Queréis tener una buena progresión lógica.	You want a nice logical progression.
Ahora, aquí ven la progresión más reciente de Halcones.	Now, here's the most recent progression of Falcons.
Bien, antes de nada, una progresión lógica.	Well, first of all, logical progression.
Y eso es algo muy poderoso. La progresión es algo poderoso.	And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
El segundo álbum, Punishment for Decadence , vio una progresión hacia un sonido más sofisticado.	The second album, Punishment for Decadence , saw a progression into a more complex sound with a unison of bass and guitar.
Cada verso es seguido por el estribillo, que utiliza una progresión I IV V IV.	Each verse is followed by the chorus, which uses a I IV V IV progression.
Los individuos con una anomalía de Ebstein subyacente pueden desarrollar vías accesorias suplementarias durante la progresión de su enfermedad.	The one caveat is that individuals with underlying Ebstein's anomaly may develop additional accessory pathways during progression of their disease.
Después de una década de progresión que trajó un gran bienestar a los irlandeses, en la actualidad se extiende la melancolía.	After a decade of growth that brought great prosperity for the Irish with it, the hard times have returned.
Y no estoy haciendo un juicio sobre lo que está ocurriendo aquí, pero es una progresión lenta.	And I'm not making an indictment towards what's happening here, but it is a slow progression.
Y pasarán varios meses antes de esto, y veremos una progresión estacionaria larga de la evolución, desde los primeros movimientos, hasta rodar, y sentarse, y gatear, pararse, caminar, antes de que lleguemos a ese punto mágico en el que podemos movernos en el mundo.	And it will be some months beforeward, and we see a long steady progression of the evolution from the first wiggles, to rolling over, and sitting up, and crawling, standing, walking, before we get to that magical point in which we can motate in the world.
Lo que también puede ser llamado blues es el acorde de una pieza, que va a través de una progresión de acorde estándar, llamado progresión de acorde del blues, y que contiene 3 acordes básicos I, IV y V, que significan el primero, el cuarto y el quinto grado.	What may also be called blues is the actual chord structure of a piece, which goes through a standard chord progression, called the blues chord progression, containing the 3 basics chords I, IV and V, which means the first, the fourth and the fifth degree.
La tercera de la que quiero hablar rápidamente es la dinámica de progresión en la que uno tiene que hacer progresos uno tiene que atravesar diferentes pasos de manera muy granular.	The third one I want to talk about quickly is the progression dynamic, where you have to sort of make progress, you have to move through different steps in a very granular fashion.
La pérdida de proteínas junto con la elevada presión sanguínea, así como las características en la biopsia del riñón si se realiza, ayuda a predecir la progresión a enfermedad renal avanzada.	Protein loss and high blood pressure, as well as the features on biopsy of the kidney if performed, may predict progression to advanced kidney disease.
Esta grave crisis tiene causas coyunturales, vinculadas sobre todo a la fuerte progresión de las importaciones a bajo precio procedentes de los países del Este, en particular de la RDA.	In return, I am quite convinced that Welsh farmers and housewives will refrain from boycotting French products.
De esta forma, lugar tras lugar vimos la misma progresión que habíamos abierto uno de estos Fab Labs, donde nosotros no esto es muy loco para pensar en ello.	So, in place after place we saw this same progression that we'd open one of these Fab Labs, where we didn't this is too crazy to think of.
Por esta razón, muchas escenas se repiten desde puntos de vista diferentes y algunos episodios aparecen desordenados, aunque se puede distinguir una lenta progresión temporal.	For this reason, many scenes are seen twice, from different perspectives, and some episodes are out of sequence, although there is a slow general time progression.
Parece que la propiedad privada es el mejor objetivo para el futuro y espero que se desa rrollo en la Alemania oriental, si bien reconozco que ha de ser mediante una progresión gradual.	Regular contacts to asses the progress of the legislative situation between the Commission and Parliament could also be an opportunity to try to settle any procedural or legal difficulties, many of which, as we have seen recently, derive largely from the lack of adequate mutual information on Parliament's and the Council's respective policies.
Tal y como se expresaba claramente en su Comunicación al Consejo Europeo de primavera, la Comisión está plenamente comprometida con el desarrollo sostenible y con la modernización y progresión del modelo social europeo.	As was clearly expressed in its Communication to the Spring European Council, the Commission is fully committed to sustainable development and to modernising and advancing Europe s social model.
CHABERT (RDE). (FR) Impelidos por los pueblos, debemos reconocer que la Historia nos apremia e ignora nuestros ritmos habituales de trabajo y también la lenta progresión de la construcción europea. Pero debemos adaptarnos a ello.	There are other matters to discuss, if not to be settled at once, then at least to be solved through further Commission and Council measures, to deal with these situations.
hasta la	to
Se observa a la vez una progresión del total de las importaciones de los países beneficiarios (no SPG) y una relativa estabilidad de las importaciones preferenciales, que aumentan en una proporción bastante comparable.	As total imports from the (non GSP) beneficiary countries rose, preferential imports kept pace and remained relatively stable in percentage terms.
Y qué pasa si hago esta progresión que hicieron los niños de seis años al decir, OK, voy a incrementar la velocidad por dos cada vez, y luego voy a incrementar la distancia por la velocidad cada vez?	And what if I do this progression that the six year olds did of saying, OK, I'm going to increase the speed by two each time, and then I'm going to increase the distance by the speed each time?
Hasta la próxima.	Until next time.
Hasta la vista.	Goodbye!
Hasta la vista.	Farewell!
Hasta la vista.	So long.
Lo que hicimos fue llevar músicos profesionales del jazz al INS y les pedimos que memorizaran esta pieza musical de la parte inferior izquierda que es la que me oyeron tocar y luego que improvisaran exactamente la misma progresión armónica.	And so what we did was we brought professional jazz players to the NIH, and we had them memorize this piece of music on the left, the lower left which is what you heard me playing and then we had them improvise to the same exact chord changes.
Ejecutar hasta el cursor Continúa la ejecución hasta alcanzar la posición del cursor.	Run to cursor Continues execution until the cursor position is reached.
Vuestra trilla alcanzará hasta la vendimia, y la vendimia hasta la siembra. Comeréis vuestro pan hasta saciaros y habitaréis seguros en vuestra tierra	Your threshing shall reach to the vintage, and the vintage shall reach to the sowing time and you shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
Vuestra trilla alcanzará hasta la vendimia, y la vendimia hasta la siembra. Comeréis vuestro pan hasta saciaros y habitaréis seguros en vuestra tierra	And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
Mandela hasta la eternidad	Mandela for the Ages
Hasta la próxima semana!	See you next week!
Hasta la vista, Sayoko.	Goodbye, Sayoko.
Caminé hasta la estación.	I walked as far as the station.
Fui hasta la puerta.	I went up to the door.
Trabajé hasta la madrugada.	I worked far into the night.
Pelearé hasta la muerte.	I will fight to the death.
Tienes hasta la medianoche.	You have until midnight.
Tenés hasta la medianoche.	You have until midnight.
Tiene hasta la medianoche.	You have until midnight.
Tienen hasta la medianoche.	You have until midnight.
Hermanos hasta la victoria.	Brothers, until victory.
Balance hasta la fecha	Assessment of progress
Ejecutar hasta el cursorContinúa la ejecución hasta que se alcance la posición del cursor.	Run to cursorContinues execution until the cursor position is reached.
hasta la hora de la muerte.	Till you reach the grave.

Búsquedas relacionadas : Tiempo Hasta La Progresión - La Progresión - Hasta La Progresión De La Enfermedad - La Progresión Radiográfica - Con La Progresión - En La Progresión - La Progresión Sostenida - Seguir La Progresión - La Progresión Económica - La Progresión Jerárquica - Sobre La Progresión - La Progresión Interna - La Progresión Reducida

Display this page in English