Traducción de "hace su caso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caso - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary no hace caso del consejo de su amigo.
Mary won't listen to her friend's advice.
Él no hace caso a ningún consejo.
He doesn't heed any advice.
Es el pie distribuido definitivo todo su cuerpo en este caso hace las veces de pie.
It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot.
La Sra Salisch no se sorprenderá, si el Grupo Liberal no hace caso de su llamamiento.
In the case of some products such as cotton, tobacco, wine, fruit and vegetables including grapes, the Community has however declared itself willing to cut the subsidies not by 30 but by 10 .
Por ejemplo, este caso ocurrió hace tres semanas.
And so, this case report happened three weeks ago.
TRUE si lo hace, FALSE en caso de fallo
TRUE on success, FALSE on failure
Qué haces? Qué hace un científico en este caso?
What do you do? What does a scientist do in that case?
nadie hace mucho caso, pero creo bastante que es verdad.
No one is quite listening hard enough, but I very much believe that that's true.
Y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano
If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.
Y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano
And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
Tom no hace caso de lo que piensa la gente de él.
Tom doesn't care what people think about him.
Europa comenzó su industrialización hace varios cientos de años, pero en el caso de China, sólo han sido decenas de años quot .
Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years.
Pero no pueden hacer nada porque el caso fue cerrado hace 20 días.
But they cannot do anything because the case was closed 20 days ago.
el avalista ( en su caso )
( d ) the guarantor ( if rel evant )
Haz caso de su consejo.
Take heed of her advice.
El siervo no se corrige sólo con palabras porque entiende, pero no hace caso
A servant can't be corrected by words. Though he understands, yet he will not respond.
El siervo no se corrige sólo con palabras porque entiende, pero no hace caso
A servant will not be corrected by words for though he understand he will not answer.
d ) el avalista ( en su caso )
( d ) the guarantor ( if relevant )
iv ) el avalista ( en su caso )
( iv ) the guarantor ( if relevant )
Haremos una excepción en su caso.
We'll make an exception of your case.
Tom jamás hace su cama.
Tom never makes his bed.
Tom hace su propio vino.
Tom makes his own wine.
Tom hace su mejor esfuerzo.
Tom is doing his best.
Su música me hace soñar.
His music makes me dream.
Su música me hace soñar.
Her music makes me dream.
Su música me hace soñar.
Their music makes me dream.
Su caso está en manos de Alá.
His affairs will be in the hands of God.
En tal caso avise a su familia.
In such a case, notify his family.
el que no calumnia con su lengua, ni hace mal a su prójimo, ni hace agravio a su vecino
He who doesn't slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man
el que no calumnia con su lengua, ni hace mal a su prójimo, ni hace agravio a su vecino
He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
En su caso , la Comisión propondrá medidas adecuadas .
The Commission shall , if need be , propose appropriate measures .
En todo caso, él nunca hizo su trabajo.
He never did his work anyhow.
No hizo caso del consejo de su amigo.
He took no notice of his friend's advice.
Había un caso de muerte en su familia.
There has been a case of death in his family.
Había un caso de muerte en su familia.
There has been a case of death in her family.
Había un caso de muerte en su familia.
There has been a case of death in your family.
Recibí su carta hace unos días.
I received her letter the other day.
Hace diez años desde su muerte.
It has been ten years since he died.
Su tío murió hace cinco años.
His uncle died five years ago.
Su comentario no me hace justicia.
His remark does not do me justice.
Tom siempre hace su mejor esfuerzo.
Tom always does his best.
Ella hace feliz a su madre.
She makes her mother happy.
Su hijo desapareció hace siete años.
His son disappeared seven years ago.
Mary se hace su propia ropa.
Mary makes her own clothes.
Y la velocidad del disparador de la cámara en realidad lo hace ligeramente menos efectivo en este caso.
And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.

 

Búsquedas relacionadas : Hace Un Caso - Su Caso - Su Caso - Su Caso - Hace Que El Caso - Hace Su Trabajo - Hace Su Trabajo - Hace Su Debut - Hace Su Camino - Hace Su Cliente - Construir Su Caso - Por Su Caso - En Su Caso