Traducción de "ha subido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Subido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha subido de peso, verdad? | You've put on weight, haven't you? |
| Tom ha subido de peso. | Tom has gained weight. |
| Todavía no ha subido el telón. | The curtain has not yet risen. |
| Tom ha subido algo de peso. | Tom has put on some weight. |
| Nadie ha subido jamás aquella montaña. | Nobody has ever climbed that mountain. |
| Tom ha subido mucho de peso recientemente. | Tom has gained a lot of weight recently. |
| Crees que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Cree que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Creéis que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Creen que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Mi hermano nunca ha subido el monte Fuji. | My brother has never climbed Mt Fuji. |
| Cree usted que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Sé que llamará para decir que ha subido el precio. | I know that he'll call with another price increase. |
| He subido uno. | I uploaded one. |
| He subido de peso. | I have gained weight. |
| El mercado bursátil japonés también reaccionó favorablemente y ha subido casi 30 desde las elecciones. | Japan s stock market reacted favorably as well, rising almost 30 since the vote. |
| Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre | No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven. |
| Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre | And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. |
| Él no ha visto ninguna. No se ha subido a ninguna, por supuesto, pero ha investigado mucho a través del buscador Google. | He hasn't seen one, he hasn't ridden one, of course, but he has done a lot of research through Google search. |
| Hemos subido paso a paso. | We went up step by step. |
| He subido de peso últimamente. | I've put on weight recently. |
| Porque no lo habían subido. | Because they had not uploaded it. |
| Debido a la mala cosecha, el precio del trigo ha subido en los últimos seis meses. | Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. |
| Tom ha subido de peso desde la última vez que lo vimos, por decir lo menos. | Tom has gained weight since we last saw him, to say the least. |
| Las aguas han subido sobre Babilonia, y ha sido cubierta por el tumulto de sus olas | The sea has come up on Babylon she is covered with the multitude of its waves. |
| Las aguas han subido sobre Babilonia, y ha sido cubierta por el tumulto de sus olas | The sea is come up upon Babylon she is covered with the multitude of the waves thereof. |
| Google ha subido a la red un mapa que muestra las zonas amenazadas por las inundaciones | Good Morning Chukai PrayForPantaiTimur pic.twitter.com IzFsWTkxYN ( AfifZakwan) December 27, 2014 |
| Y los hombres de Judá les preguntaron Por qué habéis subido contra nosotros? Ellos respondieron Hemos subido para prender a Sansón, a fin de hacerle lo mismo que él nos ha hecho | The men of Judah said, Why have you come up against us? They said, We have come up to bind Samson, to do to him as he has done to us. |
| Y los hombres de Judá les preguntaron Por qué habéis subido contra nosotros? Ellos respondieron Hemos subido para prender a Sansón, a fin de hacerle lo mismo que él nos ha hecho | And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us. |
| El destructor ha subido contra ti. Guarda el baluarte, observa el camino, cíñete la cintura, esfuérzate mucho | He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily! |
| El destructor ha subido contra ti. Guarda el baluarte, observa el camino, cíñete la cintura, esfuérzate mucho | He that dasheth in pieces is come up before thy face keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily. |
| No me han subido el sueldo. | I didn't get a raise. |
| Y mamá y papá? Nunca han subido. | And Mom and Dad? Never been up. |
| Hemos subido la tierra a los techos. | We've lifted the earth up onto the roofs. |
| Te has subido a un bote alguna vez? | Have you ever got on a boat? |
| Alguna vez te has subido a una bicicleta? | Have you ever ridden a bicycle? |
| Un gatito asustado estaba subido a un árbol. | A kitten up a tree. |
| He subido un nuevo vídeo musical a YouTube. | I have uploaded a new music video on YouTube. |
| Sólo han subido la séptima parte del árbol. | They are only one seventh of the way up that tree. |
| Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y predica contra ella porque su maldad ha subido a mi presencia. | Arise, go to Nineveh, that great city, and preach against it, for their wickedness has come up before me. |
| Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y predica contra ella porque su maldad ha subido a mi presencia. | Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it for their wickedness is come up before me. |
| Desciende de la gloria siéntate sobre tierra sedienta, oh moradora de Dibón porque el destructor de Moab ha subido contra ti y ha destruido tus fortalezas | You daughter who dwells in Dibon, come down from your glory, and sit in thirst for the destroyer of Moab has come up against you, he has destroyed your strongholds. |
| Desciende de la gloria siéntate sobre tierra sedienta, oh moradora de Dibón porque el destructor de Moab ha subido contra ti y ha destruido tus fortalezas | Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds. |
| Había subido la foto a su página de Facebook. | He had shared the photo on his Facebook page. |
| La hija de Dibón ha subido a los lugares altos para llorar. Moab gime por Nebo y por Medeba. Toda cabeza ha sido rapada, y toda barba rasurada | They have gone up to Bayith, and to Dibon, to the high places, to weep. Moab wails over Nebo and over Medeba. Baldness is on all of their heads. Every beard is cut off. |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Subido - Que Ha Subido - Subido Por - Fue Subido - Había Subido - Palos Subido - Has Subido - He Subido - Subido Muchísimo - Archivo Subido - Han Subido - Hemos Subido - Había Subido
