Traducción de "hagan inconveniente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inconveniente - traducción : Inconveniente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lamentamos el inconveniente.
We are sorry for the inconvenience.
Es inconveniente no tener teléfono.
Not having a telephone is an inconvenience.
me parece que sería inconveniente.
Seems like that would be an inconvenience.
No tiene inconveniente en que salgamos.
He has no objection to our leaving.
El BCE no tiene inconveniente en este cambio .
The ECB has no objection to this change .
El único inconveniente del plan es que no es posible.
The only problem with this plan is that it's not possible.
Es sólo un inconveniente comparado a que hayas perdido ambos .
That's an inconvenience compared to having both of them gone.
No hagan ruido.
Don't make noise.
No lo hagan!
Don't do it.
Hagan una lista.
Make a list.
Hagan sus maletas.
Pack your bags.
No lo hagan.
Don't do it.
Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema.
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
Ustedes piensan que queremos que lo hagan. Pero no queremos que lo hagan.
You think we want you to do it, but we don't want you to do it.
No me hagan eso!
Don't do this to me!
Pero no hagan esto .
But you don't do this.
No me hagan hablar,
Don't get me started.
Damas, no lo hagan.
Ladies, don't do it.
Simplemente no lo hagan.
Just don't have it.
Hagan correr la voz.
Spread the word.
Y hagan lo que hagan, no lean nada sobre genética que se publique mientras vivan.
And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something.
Hagan lo que les diga.
Do as he tells you.
Hagan lo que les diga.
Do what he tells you.
Dejemos que hagan su trabajo.
Let them do their job.
Que lo hagan ellos mismos.
Let them do it themselves.
No hagan oscilar el bote.
Don't rock the boat.
Veamos lo que quiero que hagan.
So here's what I want you to do.
Que tus deseos se hagan realidad!
May all your wishes come true!
Hagan bien a quienes los odian.
Do good to those who hate you.
Hagan un círculo en el suelo.
Make a circle on the floor.
Quiero que me hagan una promesa.
I want you to make me a promise.
Quiero que me hagan un favor.
I want you guys to do me a favor.
No me hagan decirlo otra vez.
Don't make me say it again.
No necesito que me hagan favores.
I don't need them to do me any favors.
Hagan que la audiencia ate cabos.
Make the audience put things together.
Quiero que hagan un viaje conmigo.
I want you to take a trip with me.
Hagan con ello lo que quieran.
Make of that what you will.
Cuando lo hagan qué querrán controlar?
When you do, what do you want to control?
Mejor hagan esto, porque podemos pagarlos .
Make these better, because we can afford them.
Espero que hagan un mejor trabajo.
Ukraine's newly elected parl is sworn in. Hope u guys do a better job.
La transparencia de red tiene un inconveniente No todos los recursos tienen las mismas capacidades.
Networktransparency has one drawback Not all resources have the same capabilities.
No tengo inconveniente en repetirla, pero es exactamente la que ha enunciado ante el Parlamento.
Ignorance and naivety justify nothing whatsoever, because in politics that can do harm in the end.
Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
For such as these the nemesis will be shameful.
Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
These! for them shall be a torment ignominious.
Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
For such there will be a humiliating torment (in the Hell fire).

 

Búsquedas relacionadas : Inconveniente - Hagan Ahora - Hagan Cosquillas - Se Hagan Ajustes - No Hagan Caso - Hacer Que Hagan - Me Hagan Esperar - Principal Inconveniente - Inconveniente Para - Es Inconveniente - Más Inconveniente - Fecha Inconveniente