Traducción de "habilidad para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto. | The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. |
| Su habilidad para las matemáticas es extraordinaria. | His ability in mathematics is outstanding. |
| Él tiene habilidad para el trabajo manual. | He has skill in handwork. |
| Habilidad | Skill |
| Ella es orgullosa de su habilidad para cocinar. | She prides herself on her skill in cooking. |
| No tiene la habilidad para dirigir ese grupo. | He doesn't have the ability to lead that group. |
| No tiene la habilidad para manejar ese grupo. | He doesn't have the ability to manage that group. |
| Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos. | The teacher handles his pupils well. |
| Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar? | Maybe their greater ability to cooperate and adapt? |
| Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos. | A facet of genius is the ability to provoke scandals. |
| Sé que un beso puede llevarse toda mi habilidad para decidir. | I know that one kiss could take away all my decision making ability. |
| Su poder depende de su habilidad para hacer poderosos a otros. | He depends, for his power, on his ability to make other people powerful. |
| y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia. | And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence. |
| Esta tarea requiere habilidad. | This task requires dexterity. |
| Tienes alguna habilidad sobrenatural? | Do you have any supernatural abilities? |
| Habilidad de la máquina | Computer Skill |
| Habilidad de la máquina. | Skill of the computer player. |
| Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación. | Some board members questioned his ability to run the corporation. |
| La habilidad de la niña para hablar cuatro idiomas fluidamente me impresionó. | The girl's ability to speak four languages fluently impressed me. |
| Es una condición sine qua non para desarrollar la habilidad de hablar. | It was an absolute precondition for our being able to speak. |
| Berenguer era perseverante, honorable y valiente, pero con poca habilidad para gobernar. | Berenguer was persevering, honorable and valiant, but with little ability to govern. |
| Cómo seguirá adelante el grupo dependerá de su habilidad para conseguir apoyo. | How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters. |
| Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Él confía en su habilidad. | He has confidence in his ability. |
| Hablar es una habilidad humana. | Talking is a human ability. |
| Realmente confió en su habilidad. | I really trust his ability. |
| No tengo ninguna habilidad especial. | I have no special skill. |
| Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. | It improves our ability to learn. |
| Dijeron, La habilidad de procrear. | They said, Well, it's her ability to bear children. |
| Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar. | Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved. |
| Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida. | So that's the concept here for how we think this life extension ability exists. |
| Así que debimos reunir inteligencia compleja, tuvimos que delinear la habilidad para actuar. | So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act. |
| Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots. | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| Pruebas de habilidad en el exterior | Outdoor tests of skill. |
| Se te pagará según tu habilidad. | You will be paid according to your ability. |
| Nosotros tenemos la habilidad de recordar. | We have the ability to remember. |
| Posee una habilidad matemática sin parangón. | He is endowed with unusual ability in mathematics. |
| Ese trabajo exige una habilidad especial. | This work demands specific abilities. |
| Sin esta habilidad no habría magia. | Without this ability there is no magic. |
| como el mito de la habilidad | And that was the mythology of skill. |
| Mejore su habilidad con los idiomas | Improve your language skills |
| Ella está equiparada con el profesor en cuanto a su habilidad para hablar inglés. | She is quite equal to the teacher in her ability to speak English. |
| Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis. | By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis. |
| Ella tiene mucha habilidad para hacer que la gente haga lo que ella quiere. | She has a real knack for getting people to do what she wants. |
| La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de formas nuevas e inusuales. | Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way. |
Búsquedas relacionadas : Habilidad Para Delegar - Habilidad Para Realizar - Habilidad Para Pagar - Habilidad Para Hacer - Habilidad Para Cazar - Habilidad - Habilidad - Habilidad Para Los Números - Habilidad Para Los Negocios - Una Habilidad Especial Para - Habilidad Para Las Armas - Habilidad Para El Canto - Discreción Habilidad
