Traducción de "hasta la próxima oportunidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hasta la próxima.
Until next time.
Hasta la próxima semana!
See you next week!
Pospongámoslo hasta la próxima semana.
Let's postpone until next week.
Será América Latina la próxima oportunidad de negocios que pierda Europa?
Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?
Cuántas millas son hasta la próxima gasolinera?
How many miles is it to the next gas station?
No digo adiós digo hasta la próxima .
I don't say goodbye, I say until next time.
Nuestro profesor ha pospuesto el examen hasta la próxima semana.
Our professor postponed the exam until next week.
De lo contrario, América Latina bien puede terminar siendo la próxima oportunidad de negocios perdida para Europa.
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
Tienes que posponer tu salida a Inglaterra hasta la próxima semana.
You have to put off your departure for England till next week.
Después volvemos a nuestra vida diaria hasta la próxima vez que ocurra.
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.
(El Parlamento aprueba el aplazamiento de la discusión hasta a próxima sesión)
I protest against this kind of Question Time and urge that it be changed in the future.
Quién sabe hasta dónde llegará si se le da la oportunidad?
Who knows what he'll accomplish if given the chance?
Y que aprovechemos la ventana de oportunidad que nos han dado, hasta la primavera del 2013.
and that we take advantage of the time that they have given us, until the spring of 2013.
La próxima semana
Next Week
La semana próxima
Next week
Ésta extiende la oportunidad hasta los centros rurales, donde podemos utilizar la experiencia de forma muy inteligente.
It extends opportunity to the rural centers, and we can use expertise in a very smart way.
Hasta la Sra. Thatcher tuvo la oportunidad de sostener consultas antes de descubrir que estaba de más.
Mr President, even Mrs Thatcher had a chance of overnight consultations before redundancy.
Quizá para la próxima!
Maybe next time!
Ganaré la próxima vez.
I will win the game next time.
Volveré la próxima semana.
I will come back next week.
Trataré la próxima semana.
I will try next week.
La próxima manejo yo.
Next time, I'll drive.
DH La próxima sesión?
DH Next session?
Descartar la próxima línea
Discard to Next Line
Recordar la próxima vez
Reminder Next Time
Podemos modelar la próxima cosecha.
We can do to the next harvest.
AG Ahora la próxima idea.
AG Now this is his next idea.
Quizá la Hora esté próxima...
The Hour may be close at hand.
Quizá la Hora esté próxima...
Haply the Hour is nigh.'
Quizá la Hora esté próxima...
Haply the Hour is nigh.
Quizá la Hora esté próxima...
It may be that the Hour is near!
Quizá la Hora esté próxima...
Perhaps the hour is near.
Quizá la Hora esté próxima...
Perhaps the Hour is nigh.
Quizá la Hora esté próxima...
It may be that the Hour is nigh.
Quizá la Hora esté próxima...
The Hour is near.
Quizá la Hora esté próxima...
Perhaps the Hour is near.
Quizá la Hora esté próxima...
Perhaps the Hour is near.
Quizá la Hora esté próxima...
Perhaps the Hour of Doom is close at hand.
Quizá la Hora esté próxima...
The Hour may well be near at hand.
Nos vemos a la próxima.
See you again.
A la próxima , dijo él.
Next time, he said.
Bajaré en la próxima parada.
I'm getting off at the next station.
La próxima semana visitaré Nara.
I will visit Nara next week.
Paremos en la próxima gasolinera.
Let's stop at the next gas station.
Discutámoslo en la próxima reunión.
Let's kick it around at the next meeting.

 

Búsquedas relacionadas : Próxima Oportunidad - Próxima Oportunidad - Hasta La Próxima - Hasta La Próxima Semana - Hasta La Próxima Vez - Hasta La Próxima Semana - Hasta La Próxima Reunión - Oportunidad Llega Hasta - La Próxima Semana Próxima - Próxima - La Oportunidad - La Próxima Visita - La Próxima Vez - Seguirá La Próxima