Traducción de "había sido dañado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dañado - traducción :

Damaged

Dañado - traducción :

Impaired

Había - traducción :

There were

Había - traducción :

There was

Palabras clave : Damaged Harmed Severely Tissue Badly Hadn Gone Heard Wasn Done Wasn Since Long Always Must

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi equipaje ha sido dañado.	My luggage has been damaged.
La casa con el tejado dañado ha sido reparada.	The house with the damaged roof has been repaired.
El archivo DVI está severamente dañado. Okular no ha sido capaz de encontrar el postámbulo.	The DVI file is badly corrupted. Okular was not able to find the postamble.
Colección remota sin haber sido proporcionada la terminación del antecesor de las cadenas. Recurso dañado.	Remote collection without root terminated ancestor chain provided, resource is broken.
Archivo dañado?	Corrupt file?
Archivo dañado?	Tree View
Torrent dañado.	Corrupted torrent.
Mi juguete está dañado.	My toy is broken.
Su techo fue dañado.	His roof was damaged.
Mi equipaje fue dañado.	My luggage has been damaged.
El paquete está dañado	Package is corrupt
Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar	But he who was healed didn't know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place.
Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar	And he that was healed wist not who it was for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
Mi hígado está severamente dañado.	My liver is heavily damaged.
Encontrado CD TEXTO dañado. Ignorándolo.	Found corrupted CD TEXT. Ignoring it.
Nunca había sido tan feliz.	Never have I been so happy.
Aparentemente ella había sido rica.	She appears to have been rich.
Nunca había sido tan feliz.	I've never been this happy before.
Y las sanciones, a pesar de haber dañado la economía rusa, han sido inadecuadas hasta ahora para doblegar a Putin.	And sanctions, despite having crippled Russia's economy, have proved inadequate, thus far, to breaking Putin's will.
Accidentalmente, había sido la primer persona que las había sintonizado.	He had accidentally been the first person to tune in to them.
Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena.	So it had been a huge gamble, but it had paid off.
Suma de comprobación incorrecta archivo dañado	Wrong checksum, file corrupted
Puede que un espejo esté dañado	A mirror is possibly broken
La tierra nunca había sido arada.	The land had never been ploughed.
Tom admitió que había sido derrotado.	Tom admitted that he had been defeated.
Había signos de que había sido golpeada y el rigor mortis ya había aparecido .	There were signs she'd been beaten, and rigor mortis had already set in.
Archivo dañado. Okular no puede interpretar el archivo DVI. Lo más probable es que el archivo esté dañado.	File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file.
El techo estaba dañado por la tormenta.	The roof was damaged by the storm.
Está dañado el empaque de este producto.	The packaging of this product is damaged.
Tamaño incorrecto! El archivo puede estar dañado!	Incorrect filesize! The file might have been corrupted!
El archivo de rompecabezas dado está dañado.	The given puzzle file is corrupted.
El diseño del objeto puede estar dañado.	The plugin or object definition may be corrupted.
El diseño del objeto puede estar dañado.	Object design may be corrupted.
Grupo de alternativas dañado. Groups of alternatives	Broken alternative group.
Es probable que un espejo esté dañado	A mirror is possibly broken
La leche había sido mezclada con agua.	The milk was adulterated with water.
La mitad del melón había sido comida.	Half of the melon was eaten.
Sólo entonces comprendió que había sido engañado.	Only then did he realize he had been deceived.
Me preguntó qué había sido de ella.	He asked me what had become of her.
Cuando desperté, descubrí que había sido atado.	When I woke up, I found I had been tied up.
Tom supo que él había sido castigado.	Tom knew he'd be punished.
Nishri había sido un adolescente en 1940.	Nishri had been a Polish teen in the 1940s.
Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.	This archaeological site was damaged during the war.
Revisión CRC incorrecto! El archivo puede estar dañado!	Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted!
El archivo parece estar dañado. Omitiendo una tabla.	The file seems to be corrupt. Skipping a table.

Búsquedas relacionadas : Había Sido - Ha Sido Dañado - Había Sido Seleccionado - Había Sido Puesto - Había Sido Implicado - Había Sido Previamente - Había Sido Pospuesta - Había Sido Aceptada - Había Sido Validado - Había Sido Conseguir - Había Sido Acusado - Había Sido Inventado - Había Sido Grabado - Había Sido Llenado

Display this page in English