Traducción de "han estado robando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción : Estado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le cogieron robando.
They caught him stealing.
Robando al Kong
Robbing the Kong
Le vieron robando galletas.
He was spotted stealing cookies.
Le pillé robando dinero.
I caught him stealing the money.
Lo pillaron robando manzanas.
He was caught stealing apples.
Lo atrapé robando la cámara.
I caught him stealing the camera.
Le sorprendí robando el dinero.
I caught him stealing the money.
Él los pilló robando manzanas.
He caught them stealing apples.
Pensé que Tom nos estaba robando.
I thought Tom was stealing from us.
A la gente le están robando sus oportunidades.
People s opportunities are being stolen from them.
Él capturó a un muchacho robando su reloj.
He caught a boy stealing his watch.
Él capturó a un chico robando su reloj.
He caught a boy stealing his watch.
Él atrapó a un muchacho robando su reloj.
He caught a boy stealing his watch.
Él atrapó a un chico robando su reloj.
He caught a boy stealing his watch.
Dan continuó robando dinero de la caja registradora.
Dan continued to steal money from the cash register.
Me siento como si estuviera robando sus frases.
I feel like I'm stealing your sentences.
Atrapé a mi hijo robando del tarro de galletas.
I caught my son stealing from a cookie jar.
Tom fue visto robando manzanas del árbol del vecino.
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
Tom fue sorprendido robando dinero de la caja registradora.
Tom was caught stealing money from the cash register.
Ustedes han estado ocupados.
You have been busy.
Tom descubrió que María estaba robando de la caja registradora.
Tom found out Mary was stealing from the cash register.
Tom cogió a Mary robando dinero de la caja registradora.
Tom caught Mary stealing money from the cash register.
Por cuánto han estado juntos?
How long have you two been together?
Ya han estado en Berlín.
You've already been to Berlin.
Ya han estado en Berlín.
You have already been to Berlin.
Tom sorprendió a Mary robando su dinero de la caja registradora.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
Sí, nos están robando la posibilidad de tener más de un hijo.
Yes, we are being robbed of the chance to have more than one child.
Han estado alguna vez en Tokio?
Have you ever been to Tokyo?
Han estado leyedo un libro interesante.
They have been reading an interesting book.
Dónde han estado toda la tarde?
Where have you been all afternoon?
Te han estado molestando mis niños?
Have my kids been annoying you?
Las exportaciones se han estado ralentizando.
Exports have been sluggish.
Nunca han estado a la cabeza de la liga de pagos y han estado sometidos a paros involuntarios periódicos.
It is clearly the model which the European Community should adopt French mutton before New Zealand, Loire valley mushrooms before Polish mushrooms, lime blossom from the Isère or Drôme before lime blossom from Bulgaria or Romania.
Te dejo ir en esta ocasión, pero no quiero verte robando de nuevo.
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
Dos caballeros han estado esperando para verte.
Two gentlemen have been waiting to see you.
Hoy han estado a la venta manzanas.
Apples were on sale today.
Ellos han estado casados por veinte años.
They have been married for twenty years.
Me han dicho que has estado enferma.
I've heard you've been sick.
Dónde han estado los tres últimos meses?
Where have they been in the last three months?
Tom fue atrapado con las manos en la masa, robando de la caja registradora.
Tom was caught red handed, stealing from the cash register.
Solíamos asaltar aldeas, robando gallinas, cabras y ovejas. Lo que fuera que pudiéramos comer.
We used to raid villages, stealing chickens, goats and sheeps, anything we could eat.
Más de veinte han estado detenidos sin juicio.
More than 20 have been detained without trial.
Los caracoles se han estado comiendo nuestras lechugas.
Snails have been eating our lettuces.
Cuántas veces en su vida han estado enamoradas?
How many times have you been in love in your life?
Tom y Mary han estado casados durante años.
Tom and Mary have been married for years.

 

Búsquedas relacionadas : Robando - Robando - Atrapado Robando - Robando El Show - Han Estado Persiguiendo - Han Estado Con - Han Estado Exentas - Han Estado Pendientes - Han Estado Buscando - Han Estado Hablando - Han Estado Mintiendo - Han Estado Promoviendo - Han Estado Aplicando - Han Estado Luchando