Traducción de "hacer frente sin" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, existen pocos recursos y herramientas para hacer frente a este problema tan extendido. | However, in the face of such a widespread problem, there are few tools and resources to deal with the problem. |
| Los dos ejércitos estaban situados el uno en frente del otro y se pasaban los días sin hacer nada. | Both armies were placed one in front of the other and spent their days doing nothing. |
| En este frente queda mucho por hacer. | On this front, there is much to be done. |
| Había que hacer frente a aquel conflicto. | The problem had to be faced. |
| Ella no pudo hacer frente a la ansiedad. | She could not cope with anxiety. |
| Debemos pensar cómo hacer frente a este problema. | We need to think about how to address it. |
| Trajo tropas para hacer frente a la emergencia. | He brought troops to deal with the emergency. |
| sin hacer salvedad. | But did not add If God may please. |
| sin hacer salvedad. | And they did not say, If Allah wills . |
| sin hacer salvedad. | and they added not the saving words. |
| sin hacer salvedad. | And they made not the exception. |
| sin hacer salvedad. | Without saying Insha' Allah (If Allah will). |
| sin hacer salvedad. | Without any reservation. |
| sin hacer salvedad. | without making any allowance (for the will of Allah). |
| sin hacer salvedad. | And made no exception (for the Will of Allah) |
| sin hacer salvedad. | and they did not make any exception. |
| sin hacer salvedad. | without adding to their swearing, (Allah willing, InshaAllah). |
| sin hacer salvedad. | Without making exception. |
| sin hacer salvedad. | without adding ( if God wills ). |
| sin hacer salvedad. | And were not willing to set aside a portion (for the poor). |
| sin hacer salvedad. | without saying, If it be God's will. |
| sin hacer salvedad. | But made no reservation, ( If it be Allah's Will ). |
| Se necesitan divisas para hacer frente a dichas necesidades. | In the medium term we shall no doubt require a different kind of sustained effort. |
| Muévete sin hacer ruido. | Move quietly. |
| Hacer frente a estos problemas será difícil, pero no imposible. | Addressing these problems will be difficult, but not impossible. |
| Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos | Assessment of competence for specific risks |
| Ayuda para hacer frente a las amenazas mundiales y transregionales | Assistance in addressing global and transregional threats |
| Sin tener que hacer nada. | And I don't have to do anything. |
| Sigo sin saber qué hacer | I still do not have a clue what to do |
| Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer. | No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. |
| lo que permitirá hacer frente a un considerable grado de incertidumbre | The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties . Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables . |
| hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas | meet seasonal fluctuations in demand and |
| Es urgente hacer frente a la vulnerabilidad que causa esta situación. | The resulting vulnerability needs to be addressed urgently. |
| Sin embargo, queda mucho por hacer. | But much more needs to be done. |
| Sin nada que hacer, vi televisión. | Having nothing to do, I watched television. |
| No puedo hacer esto sin ti. | I can't do this without you. |
| Sin ello no podemos hacer nada. | Without it we can't do anything. |
| Qué se podría y se debería hacer, entonces, frente a este dilema? | So what could and should be done about this conundrum? |
| Roosevelt creía que sólo una solución colectiva podría hacer frente al desafío. | Roosevelt believed that only a collective solution could meet the challenge. |
| Sin embargo, queda mucho más por hacer. | But there remains much more to be done. |
| Sin embargo, todavía queda muchísimo por hacer . | There is however still a huge amount to do. |
| Solo debe quedarse ahí sin hacer nada. | You have only to stand there doing nothing. |
| Sin dinero, él no podía hacer nada. | Without money, he could do nothing. |
| Agradezco tener días sin nada que hacer. | I am thankful for days with nothing to do. |
| Qué puedo hacer yo sin mis amigos? | What can I do without my friends? |
Búsquedas relacionadas : Sin Hacer Frente - Hacer Frente - Debe Hacer Frente - Que Hacer Frente - Para Hacer Frente - Así Hacer Frente - Así Hacer Frente - Hacer Frente A - Por Hacer Frente - Hacer Frente A - Hacer Frente A - Para Hacer Frente - Hacer Frente Con - Como Hacer Frente
