Traducción de "hace relativamente poco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hace - traducción : Poco - traducción : Poco - traducción : Relativamente - traducción : Relativamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| MILÁN Hasta hace poco, se prestaba relativamente escasa atención a los balances estatales. | MILAN Until recently, relatively little attention was paid to states balance sheets. |
| Si se considera un período más prolongado , se observa que Eslovenia ha registrado tasas de inflación reducidas desde hace relativamente poco tiempo . | For most of the period from 1996 to 2005 , inflation developments should be viewed against a background of fairly robust output growth . |
| Lo vi hace poco. | I saw him recently. |
| Le vi hace poco. | I saw him recently. |
| Fui ahí hace poco. | I went there recently. |
| Hace poco, el Conse | That is the Commission's opinion. |
| Puede resultar una sorpresa para algunos de Uds saber que vastas zonas de lo que actualmente es desierto estaban cubiertas por bosques hace relativamente poco. | It may come as a surprise to some of you to hear that quite large areas of what are currently desert were actually forested a fairly short time ago. |
| Dejé de fumar hace poco. | I have recently given up smoking. |
| Lo vi hace muy poco. | I have seen him quite recently. |
| Hace un poco de frío. | It is a little cold. |
| Vi a James hace poco. | I have recently seen James. |
| Hace poco compré una cámara. | I bought a camera not long ago. |
| Así fue hasta hace poco. | Until recently, that is. |
| Hemos celebrado una hace poco. | We under stand the general thrust of your contribution. |
| Hace poco murió alguien hace un par de semanas. | There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago. |
| A través de este tiempo, Islandia tuvo relativamente poco contacto con el mundo exterior. | Through this time, Iceland had relatively little contact with the outside world. |
| Para formula_6 la difusión es relativamente poco importante en la escala de longitud formula_3. | For formula_6, diffusion is relatively unimportant on the length scale L . |
| Nos acabamos de enfrentar hace poco. | We just crossed each others path. |
| No sabía eso hasta hace poco. | I didn't know about that until quite recently. |
| Hace un poco de frío hoy. | It is a little cool today. |
| Él hace poco regresó de Francia. | He has recently returned from France. |
| Hace un poco de frío hoy. | It's a little cold today. |
| Ella solo lo conoció hace poco. | She met him only recently. |
| Se había despedido brevemente hace poco. | She had already said goodbye shortly before. |
| Hace poco estuve en Beloit, Wisconsin. | Recently I visited Beloit, Wisconsin. |
| Pero hasta hace poco, sabíamos poco sobre las condiciones iniciales del universo. | But until recently, we have had little idea about the initial conditions for the universe. |
| Cultivo y usos Sólo P. paradoxus se cultiva con regularidad, aunque es relativamente poco frecuente. | Cultivation and uses Only P. paradoxus is cultivated with any regularity, though it is relatively uncommon. |
| Hasta hace poco Ucrania estaba en guerra. | War has recently raged in Ukraine. |
| Me lo encontré hace poco en Kioto. | The other day, I met him in Kyoto. |
| Su padre quedó desempleado hace poco tiempo. | His father lost his job recently. |
| Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600. | Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. |
| CP De hecho me mudé hace poco. | CP I actually moved out recently. |
| En cuanto al Consejo, se hace todo para irlo marginando poco a poco. | We do not want to confer imperial powers on Mr Delors. |
| En Grecia estas cifras han aumentado hace poco. | Greece has boosted those numbers recently. |
| Hasta hace poco dábamos por sentado el petróleo. | Until recently we took oil for granted. |
| Hace poco encontré nuevos diccionarios, en otros idiomas. | Recently I found new dictionaries, in other languages. |
| La radio llegó al país hace poco tiempo. | The radio arrived to this country not long ago. |
| He terminado un proyecto de traducción hace poco. | I've just finished a translation project. |
| Comenzó hace un poco menos de 2 años. | It began a little less than two years ago. |
| La hija pequeña de mi amigo, que hace poco preguntó si alguna vez tendría dientes que se sacan y se ponen como sus abuelos, puede estar relativamente tranquila de que eso no sucederá. | My friend s young daughter, who recently asked if she would ever have in and out teeth like her grandparents, can be relatively confident that she will not. |
| Y la lista tenía esta pinta hace poco tiempo. | And the list looked something like this a little while ago. |
| Hace poco cambié de marca de pasta de dientes. | I've recently changed brands of toothpaste. |
| No me importa si hace un poco de frío. | I don't care if it's a bit cold. |
| Hace poco le dijeron a Tom que tenía cáncer. | Tom was told he had cancer just recently. |
| Intenté este ejercicio hace poco, hablando sobre la banca. | I tried this exercise recently, talking about banking. |
Búsquedas relacionadas : Hasta Hace Relativamente Poco - Hasta Hace Relativamente Poco - Relativamente Poco - Relativamente Poco Frecuente - Relativamente Poco Impacto - Relativamente Poco Frecuentes - Relativamente Poco Afectada - Relativamente Poco Probable - Relativamente Poco Profunda - Hace Poco - Hace Poco - Hace Poco - Hace Poco - Hace Poco
