Normalmente está en la parte posterior.	Normally it's at the back.
El sobrante de los tapices de la cubierta, que es de medio tapiz, colgará hacia la parte posterior del tabernáculo	And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.
Tipo de letra para la parte posterior de la tarjeta	Font used for back of flashcard
Color para el texto en la parte posterior de la tarjeta	Color used for text on back of flashcard
Una parte posterior plana hace mucho más fácil instalarlos.	Having a flat back makes it much easier to install them.
A veces, parece ser más ancho en la parte posterior que en la parte frontal, y luego cambia.	At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts.
Durante la mayor parte de su historia posterior Nakhon fue tributario de Ayutthaya.	During most of later periods, Nakhon became a tributary of Ayutthaya.
Esto se mueve de arriba a abajo con un poco de energía pero ahora solamente estamos moviendo el aire hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría, hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría.	You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.
Íbamos hacia ninguna parte.	We were going nowhere.
Copió la parte posterior, la de atrás, que es sensorial, y la puso en el frente	It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.
Llegué a la parte posterior del avión me senté y entonces me llegó un pensamiento.	I walked to the back of the plane, I sat down, and a thought came to me.
Y así, pensé, qué pasa si tomamos el timón de la parte posterior de la embarcación a la parte delantera? Tendríamos un mejor control?	And so, I thought, what about if we just take the rudder from the back of the boat to the front, would we have better control?
Carecen generalmente la mancha oscura o marca en forma de V en la parte posterior de la cabeza.	They usually lack the dark blotch or V marking on the back of the head that the males have.
tiene anzuelos en la parte de abajo que se mueven hacia arriba y hacia abajo,	It's got these fishing lures on the bottom. They're going up and down.
Testudo marginata, por contra, presenta un aspecto mucho más unificado, que apunta hacia una aparición posterior en la historia evolutiva.	Testudo marginata on the other hand, despite the two subspecies, presents a much more unified appearance, which points toward an earlier appearance in evolutionary history.
Esta acción marcó el final del avance del ejército británico hacia el interior de España, y fue seguido por la retirada de sus fuerzas hacia la costa y posterior evacuación.	The action marked the final phase of the British army's advance into the interior of Spain, before they began their harrowing retreat to the coast and ultimate evacuation by sea.
Esta es la parte posterior, donde sus músculos empezarán a moverse, y se estará moviendo poco a poco.	This is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself.
Esta es la parte posterior de la Alcaldía de Boston, el edificio cívico más importante en Albany perdón en Boston.	This is the back of Boston City Hall, the most important, you know, significant civic building in Albany excuse me in Boston.
La parte posterior de esta cámara estaba formada por los huesos nasales y era probablemente homóloga a la cavidad nasal.	The rear of the chamber was formed by the nasal bones and probably homologous to the nasal cavity.
El armamento se componía de dos ametralladoras Tipo 97 de 7,70 mm que disparaban hacia adelante y una ametralladora Tipo 92 del mismo calibre montada sobre un afuste flexible en la parte posterior de la cabina para defensa.	Armament was two forward firing 7.7 mm (.303 in) Type 97 machine guns, and one flexible 7.7 mm (.303 in) Type 92 machine gun in the rear cockpit for defense.
Rodney debía continuar hacia las Antillas con parte de la flota.	Rodney was to go on to the West Indies with part of the fleet.
Parte de Osaka hacia Tokio a las diez.	He leaves Osaka for Tokyo at ten.
Posterior a la cantidad monetaria	After Quantity Money
Los EE.UU., donde el consumo representa la mayor parte del déficit en la recuperación posterior a la crisis, es un ejemplo oportuno.	The US, where consumption accounts for the bulk of the shortfall in the post crisis recovery, is a case in point.
Surge la inquietud militar, en parte, de la indiferencia estadounidense hacia las guerras.	The military's unease springs, in part, from American indifference to the wars.
Su avión parte a las dos de la tarde hacia Hong Kong.	His plane leaves for Hong Kong at 2 00 p.m.
Pero la idea es vehicular el aire hacia la parte efectiva de la plantas.	But the idea is to force the air to go in the effective part of the plants.
Tienes la sección del medio, donde el lóbulo temporal podría estar, aquí, y la parte posterior, donde las funciones de mantenimento están.	You have the middle area, where the temporal lobe might be, in here, and the posterior portion, where the maintenance functions are in the back.
La parte posterior del hueso nasal se fijan mediante extensiones del hueso frontal, del cual la más elevada llega hasta la bóveda craneana.	The rear of the nasal bone is clipped by front extensions of the frontal bone, the topmost of which is elevated relative to the skull roof.
Silencio posterior	Post Gap
Escritura posterior	Post writes
Condición posterior	Postcondition
Saldo posterior	Balance after
Cruza hacia Malasia en Sadao y continúa en la parte occidental de la península.	It crosses to Malaysia at Sadao, and continues on the west side of the peninsula.
La especie tipo, Pterospondylus trielbae , fue descrita por Jaekel en 1913 14 basándose en una parte posterior de una vértebra solitaria.	The type species, Pterospondylus trielbae , was described by Jaekel in 1913 14 for a single back vertebra.
Su trabajo posterior puede interpretarse en gran parte como una tentativa de sustanciar su nuevo concepto de absoluto.	Indeed, his later work and mature system can be seen as largely an attempt to give substance to his new conception of the absolute.
A pesar de tener una perspectiva clara y escorzo, mantuvo todos los detalles (incluso los de las montañas en la parte posterior).	Despite having clear perspective and foreshortening, Church keeps every detail (even those of the mountains in the back) in crystal clear detail.
Todos los dientes eran muy gruesos y robustos los cercanos a la parte posterior de las mandíbulas eran cortos, redondeados y romos.	All the teeth were very thick and robust those close to the rear of the jaws were short, rounded, and blunt.
Espacio libre posterior	Free space after
Posterior al dinero	After Money
es posterior a	is after
Sin embargo , su posterior recuperación atenuó las tensiones sobre el balance y comenzaron a vislumbrarse señales de mejora hacia mediados del 2003 .	However , the subsequent rebound tended to ease balance sheet strains and some signs of improvement became evident by mid 2003 .
Ahora, cuando miro hacia atrás, el trasplante fue en realidad la parte más fácil.	Now when I look back, the transplant was actually the easiest part.
Hacia adonde va en el futuro está cuestionado. Entonces esa es la parte humana.	Where it goes in the future is questioned. So that's the human part.
Pteraspis también tenía algunas espinas rígidas en su parte posterior, posiblemente una forma adicional de protección contra los depredadores.	Pteraspis also had some stiff spikes on its back, possibly an additional form of protection against predators.

Búsquedas relacionadas : Parte Posterior - Parte Posterior - Parte Hacia - La Parte Posterior Sobre - En La Parte Posterior - De La Parte Posterior - Hacia La Parte Superior - Hacia La Parte Inferior - Hacia La Parte Trasera - Hacia La Parte Superior - Hacia La Parte Delantera - Hacia La Parte Trasera

Display this page in English