios adicionales y aclaraciones sobre las notificaciones relativas a los procedimientos de déficit excesivo	( d ) additional questionnaires and clarifications related to EDP notifications
Los grupos interesados que así lo necesiten podrán solicitar aclaraciones técnicas a los portavoces , que con gusto les atenderán .	The rapporteurs will be happy to be of assistance to any interested group where technical matters are concerned ( please see contact details above ) .
Además , el BCE podrá en general facilitar aclaraciones y detalles técnicos sobre la utilización o la seguridad del SCF .	In addition , the ECB may generally provide technical clarifications and specifications concerning the utilisation or the security of the CMS .
Aclaraciones relativas a la declaración del Eurosistema sobre la consolidación de la compensación mediante una entidad de contrapartida central	Clarifications of the Eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing
Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años	Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years
Yo trabajo hasta más no poder.	I work until I can't anymore.
Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x .	Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x .
Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x .	Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x .
Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x .	Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x .
Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x .	Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x .
Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x .	Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x .
Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x .	Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x .
Valores distintos de acciones 3e Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 .	Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 .
Él nadaba hasta no poder nadar más.	He swam until he could swim no more.
Comimos hasta que no pudimos comer más.	We ate until we couldn't eat any more.
Subió hasta lo más alto del monte.	He climbed to the very top of the mountain.
Hasta las 2 30 más o menos.	See you at about 2 30
Hasta el momento tienen más de 800,000.	As of now it has over 800,000.
Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 .	Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 .
Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 .	Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 .
Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 .	Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years
Préstamos y créditos hasta 1 año más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e .	Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e .
Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 13 .	Foreign currencies up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 13 .
11e En euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años	11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years
Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2t .	Foreign currencies up to one year over one year and up to two years over two years 2t .
9.2 e A plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años	9.2 e With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years
Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e .	Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e .
La vela se hacía más y más corta, hasta que se apagó.	The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.
más de 1 año y hasta 5 años	over 1 and up to 5 years
Hasta 2 años A más de 2 años	Up to 2 years Over 2 years
Yo le corregí hasta los detalles más finos.	I corrected even the smallest details.
No diré hasta cuánto más sube el precio.	I won t say how high they go.
Efectivo Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e .	Cash Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e .
Valores distintos de acciones hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 .	Debt securities issued up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 12 .
Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( 5 ) 9.3 .	Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 .
A la vista ( ) A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso	Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) ( ) Up to 3 months notice Over 3 months maturity
El chaval creció más y más, hasta superar la altura a su padre.	The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina.	Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
En Facebook, la familia de Guerra ha tratado de explicar las transferencias de dinero, ofreciendo aclaraciones sobre la información engañosa publicada en otros sitios	On Facebook, Guerra's family has tried to explain the money transfers, offering clarifications about what it says is misleading information published elsewhere

Búsquedas relacionadas : Más Aclaraciones - Más Aclaraciones - Necesitan Más Aclaraciones - Necesitan Más Aclaraciones - Para Más Aclaraciones - Proporcionar Más Aclaraciones - Para Más Aclaraciones - Requerir Más Aclaraciones - Solicitar Más Aclaraciones - Necesita Más Aclaraciones - Aclaraciones - Aclaraciones - Aclaraciones - Hasta Más

Display this page in English