Traducción de "han ido mejorando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mejorando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Han ido? | Have they gone? |
| Se han ido. | They've left. |
| Ellos han ido. | They've gone. |
| Ellas han ido. | They've gone. |
| Se han ido. | They've gone. |
| Se han ido? | Are they gone? |
| De hecho, la situación ha ido mejorando a lo largo de estos tres años. | In fact, the situation has steadily improved for the past three years. |
| Y, ha ido mejorando en cuanto a consultar temas más ampliamente y debatirlos más abiertamente. | And it has been getting better at consulting more widely and debating issues more openly. |
| Se han ido todos. | They've all left. |
| Los niños se han ido. | The children are gone. |
| Los animales simplemente se han ido. | The animals are simply gone. |
| Sus finanzas han ido a peor. | His finances have changed for the worse. |
| Los chicos han ido al monte. | The boys have gone north. |
| Todos mis problemas se han ido. | All my problems are over. |
| Por otra parte , la confianza de los consumidores ha aumentado a medida que han ido mejorando las perspectivas económicas y las plusvalías bursátiles y , en algunos casos , han subido los precios de la propiedad inmobiliaria . | On the other , consumer confidence has improved as economic prospects have brightened and wealth gains from equity and , in some cases , property prices have accrued . |
| Necesitamos empresas. Las empresas se han ido. | We need firms. The firms have gone away. |
| Los gobiernos no sólo están mejorando sus capacidades, sino que varias empresas del sector privado han ido entrando al juego, y su participación reduce los costes políticos de divulgar las fuentes. | Not only are governments improving their capabilities, but many private sector companies are entering the game, and their participation reduces the costs to governments of having to disclose sensitive sources. |
| Creen que los coalicionistas no se han ido. | They assumed that the confederates had not withdrawn. |
| Creen que los coalicionistas no se han ido. | They think that the invading confederates have not yet gone. |
| Creen que los coalicionistas no se han ido. | They think the confederates have not departed. |
| Creen que los coalicionistas no se han ido. | They think the companies have not yet withdrawn. |
| Creen que los coalicionistas no se han ido. | They think that the confederate tribes have not yet gone. |
| Creen que los coalicionistas no se han ido. | They thought the confederate tribes would never withdraw. |
| Pero, en general, las cosas han ido bien. | But all in all, things have gone well. |
| Todos los estudiantes se han ido a casa. | All the students have gone home. |
| Tom y Mary han ido por caminos separados. | Tom and Mary have gone their separate ways. |
| Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente. | Bilateral trade agreements have been gaining traction lately. |
| Entretanto, se han ido acumulando las acusaciones de corrupción. | Meanwhile, charges of corruption have been piling up. |
| Los buenos días se han ido para nunca regresar. | The good old days have gone, never to return. |
| Los niños ya se han ido a la escuela. | The children have gone to school already. |
| Ya se han ido a casa todos menos Mary. | Everyone but Mary has already gone home. |
| Ya se han ido a casa todas menos Mary. | Everyone but Mary has already gone home. |
| Ya se han ido todos a casa excepto Tom y Mary. | Everyone except Tom and Mary have already gone home. |
| No obstante, este pueblo tiene corazón obstinado y rebelde se han apartado y se han ido | But this people has a revolting and a rebellious heart they have revolted and gone. |
| No obstante, este pueblo tiene corazón obstinado y rebelde se han apartado y se han ido | But this people hath a revolting and a rebellious heart they are revolted and gone. |
| Tom está mejorando. | Tom is getting better. |
| Él está mejorando. | He is getting better. |
| Tom va mejorando. | Tom is improving. |
| Mejorando la fiabilidad | Improving Reliability |
| Incluso el apoyo de amigos, familia y simpatizantes han permitido que continúen mejorando en el juego. | Even the support given by friends, family and well wishers have ensured that they continue to improve in the game. |
| Se han doblegado y se han postrado juntos no pudieron rescatar la carga y ellos mismos han ido en cautividad | They stoop, they bow down together they could not deliver the burden, but themselves have gone into captivity. |
| Se han doblegado y se han postrado juntos no pudieron rescatar la carga y ellos mismos han ido en cautividad | They stoop, they bow down together they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity. |
| Y, por lo menos durante tres décadas, las cosas han ido empeorando. | And, for at least three decades, matters have been getting worse. |
| No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? | Have they not travelled on the earth and seen how the others before them had met their end? |
| No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? | Have they not journeyed in the land and seen the fate of those before them? |
Búsquedas relacionadas : Ha Ido Mejorando - Han Ido - Han Ido - Han Ido - Han Ido - Han Ido Surgiendo - Se Han Ido - Se Han Ido - Han Ido Disminuyendo - Han Ido Disminuyendo - Han Ido Cambiando - Han Ido Ganando - Mejorando - Mejorando
