Traducción de "hagan suya la propuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Propuesta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta vez la Mesa, a propuesta suya, señor Presidente, ha creído conveniente conceder la primera palabra al Sr. Ford. | Personally, I do not mind at all about speaking after Mr Ford instead of before him, provided that I have a suitable speaking time. |
| Y la suya? | Oh yours does? |
| Suya es la decisión! | To Him belongs the command. |
| La elección es suya!! | Choice is yours !! |
| Se espera que los agricultores lo hagan y no hay ninguna propuesta que ofrezca alguna alternativa para ellos. | Farmers have been expected to do it and there is no proposal putting forward any alternative for them. |
| La sombrilla blanca es suya. | The white parasol is hers. |
| Cuál casa es la suya? | Which house is his? |
| Mi casa es la suya. | My home is yours. |
| Es suya. | That's theirs. |
| AB La suya tiene más capacidad? | AB Does yours go higher? |
| Compara tu traducción con la suya. | Compare your translation with his. |
| Mi casa es como la suya. | My house is like yours. |
| Él intentará salirse con la suya. | He will try to have his own way. |
| Tom se salió con la suya. | Tom got his way. |
| Espero que sea también la suya. | I hope that's your goal. |
| Ahora la Mesa, en su sabiduría y a propuesta suya ha creído conveniente conceder la primera palabra al Sr. Ford, cuyo informe no está siendo sometido a debate. | Now, in its wisdom, the Bureau has decided, with reference to the proposal from you, that the rapporteur, Mr Ford, whose report is not up for discussion here, should speak first. |
| Hagan correr la voz. | Spread the word. |
| Fue culpa suya. | It was her fault. |
| Era culpa suya. | It was her fault. |
| Fue culpa suya. | It was his fault. |
| Fue decisión suya. | It was his decision. |
| Ésta es suya. | This is his. |
| Es responsabilidad suya | You Are on Your Own |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. | His is the Kingdom, and His the Praise. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. | To Him belongs the Kingdom and all praise. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. | To Him belongs the Kingdom and to Him all praise is due. |
| Mi opinión es similar a la suya. | My opinion is similar to yours. |
| Ésta es tu bolsa o la suya? | Is this your sack or his? |
| Ésta es tu bolsa o la suya? | Is this your sack or hers? |
| La idea no es suya, es mía! | It's not his idea, it's mine. |
| Damas y caballeros, la elección es suya. | Ladies and gentlemen, the choice is yours. |
| Ganó popularidad y la gente la hizo suya. | It gained popularity and the people spontaneously took it as their own. |
| Él me salvó la vida arriesgando la suya. | He saved my life at the risk of his own. |
| Esta radio es suya? | Is this radio yours? |
| Aquella casa es suya. | That house belongs to him. |
| Es mía, no suya. | It's mine, not hers. |
| Espero una carta suya. | I'm expecting a letter from her. |
| Fue todo culpa suya. | It was entirely his fault. |
| 3. Hace suya la recomendación 2 de la Dependencia | 3. Endorses recommendation 2 of the Unit |
| Diversas ciudades también están haciendo suya la digitalización. | Cities too are embracing digitization. |
| Ciertamente la suya sería una historia de éxito. | Truly, you would be a great success story. |
| Nuestra escuela es más grande que la suya. | Our school is larger than theirs. |
| Un río separa mi casa de la suya. | My home is separated from his by a river. |
| Mi esposa no es hermosa. La suya sí. | My wife isn't beautiful. Yours is. |
| Tom siempre trata de salirse con la suya. | Tom always tries to have his own way. |
Búsquedas relacionadas : Hagan Ahora - Hagan Cosquillas - Hagan Inconveniente - La Suya Equipo - Con La Suya - La Suya Amigables - La Suya Peter - Que La Suya - Como La Suya - La Suya Preciosas - La Suya Hasta - Declaración Suya - Hace Suya - Incondicionalmente Suya
