Traducción de "hace todo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hace todo muy aprisa. | He does everything very quickly. |
| Hace todo al descuido. | He does everything carelessly. |
| Hace aleatorio prácticamente todo | Randomize almost everything |
| Por qué hace todo esto? | Why did he do all this? |
| Todo el mundo lo hace. | Everybody does that. |
| Le hace ascos a todo. | He turns up his nose at everything. |
| Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
| Aquí hace frío todo el año. | It is cold all year here. |
| Ella hace esto todo el tiempo. | She does this all the time. |
| Casi todo el mundo hace eso. | Pretty much everyone does that. |
| Todo se hace entre las costillas. | This is all done in between the ribs. |
| Todo lo que Jack hace es dormir. | All Jack does is sleep. |
| Hace todo lo que se le antoja. | She does whatever comes into her mind. |
| Saca jugo de todo lo que hace. | He gets a lot out of everything he does. |
| Todo lo que Tom hace es controversial. | Everything Tom does is controversial. |
| Su madre hace todo lo que puede. | Her mother's doing everything she can. |
| No hace nada salvo quejarse todo el día. | He does nothing but complain all day long. |
| No hace más que quejarse todo el día. | He does nothing but complain from morning till night. |
| Ellos harán lo que hace todo el mundo. Van a olvidarse de todo eso. | They're going to do like everybody does. They are going to forget about all that stuff. |
| Todo empezó hace un año cuando volvió a casa. | It all began a year ago when he returned home. |
| Él hace que todo el mundo se sienta cómodo. | He makes everybody feel at ease. |
| Haces tu parte. Todo el mundo hace su parte. | You do your bit. Everybody else does theirs. |
| Al final cada uno hace un poco de todo. | Everyone does a little bit of everything in the end. |
| Por cierto, todo esto lo hace la Unión Internacional Astronómica. | And this is all done, by the way, by the International Astronomical Union. |
| Uno tiene que tener cuido en todo lo que hace. | One must be careful in doing anything. |
| Él no hace otra cosa que jugar todo el día. | He does nothing but play all day. |
| Ya saben que todo el mundo lo hace a escondidas. | You already know that everybody does it underground. |
| Todo lo que hace exitosa a una gran ciudad y todo lo que hace estimulante a una gran ciudad estaba a la vista allí en esas calles. | All the things that make a great city successful and all the things that make a great city stimulating they were all on display there on those streets. |
| Siempre le digo a mi socia, Marissa Gardini, quien organiza todo ella organiza todo y hace que todo suceda en realidad. | I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen. |
| La mercantilización de todo hace que la desigualdad se sienta más. | The marketization of everything sharpens the sting of inequality. |
| Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace. | He always takes his time in everything he does. |
| Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace. | He always takes his time in everything that he does. |
| Él no hace nada más que ver televisión todo el día. | He does nothing but watch TV all day long. |
| No hace nada más que ver todo el día la televisión. | He does nothing but watch TV all day long. |
| Tom no hace nada más que ver televisión todo el día. | Tom does nothing but watch TV all day. |
| Todo este tema de Egipto hoy me hace querer ir allí. | All this talk of Egypt today makes me want to go there. |
| No hace falta saberlo todo, basta con saber en dónde buscar. | You don't need to know everything, you just need to know where to search. |
| Es un chico tan exquisito que le hace ascos a todo. | He's an affected boy who looks down his nose at everybody. |
| Es un chico tan exquisito que le hace ascos a todo. | He's a pretentious boy who thinks he's better than everyone else. |
| Hacer todo mejor que yo no te hace mejor que yo! | Doing everything better doesn't make you better than me! |
| Entonces, se hace todo el esfuerzo para mantenerlos dentro del edificio. | So every effort is made to keep them within the building. |
| Todo el mundo habla del tiempo, pero nadie hace nada al respecto. | Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it. |
| Todo esfuerzo que hace queda corto en los ojos de su papá. | Every effort he makes falls short in the eyes of his father. |
| DEC de alguna forma reduce todo esto y hace la primera mini computadora. | DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer. |
| pero, claro, eso no es todo lo que se hace... hay 15 tortas. | But of course, that's not all you do there's 15 pies. |
Búsquedas relacionadas : Lo Hace Todo - Todo Se Hace - Todo Esto Hace - Todo Lo Que Hace - Hace Todo El Trabajo - Todo Lo Que Hace - Todo Lo Que Hace - Hace Todo Lo Posible - Todo El Mundo Hace - Hace Todo Lo Posible - Hace Todo Lo Posible - Hace Todo Lo Posible - Todo Lo Que Hace - Hace Todo Lo Posible
