Traducción de "un dia libre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue un gran dia para mi madre. | That was a great day for my mother. |
| muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy. | Thank you so very much for having me here today. |
| (El Parlamento aprueba el orden del dia asi modificado) (i) | (Parliament adopted the draft legislative resolution) |
| ( ι ) Orden del dia de la próxima sesión cf. Acta. | Agenda for next sitting see Minutes. |
| Soy un hombre libre. | I'm a free man. |
| Más bien, estas personas quizás tengan un motivo para buscar un horario de trabajo diferente a las ocho horas dia rias. | The point is that these people may have a valid reason for wanting to work hours which are not the standard eight hours a day. |
| Es libre, quizás hasta demasiado libre para un pueblo tan pequeño. | He is free, maybe even too free for such a small town. |
| Ese dia sólo de intensa autonomía ha producido un perfeccionamiento del software muy amplio que nunca podrían haber existido. | That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed. |
| Consideraba que la Lucha Libre (lucha libre profesional) sólo como un hobby. | He viewed Lucha Libre (professional wrestling) only as a hobby. |
| Puedo tomarme un día libre? | Can I take a day off? |
| Alemania es un país libre. | Germany is a free country. |
| Dia religioso de la semana some reasonable time formats for the language | Day of the week for religious observance |
| BCE Informe Anual 2003 Gráfico 2 Tipos de interés del BCE y tipo de interés a un dia ( en porcentaje | Chart 2 ECB interest rates and the overnight interest rate ( percentages per annum |
| Es decir el Sahara comiéndose casi un metro de tierra cultivable por dia, sacando a la gente de sus casas. | That's the Sahara eating up almost two meters a day of the arable land, physically pushing people away from their homes. |
| es un proceso natural, ocurre en la naturaleza cada dia. y la bacteria muere tan luego como dejamos de alimentarla. | It's a natural process. It goes on in nature today, and the bacteria die as soon as we stop feeding them. |
| que se pueda ver en la luz del dia. Que trabaje donde sea. | Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere. |
| Él se tomó un día libre. | He took a day off. |
| Tom quiere tomarse un día libre. | Tom wants to take a day off. |
| Por eso es que hoy en dia estoy tan avergonzado de hacer este trabajo. | That's why today I'm so ashamed to make this job. |
| Algo sucedio cuando comence a viajar por Dia V hace ocho anos. Me perdi. | Something happened when I began traveling in V Day, eight years ago. I got lost. |
| Y cada dia, en todas partes, nuestros hijos extienden sus sueños bajo nuestros pies. | And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet. |
| Un grillo enjaulado come tanto como un grillo libre. | A caged cricket eats just as much as a free cricket. |
| Había un sitio libre en la estación. | A seat became vacant at that station. |
| Un asiento quedó libre en la estación. | A seat became vacant at that station. |
| Qué harías si tuvieras un año libre? | What would you do if you had one year free? |
| Ahora tengo un poco de tiempo libre. | I have some free time right now. |
| Tom es de nuevo un hombre libre. | Tom is a free man once again. |
| del dia, se procede a examinar la primera parte del tur no de pregunta (doc.B3 1717 90). | LANE (RDE). Mr President, I am surprised at Mr Cooney as a lawyer. There is obviously a problem. |
| Te importa si me tomo un día libre? | Do you mind if I take a day off? |
| Un asiento se dejó libre en la estación. | A seat became vacant at that station. |
| La semana pasada me tomé un día libre. | I took a day off last week. |
| Él rechazó su solicitud de un día libre. | He turned down her request for a day off. |
| Pero...es que hay un puesto libre para... | But ... There is a vacancy for a ... |
| es enfáticamente un salón público al aire libre. | It is emphatically an outdoor public room. |
| Dame Un Cariñito Te Dejo Libre (2009) 1. | Hello Good Bye Te Dejo Libre (2009) 1. |
| Es un objeto de libre y ocupadono recurrence | This is a Free Busy Object |
| Por ultimo , durante el verano , se observó un diferencial relativamente amplio entre el EONIA ( índice medio del tipo del euro a un dia ) y el tipo mínimo de puja . | Finally , over the summer , a relatively high spread between the EONIA ( euro overnight index average ) and the minimum bid rate was observed . |
| El jefe nos dio a todos un día libre. | The boss gave us all a day off. |
| Un trabajo universitario te daría mucho más tiempo libre. | A university job would give you a lot more free time. |
| Evolution fue un de lucha libre profesional en WWE. | Evolution was a villainous professional wrestling stable in WWE. |
| Gestione sus fotografías como un profesional usando software libre. | Manage your photographs like a professional, with the power of open source. |
| Desde el primer dia de la Tercera Etapa se iniciara el pleno ejercicio de sus respectivas competencias . | The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage . |
| Hacia un mundo libre de armas nucleares necesidad de un nuevo programa | Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda |
| La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador. | The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational. |
| 58 51. Hacia un mundo libre de armas nucleares un nuevo programa | 58 51. Towards a nuclear weapon free world a new agenda |
