Traducción de "hasta ese momento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Momento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estuvo completamente resentido hasta ese momento.
He was good and mad by that time.
Retrocedamos en el tiempo hasta ese momento memorable.
And so let's fly back in time to that memorable moment.
Hasta el momento, ese margen no parece ser suficiente.
So far, it seems that there is not enough.
Hasta ese momento , el Eurosistema llevará a cabo las funciones .
Until then , the Eurosystem will carry out the tasks .
Hasta ese momento pensé que sabía algo sobre calentamiento global.
At that point, I thought I knew something about global warming.
Se utilizaron estilos artístico y técnicas que eran desconocidos hasta ese momento en Portugal.
New techniques and artistic styles, hitherto unknown in Portugal, were deployed.
Ese momento fue realmente bochornoso, hasta que me di cuenta de que podría haber sido peor.
This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse.
En ese momento lo conocí.
I met him then for the first time.
En ese momento estaba cenando.
I was eating dinner then.
En ese momento estaba cansado.
He was tired then.
Ese no era el momento.
That's not the point.
Bueno, ahora es ese momento.
Well, now is that time.
Efectos soportados hasta el momento
Supported effects so far
Al menos hasta el momento.
At least not yet.
En ese momento yo estaba embarazada.
I was also pregnant at the time.
En ese momento, hubo mucha oposición.
At the time, there was a lot of opposition.
Qué estabas haciendo en ese momento?
What were you doing at that time?
En ese momento, él estaba aquí.
He was here at that time.
Qué estabas haciendo en ese momento?
What were you doing that moment?
En ese momento, no estaba estudiando.
At that time, I was not studying.
Dónde estaba ella en ese momento?
Where was she at that moment?
Ese momento pareció durar una eternidad.
It felt like that moment lasted an eternity.
Tom tenía 13 en ese momento.
Tom was 13 at the time.
En ese momento, ella era infeliz.
And at the time, she was miserable.
En ese momento es quirúrgicamente amputada.
But that's the moment she's surgically removing herself from that.
En ese momento todos estábamos desesperanzados.
At that time, everybody was hopeless.
Tómense un momento, respiren profundamente y piensen, qué sienten en ese momento?
Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point?
En ese momento, la consultora McKinsey amp
At that point, the consultancy McKinsey amp
En ese momento Tony no estaba ocupado.
Tony was not busy then.
Yo me estaba duchando en ese momento.
I was taking a shower then.
Estabas en la escuela en ese momento?
Were you at school at that time?
Ese paciente puede morir en cualquier momento.
That patient may die at any time.
Mary te estaba buscando en ese momento.
Mary was looking for you at that time.
En ese momento estaba leyendo una novela.
I was reading a novel then.
En ese momento estaba viendo la tele.
I was watching TV then.
En ese momento estaba haciendo los deberes.
I was doing my homework then.
En ese momento estaba preparando la cena.
She was cooking dinner at that time.
Ella tocaba el piano en ese momento.
She was playing the piano at that time.
Justo en ese momento sonó el celular.
Right at that time the cellphone rang.
Justo en ese momento sonó el móvil.
Right at that time the cellphone rang.
Ambos estábamos muy ocupados en ese momento.
We were both pretty busy at that time.
No tratemos ese problema en este momento.
Let's not deal with that problem right now.
En ese momento piensas Oye, adivina qué.
And at that point, you think, Hey, guess what?
Obviamente, en ese momento no había frigoríficos,
And so at that time, of course, there was no refrigeration.
En ese momento supimos que era cáncer.
So at that point we knew that it was cancer.

 

Búsquedas relacionadas : Ese Momento - Ese Momento - Hasta Ese - Para Ese Momento - Ese Mismo Momento - En Ese Momento - En Ese Momento - En Ese Momento - Desde Ese Momento - Hasta Ese Día - Hasta Ese Día - Hasta Ese Punto