No lo sabríamos hasta que lo dijera.	You would never know, until she told you.
Hasta un niño lo entiende.	Even a child can understand it.
Ella lo acompañó hasta Japón.	She accompanied him to Japan.
Hasta mi mamá lo sabe.	Even my mom knows.
Hasta mi mamá lo sabe.	Even my mom knows it.
Hasta un niño lo sabe.	Even a child knows that.
Ninguno lo ha hecho hasta ahora.	So far, none has.
Esto lo entiende hasta un niño.	Even a child can understand it.
Lo esperé despierto hasta las diez.	I waited up for him until ten o'clock.
Deberías seguir hasta que lo logres.	You should keep on until you succeed.
Él lo esperó hasta las diez.	He waited for him until 10.
Ella lo apaleó hasta la muerte.	She beat him to death.
Lo bebí hasta la última gota.	I drank even the last drop.
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.	We never know the worth of water till the well is dry.
Pero, Hollywood lo extiende hasta los robots.	But Hollywood extends it to the robots.
Eso lo puede entender hasta un niño.	Even a child can understand that.
Debes seguir intentando hasta que lo consigas.	You need to keep trying until you get it right.
Subió hasta lo más alto del monte.	He climbed to the very top of the mountain.
hasta que les diga quién lo dijo.	until I tell you who said it.
No sabrás de lo que eres capaz hasta que lo intentes.	You never know what you can do till you try.
No sabrás lo que puedes conseguir hasta que no lo intentes.	You never know what you can do till you try.
Y no entendemos qué es el petróleo, hasta que chequeamos sus moléculas y no lo entendemos hasta que lo vemos arder.	And we don't really understand what oil is, until you check out its molecules, And you don't really understand that until you see this stuff burn.
Lo detuvieron, y después lo torturaron durante meses hasta que confesó y lo sentenciaron.	He was detained and tortured for months, until his confession and sentence.
desde Hesbón hasta Ramat mizpa y Betonim desde Majanaim hasta el territorio de Lo debar	and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim and from Mahanaim to the border of Debir
desde Hesbón hasta Ramat mizpa y Betonim desde Majanaim hasta el territorio de Lo debar	And from Heshbon unto Ramath mizpeh, and Betonim and from Mahanaim unto the border of Debir
Algunos países no lo aceptaron hasta mucho después.	Some countries did not accept it until much later.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	And We do not postpone it except for a fixed term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	and We shall not postpone it, save to a term reckoned
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	And We defer it not but to a term determined.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	And We delay it only for a term (already) fixed.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	We only postpone it until a predetermined time.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	Nor shall We withhold it except till an appointed term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	And We defer it only to a term already reckoned.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	And We do not defer it but for a determinate term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	We shall not postpone it except until a counted term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	And We do not delay it except for a limited term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	during a single day. We have deferred this day for an appointed time.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	And We do not delay it but to an appointed term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	We will only postpone it until a predetermined time,
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.	Nor shall We delay it but for a term appointed.
No lo sabía hasta que leí el periódico.	I didn't know about it until I read the paper.
No lo supe hasta que leí el periódico.	I didn't know about it until I read the paper.
Me gusta lo que he visto hasta ahora.	I like what I've seen so far.
Él lo niega absolutamente todo, hasta el absurdo.	He denies even the sun in the sky.
Naturalmente, lo persiguieron hasta las afueras del pueblo.	So, naturally, they chased him out of town.

Búsquedas relacionadas : Lo Hizo Hasta - Lo Mezcló Hasta - Lo Llenó Hasta - Lo Hizo Hasta - Por Lo Que Hasta - Hasta Más Tarde De Lo - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta

Display this page in English