Traducción de "han sido evidente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Evidente - traducción :
Blatant

Evidente - traducción :
Evident

Evidente - traducción :
Self-evident

Palabras clave : Evident Clearly Apparent Obviously Obvious Wasn Since Long Always Must

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es evidente que las fotografías han sido modificadas.
It's evident that the photographs have been modified.
Es evidente que los teléfonos celulares han producido maravillas.
Clearly, cellphones have done wonders.
Esta relajación ha sido evidente en la mayor parte de los países .
The relaxation was evident in the majority of countries .
Han sido advertidos.
You have been warned.
Han sido detenidos.
They've been arrested.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, but they used to wrong their own selves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
In so doing We did not wrong them it is they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
And We did not wrong them thereby , but they were wronging themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them rather they wronged themselves.
Han sido buenos soldados.
You have been good soldiers.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
And We wronged them not but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We wronged them not, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them it is rather they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, rather, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
And We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We were not unjust to them but they were unjust to themselves.
LUCAS PIRES (PPE). (PT) Señor Presidente, Señorías, los últimos tiempos en Europa y en el mundo han sido fértiles en acontecimientos, por desgracia, como es evidente además, no todos afortunados.
The fact is, what political union will be able in future to resist new crises, new conflicts, without a common policy in these crucial areas ?
Los resultados han sido variados.
The results have been mixed.
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been conquered
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated.
Los bizantinos han sido vencidos
The Greeks have been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantines has been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated (by the Persians)
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantines have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated in a nearby land and after this defeat,
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans are vanquished,
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
The Roman Empire has been defeated
Estas fotos han sido manipuladas.
These photos have been shopped.
Los trabajos han sido lanzados
Jobs have started
Convoyes militares han sido bombardeados.
Military convoys are bombed.
Es evidente.
That's evident.
Es evidente!
Page 318
Es evidente!
No 3 392 316
no sólo son pertinentes, sino que, además, se han agravado por su deseo evidente de revancha.
What Sarkozy has failed to grasp is that the reasons for his loss to Hollande in 2012 such as his extreme nervousness and apparent untrustworthiness are not only still relevant they have been compounded by an evident desire for revenge.
Otras 12.000 han sido torturadas brutalmente.
Another 12,000 have been brutally tortured.
Han sido creados de la nada?
Or were they created of themselves?
Han sido creados de la nada?
Or were they created out of nothing?
Han sido creados de la nada?
Did they come into being without any creator?
Han sido creados de la nada?
Or were they created out of naught?

 

Búsquedas relacionadas : Ha Sido Evidente - Ha Sido Evidente - Había Sido Evidente - Han Sido Testigos - Han Sido Históricamente - Probablemente Han Sido - Han Sido Expuestas - Han Sido Cuestionados - Han Sido Respaldados - Se Han Sido - Han Sido Elegidos - Discusiones Han Sido - Han Sido Importados - Estos Han Sido
Display this page in English Display this page in English