Traducción de "hace un dia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hace - traducción :
Ago

Palabras clave : Makes Weeks Does Days

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue un gran dia para mi madre.
That was a great day for my mother.
Algo sucedio cuando comence a viajar por Dia V hace ocho anos. Me perdi.
Something happened when I began traveling in V Day, eight years ago. I got lost.
muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy.
Thank you so very much for having me here today.
(El Parlamento aprueba el orden del dia asi modificado) (i)
(Parliament adopted the draft legislative resolution)
( ι ) Orden del dia de la próxima sesión cf. Acta.
Agenda for next sitting see Minutes.
Más bien, estas personas quizás tengan un motivo para buscar un horario de trabajo diferente a las ocho horas dia rias.
The point is that these people may have a valid reason for wanting to work hours which are not the standard eight hours a day.
Ese dia sólo de intensa autonomía ha producido un perfeccionamiento del software muy amplio que nunca podrían haber existido.
That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed.
Dia religioso de la semana some reasonable time formats for the language
Day of the week for religious observance
BCE Informe Anual 2003 Gráfico 2 Tipos de interés del BCE y tipo de interés a un dia ( en porcentaje
Chart 2 ECB interest rates and the overnight interest rate ( percentages per annum
Es decir el Sahara comiéndose casi un metro de tierra cultivable por dia, sacando a la gente de sus casas.
That's the Sahara eating up almost two meters a day of the arable land, physically pushing people away from their homes.
es un proceso natural, ocurre en la naturaleza cada dia. y la bacteria muere tan luego como dejamos de alimentarla.
It's a natural process. It goes on in nature today, and the bacteria die as soon as we stop feeding them.
que se pueda ver en la luz del dia. Que trabaje donde sea.
Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere.
Por eso es que hoy en dia estoy tan avergonzado de hacer este trabajo.
That's why today I'm so ashamed to make this job.
Y cada dia, en todas partes, nuestros hijos extienden sus sueños bajo nuestros pies.
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.
del dia, se procede a examinar la primera parte del tur no de pregunta (doc.B3 1717 90).
LANE (RDE). Mr President, I am surprised at Mr Cooney as a lawyer. There is obviously a problem.
Por ultimo , durante el verano , se observó un diferencial relativamente amplio entre el EONIA ( índice medio del tipo del euro a un dia ) y el tipo mínimo de puja .
Finally , over the summer , a relatively high spread between the EONIA ( euro overnight index average ) and the minimum bid rate was observed .
Desde el primer dia de la Tercera Etapa se iniciara el pleno ejercicio de sus respectivas competencias .
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .
Hace poco murió alguien hace un par de semanas.
There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.
Hace un frío glacial.
It's bitter cold.
Murió hace un año.
He died one year ago.
Sucedió hace un año.
It happened one year ago.
Hace un calor insoportable.
It's unbearably hot.
Fue hace un mes.
That was a month ago.
Pero sería el dia en que el mundo se una a través del cine, el poder del cine.
But it would be the day that the world comes together through film, the power of film.
No lo hace un ser humano. Lo hace una máquina.
You don't do it as a human being. You do it as a machine.
Cuando las del Dia V la conocimos, le preguntamos como la podiamos ayudar y ella dijo Bueno, si me consigues un Jeep, podria andar mucho mas rapido . Entonces, le compramos un Jeep.
When V Day met her, we asked her how we could support her and she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster. So, we bought her a Jeep.
Hoy hace falta el doble de rublos para comprar un dólar que hace un año.
It takes almost twice as many rubles to buy a single dollar today than it did a year ago.
Tratar de no atorarse haciendo la misma cosa o tratar de no atorarse en la computadora todo el dia
Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day.
Así se hace un GloFish .
That's how people make GloFish.
Hoy hace un calor horrible.
It's awfully hot today.
Hoy hace un día horrible.
It is terrible weather today.
Hace un día agradable hoy.
It is a pleasant day today.
Hoy hace un calor terrible.
The heat is terrible today.
Se fue hace un rato.
He left a while ago.
Hace un calor de cagarse!
It's fucking hot.
Hace un calor del carajo.
It's fucking hot.
Me hace falta un martillo.
I need a hammer.
Hace un poco de frío.
It is a little cold.
Hace un chingo de frío.
It's so fucking cold!
Hoy hace un tiempo perfecto.
The weather is perfect today.
Hace un año, estábamos aquí.
We were here a year ago.
Hoy hace un clima pésimo.
The weather is terrible today.
Hace falta tener un dios?
Is it necessary to have a god?
Tom hace un buen trabajo.
Tom does a good job.
Lo compré hace un mes.
I bought it a month ago.

 

Búsquedas relacionadas : Hace Mi Dia - Un Dia Después - Un Dia Libre - Un Dia Despues - Un Dia Despues - Pero Un Dia - Un Dia Festivo - Un Dia Encantador - Un Dia Soleado - Un Maravilloso Dia - En Un Dia - Quizas Un Dia - Celebrar Un Dia Festivo