Traducción de "han estado buscando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Buscando - traducción : Buscando - traducción : Buscando - traducción : Buscando - traducción : Buscando - traducción : Estado - traducción : Estado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Muchos yemeníes han estado buscando refugio en otros países vecinos pobres que los han recibido.
Many Yemenis have been seeking refugee in other poor neighbouring countries that welcomed them.
Te he estado buscando.
I have been looking for you.
Te he estado buscando.
I've been looking for you.
Buscando estado de red...
Looking up network status...
Cuánto tiempo lo has estado buscando?
How long have you been looking for it?
Le he estado buscando desde ayer! .
I've been trying to contact you since yesterday.
Durante cuánto tiempo lo habéis estado buscando?
How long have you been looking for it?
Lo he estado buscando toda la mañana.
I've been looking for it all morning.
Le he estado buscando por todas partes.
I've been looking for it everywhere.
Te he estado buscando el día entero.
I've been looking for you all day.
Este es el libro que he estado buscando.
This is the book I've been looking for.
Ésta es la llave que he estado buscando.
This is the key I have been looking for.
He estado buscando a mi cachorrito por semanas.
I've been searching for my puppy for weeks.
He estado buscando una respuesta a tu pregunta.
I've been seeking an answer to your question.
Tom ha estado buscando a Mary por años.
Tom has been searching for Mary for years.
He estado buscando mis llaves todo el día.
I've been looking for my keys all day.
Tom es la persona que he estado buscando.
Tom is the person I've been looking for.
Estaban buscando la Pepsi perfecta y deberían haber estado buscando las Pepsis perfectas. Confíen en mí.
They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis. Trust me.
Les he estado buscando durante más de una hora.
I've been looking for them for more than one hour.
La policía ha estado buscando a Tom por años.
The police have been searching for Tom for years.
Tom ha estado buscando a Mary durante tres años.
Tom has been looking after Mary for three years.
He estado buscando jugo de limón todo el día.
I have been looking for lemon juice all day long.
He estado buscando un nuevo trabajo por un largo tiempo.
I've been looking for a new job for a long time.
Ustedes han estado ocupados.
You have been busy.
Aunque el tipo iba a volver y decirme Te hemos estado buscando durante 200 años .
Thought the guy was going to come back and be like, We've been looking for you for 200 years.
Por cuánto han estado juntos?
How long have you two been together?
Ya han estado en Berlín.
You've already been to Berlin.
Ya han estado en Berlín.
You have already been to Berlin.
Hemos estado buscando desde entonces, pero es imposible exagerar la magnitud de la búsqueda que falta.
We've been searching ever since, but it's impossible to overstate the magnitude of the search that remains.
Y Howard en seguida se fue de gira e iba a conferencias alrededor del país y se ponía de pie y decía Han estado buscando la Pepsi perfecta. Están equivocados.
And Howard immediately went on the road, and he would go to conferences around the country, and he would stand up and he would say, You had been looking for the perfect Pepsi. You're wrong.
Buscando
Lookup
Buscando
Searching
Buscando
Looking
Buscando...
Scanning...
Buscando...
Searching...
Han estado alguna vez en Tokio?
Have you ever been to Tokyo?
Han estado leyedo un libro interesante.
They have been reading an interesting book.
Dónde han estado toda la tarde?
Where have you been all afternoon?
Te han estado molestando mis niños?
Have my kids been annoying you?
Las exportaciones se han estado ralentizando.
Exports have been sluggish.
Desde que la supernova fue visible se ha estado buscando el núcleo colapsado, pero no se ha detectado.
However, since the supernova first became visible, astronomers have been searching for the collapsed core but have not detected it.
Nunca han estado a la cabeza de la liga de pagos y han estado sometidos a paros involuntarios periódicos.
It is clearly the model which the European Community should adopt French mutton before New Zealand, Loire valley mushrooms before Polish mushrooms, lime blossom from the Isère or Drôme before lime blossom from Bulgaria or Romania.
Dos caballeros han estado esperando para verte.
Two gentlemen have been waiting to see you.
Hoy han estado a la venta manzanas.
Apples were on sale today.
Ellos han estado casados por veinte años.
They have been married for twenty years.

 

Búsquedas relacionadas : Buscando Estado - Ha Estado Buscando - Ha Estado Buscando - Ha Estado Buscando - Había Estado Buscando - Buscando - Buscando