Hasta ahora no hecho nada.	It has so far failed to act.
Hasta ahora no han habido noticias.	So far there has been no news.
No ha habido problemas hasta ahora.	There have been no problems so far.
Hasta ahora no he entendido nada.	I haven't understood anything so far.
Hasta ahora la respuesta parece ser que no.	And, so far, the answer seems to be no.
No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado.	No, until now she has never fallen in love.
Hasta ahora bien.	So far, so good.
Los físicos no podían explicar este efecto hasta ahora .	To date, physicists have been unable to explain this effect.
La enfermedad SIDA no se puede curar hasta ahora.	No cure has yet been found for AIDS.
No hemos recibido ninguna orden del gobierno hasta ahora.	We've not had any government orders so far.
Esto no ha sido posible, al menos hasta ahora.	That has not, so far, been possible.
He empezado la escuela, y hasta ahora no me desagrada.	School has started and I like it so far.
Hasta ahora todo bien.	So far everything has been going well.
Hasta ahora estoy bien.	I am okay so far.
Lamentablemente, hasta ahora, esta clara evolución que los electores italianos alentaron con un voto amplísimo, no ha hallado hasta ahora la verificación deseada.	We also thank him for the fact that as head of the Italian government he has made it his task to ensure that the preparations for the two intergovernmental conferences and the summit will have some hope of achieving progress as I am sure they will.
Buffett dijo que IBM no supo hasta ahora nada del compromiso.	Buffett said that even IBM knew nothing of his involvement until recently.
Hasta ahora no se ha descubierto una cura a la calvicie.	So far, a cure for baldness has not been discovered yet.
Pueden haber notado, que hasta ahora, no hemos hecho todo bien.	You might have noticed, we haven't done all that well so far.
Pero extrapolando lo realizado hasta ahora, no podemos esperar resultados extraordinarios!	But on the basis of what it has done so far, we shouldn't expect anything too spectacular!
No modifica la seguida hasta ahora por la política agrícola comunitaria.	It does not alter the logic of the EC agricultural policy.
He tenido suerte hasta ahora.	I have been lucky until now.
He estado ocupado hasta ahora.	I have been busy so far.
Hay dos sospechosos hasta ahora.	There are two suspects at this time.
Sólo tengo una hasta ahora.	I only have one so far.
Sólo tengo uno hasta ahora.	I only have one so far.
Puede regañar, aunque ha tratado de no hacerlo hasta ahora, pero no puede convencer.	He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince.
Aunque no ha aparecido ningún medio contra los pájaros problemáticos hasta ahora.	A solution to the problem birds, however, is far from within reach.
Sin embargo, no ha habido ninguna novedad sobre el tema hasta ahora.	There has been no follow up on the story by any other news agency as of this writing, however.
Ninguno lo ha hecho hasta ahora.	So far, none has.
Hasta ahora ha costado 150 millones.	So far it's cost about 150 million.
Qué le parece Texas hasta ahora?	How do you like Texas so far?
Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?	How many proverbs have we learned so far?
Hasta ahora han trabajado muy duro.	Up to now they have worked very hard.
Cuántos coches has tenido hasta ahora?	How many cars have you owned so far?
Cuántos computadores has tenido hasta ahora?	How many computers have you had so far?
Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora?	How many computers have you had so far?
Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora?	How many computers have you had so far?
Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.	So far we've applied for 414 patent claims.
Hasta ahora, he sido bastante negativo.	So far, I've been pretty negative.
Borra todas las estadísticas hasta ahora.	Delete all time statistics.
Cuanto a mi padre, él todavía no ha ido al extranjero hasta ahora.	As for my father, he has not gone abroad until now.
Es una manera de mirar a Latinoamérica que no ha existido hasta ahora.	It s a way of looking at Latin America that hasn t existed until now.
La presión de los políticos norteamericanos hasta ahora no ha hecho gran diferencia.	Pressure from US politicians has not made much of a difference so far.
Hasta ahora no éramos responsables de esta economía ni de este medio ambiente.	We were not responsible for this economy and this environment in the past.
Ningún país ha pedido ayuda hasta ahora.	No country has come forward so far.

Búsquedas relacionadas : Hasta Ahora, No - Hasta Hasta Ahora - Hasta Ahora No Se - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora

Display this page in English