Traducción de "hacen más delgados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si, son muy grandes en una dimensión en la otra dimensión son tan delgados como papel. Muy muy delgados. | Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin. |
| Estos nuevos textiles son publicitados como más ligeros, delgados y resistentes que el Kevlar, aunque son mucho más costosos. | These newer materials are advertised as being lighter, thinner and more resistant than Kevlar, although they are much more expensive. |
| Delgados, los bonobo son por naturaleza criaturas pacíficas. | Slim bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures. |
| No hacen más que llorar. | They do nothing but cry. |
| No hacen más que quejarse. | They do nothing but complain. |
| Cada año hacen más recortes. | They cut back more every year. |
| Los días se hacen más largos. | The days are growing longer. |
| Bailan, actúan, y cuanto más lo hacen, más elogios reciben. | They dance, they act and the more they do, they are praised. |
| Los lentes te hacen ver más intelectual. | Wearing glasses makes you look more intellectual. |
| Ellas lo hacen más rápido que yo. | They do it faster than me. |
| Ellos lo hacen más rápido que yo. | They do it faster than me. |
| Ellos lo hacen más rápido que nosotros. | They do it faster than us. |
| Mientras que los agricultores en el resto del mundo son muy delgados, y eso es porque tienen hambre. | But farmers in the rest of the world are actually quite skinny, and that's because they're starving. |
| Hay mucha gente guapa y bonita aquí, delgados, llenitos, de distintas razas, culturas. Todos somos 99.9 genéticamente iguales. | A lot of very handsome and pretty people here, skinny, chubby, different races, cultures. We are all 99.9 genetically equal. |
| Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Las tropas hacen sentir más lástima que respeto | Troops feel more pity than respect |
| En primavera los días se hacen más largos. | In spring the days get longer. |
| Los días se hacen cada vez más cortos. | The days are gradually shortening. |
| Las palabras hacen más daño que los puños! | Words hurt more than fists. |
| En primavera los días se hacen más largos. | In spring, the days become longer. |
| Los ejemplos más perfectos ocupan solares que hacen esquina. | The most perfect examples occupy corner lots. |
| Otras leyendas hacen a Yuki onna mucho más agresiva. | Other legends make Yuki onna much more aggressive. |
| Cuando se acaba el verano, los días se hacen más y más cortos. | When summer is over, the days grow shorter and shorter. |
| Hacen el viaje más increíble, pero muchos hacen la travesía desde India hasta África. Incluye este, el alcotán. | They have the most incredible journey, but several make the crossing from India to Africa. Includes this one, the hobby. |
| Sus abuelos no hacen más que rezongar todo el día. | His grandparents do nothing but grumble all day. |
| Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles. | And at each threshold, the going gets tougher. |
| Estos virus son largos y delgados, y podemos hacer que expresen la habilidad de fabricar algo como semiconductores o materiales para baterías. | And these viruses are long and skinny, and we can get them to express the ability to grow something like semiconductors or materials for batteries. |
| Aplausos Y cada vez hacen más y más y más ruido, mucho ruido, se acercan a nosotros. | Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. |
| Aplausos Y cada vez hacen más y más ruido y forman círculos y más círculos y aterrizan. | Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. |
| Y mientras más los tratas, más mayores se hacen, aprenden desde su experiencia y comportamiento. | And you more you have them, kind of the older they get, and they kind of learn through their behavior. |
| Bueno, los hacedores de cosas ellos hacen las cosas más bellas, más elegantes, más cómodas que los artesanos. | Well, makers of things they make things more beautiful, more elegant, more comfortable than just the craftsmen do. |
| Es más correcto. Alá está bien informado de lo que hacen. | This is a more righteous way for them Allah has knowledge of what they do. |
| Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos. | With the coming of winter, days are getting shorter. |
| Ellos me hacen pensar que estoy usando la talla más pequeña. | They make me believe I'm wearing the smallest size. |
| Los niños suavizan las fatigas, pero hacen más amargos los infortunios. | Children sweeten labours, but they make misfortunes more bitter. |
| Compran más servicios y hacen correr la voz entre sus amigos, lo que genera más ganancia. | They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit. |
| Varios factores hacen que la predicción del resultado sea aún más problemática. | Several factors make predicting the outcome even more problematic. |
| Las cosas complejas se vuelven más frágiles, más vulnerables, las condiciones de habitabilidad se hacen más estrictas y es más difícil crear complejidad. | The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity. |
| Te hacen pagar más en retenciones sólo para contribuir al flujo de caja. | They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. |
| Cómo lo hacen?, cuándo lo hacen? dónde lo hacen?, depende totalmente de ellos. | How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them. |
| Casi todos esos países cada años son más pobres, aunque los pocos ricos se hacen cada vez más ricos. | Almost all these countries are becoming poorer by the year, although the few rich people are simply becoming richer. |
| Diez mil más cinco mil y cinco céntimos hacen quince mil y cinco céntimos. | Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents. |
| Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| A medida que la tecnología progresa y avanza, muchos suponemos que estos adelantos nos hacen más inteligentes, más listos o más conectados al mundo. | As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. |
| No lo hacen tanto como deberían, pero lo hacen. | They don't do it as much as they should, but they do it. |
Búsquedas relacionadas : Pantalones Delgados - Individuos Delgados - Hacen Más Largos - Pantalones Vaqueros Delgados - Se Hacen Más Grandes - Me Hacen Más Inteligente - Se Hacen Más Visibles - Se Hacen Más Grandes - Se Hacen Más Largos - Se Hacen Más Pequeños - Ellas Hacen - Hacen Mención - Donaciones Hacen - Observaciones Hacen
