Traducción de "haría muy parecido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Haría - traducción : Haría - traducción : Haría - traducción : Parecido - traducción : Parecido - traducción : Parecido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sabe muy parecido al pollo. | It tastes a lot like chicken. |
| Nosotros hablamos sobre algo muy parecido, | We're talking about something very similar here. |
| Haría mucho bien, pero también es muy, muy costoso. | It would do a lot of good, but it's also very, very costly. |
| Es decir, Pero no dije . Dije, . Muy parecido. | So, But I didn't say . I said, . Pretty close. |
| Es muy parecido a otras empresas de consumo. | It's a lot like other consumer companies. |
| Budista por supuesto, se ve muy parecido a Ateo. | Buddhist, of course, looks very, very similar to Atheist. |
| Y además, los prusianos del siglo XVIII comían muy muy poca verdura, muy parecido a los escoceses contemporáneos. | And also, 18th century Prussians ate very, very few vegetables rather like contemporary Scottish people. |
| Siempre me ha parecido que el hada Campanilla era muy sexy. | I've always found Tinker Bell very sexy. |
| Algo parecido a esto, sin mucha pompa, no muy sofisticado, esto. | Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this. |
| En este sentido, es muy parecido al mundo en el que vivimos. | In this sense, it is much like the world in which we live. |
| Probablemente harán algo muy parecido al ataque ocurrido en las instalaciones nucleares iraníes. | What they'll probably do is something very much like the attack that happened on the Iranian nuclear facility. |
| Crean un personaje, un estilo personal, muy parecido a los diseñadores de moda. | They develop a persona, a signature style, much like fashion designers. |
| Un mundo sin el FMI sería muy parecido a lo que hoy es Venezuela. | A world without the IMF looks a lot like today s Venezuela. |
| Parecido | Similarity |
| País pequeño, no muy rico. El presidente dijo que el lo haría, y adivinen que? | Small country, not so rich. President said he'd do it, and guess what? |
| El dinero es parecido. | The money looks about the same. |
| El parecido es asombroso. | The resemblance is uncanny. |
| No soy bien parecido. | I'm not good looking. |
| No veo parecido alguno. | I don't see any resemblance. |
| Muy rápidamente hice una lista de cosas que me interesaban las jerarquicé, les asigné tiempos y luego hice un plan, muy parecido al de la escuela. | And I very quickly made a list of the things I was interested in, put them in a hierarchy, divided them into chunks of time and then made a plan, very much like in grade school. |
| Quién haría eso? | Who would do that? |
| Entonces, qué haría? | So what do you do? |
| No lo haría. | I wouldn t. |
| Si quisiéramos, diríamos algo parecido. | We could, if we willed, compose the like of it. |
| Si quisiéramos, diríamos algo parecido. | If we wish we can speak the like of this. |
| Si quisiéramos, diríamos algo parecido. | If we want, we too can say like this. |
| Si quisiéramos, diríamos algo parecido. | If we willed, we could say something like this. |
| Si quisiéramos, diríamos algo parecido. | If we wished, we could produce the like. |
| Éste es parecido a aquel. | This one is similar to that one. |
| Yakitori es parecido a shashlik. | Yakitori is similar to shashlik. |
| Pensé que veía un parecido. | I thought I saw a resemblance. |
| Si podría, lo haría. | If I could, I would. |
| Quién haría algo así? | Who would do such a thing? |
| Quién haría algo así? | Who would do something like this? |
| Tom no haría eso. | Tom wouldn't do that. |
| Lo haría otra vez. | I'd do it again. |
| Jamás haría tal cosa. | I would never do such a thing. |
| Tom jamás haría eso. | Tom would never do that. |
| Haría casi cualquier cosa. | I'd do almost anything. |
| Yo no lo haría. | I wouldn't do it. |
| Lo haría si pudiera. | I would do it if I could. |
| Qué te haría feliz? | What would make you happy? |
| Por qué lo haría? | Why would he do that? |
| Le dije Qué haría? | I said, What would you do? |
| Qué te ha parecido la película? | How did you enjoy the movie? |
Búsquedas relacionadas : Muy Parecido - Muy Parecido - Muy Parecido - Es Muy Parecido - Muy Bien Parecido - Parecido Familiar - Nada Parecido - Parecido Sorprendente
