Traducción de "Se hagan ajustes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| c) Se hagan ajustes razonables en función de las necesidades individuales | (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided |
| Ajustes Ajustes de vídeo | Settings Videosettings |
| Ajustes . | Adjustments . |
| Ajustes | Settings |
| Ajustes | Settings |
| Que tus deseos se hagan realidad! | May all your wishes come true! |
| Y hagan lo que hagan, no lean nada sobre genética que se publique mientras vivan. | And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something. |
| Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados . | Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported . |
| Por esta razón , se calculan los ajustes de reclasificación , los ajustes de los tipos de cambio y los ajustes de revalorización con respecto a estas partidas pro memoria . | For that reason reclassification adjustments , exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated in respect of these memo items . |
| Ajustes disponibles | Available Settings |
| Ajustes Proporciones | Settings Aspect Ratio |
| Ajustes Subtítulos | Settings Subtitles |
| Ajustes avanzados | Advanced adjustments |
| Ajustes HSL | HSL Adjustments |
| Ajustes recomendados | Recommended Settings |
| Ajustes recomendados | Recommended settings |
| Ajustes recomendados... | Recommended Settings... |
| Ajustes detallados | Detailed Settings |
| Ajustes generales | General Settings |
| Ajustes detallados | Fine Tuning |
| Ajustes avanzados | Advanced Settings |
| Ajustes necesarios | Required Settings |
| Ajustes opcionales | Optional Settings |
| Ajustes básicos | Basic settings |
| Ajustes dinámicos | Dynamics settings |
| Ajustes locales | Locale Settings |
| Que todos tus sueños se hagan realidad! | May all your dreams come true! |
| Espero que tus deseos se hagan realidad. | I hope your wish will come true. |
| Que todos tus deseos se hagan realidad! | May all your wishes come true! |
| Que todos tus deseos se hagan realidad! | May all of your wishes come true! |
| Espero que tus deseos se hagan realidad. | I hope your wishes will come true. |
| Los ajustes trimestrales correspondientes se presentan en dos casos . | Relevant quarterly adjustments are reported in two cases . |
| Las citas que se hagan de esta documentación | Any quotations from documentation must be accurate , and in their correct context . |
| No se les desagradecerá el bien que hagan. | And whatsoever they do of virtue shall not be denied. |
| No se les desagradecerá el bien que hagan. | Whatever good they do, they will not be denied it. |
| No se les desagradecerá el bien que hagan. | And whatever good they do, they will not be denied the meed thereof. |
| No se les desagradecerá el bien que hagan. | Whatever good they do, for them it shall not be denied. |
| No se les desagradecerá el bien que hagan. | And whatever good they do never will it be removed from them. |
| No se les desagradecerá el bien que hagan. | They will never be denied the rewards of their good deeds. |
| Espero que todos tus sueños se hagan realidad. | I hope all your dreams come true. |
| Sé como hacer que las cosas se hagan. | I know how to get things done. |
| Los ajustes del balance del BCE también se compilan internamente . | Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled . |
| Estos ajustes determinan cuánta información se perderá durante la compresión | These settings determine how much information is lost during compression |
| Ajustes de revalorización | Revaluation adjustments |
| El menú Ajustes | The Settings Menu |
