Traducción de "había sido amenazado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Había - traducción :

Palabras clave : Threatened Threaten Threatening Threat Felt Hadn Gone Heard Wasn Done Wasn Since Long Always Must

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Había sido amenazado con anterioridad por distintas facciones.	I have been previously threatened by different factions.
Tom sabía que Mary había amenazado a John.	Tom knew Mary had threatened John.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is the Hell that you were promised.
Tal será el día con que se les había amenazado.	That is the day they have been promised!
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is hell, which you were promised.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is Gehenna, then, the same that you were promised
Tal será el día con que se les había amenazado.	That is the day which they were promised.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	Yonder is Hell, which ye were promised.
Tal será el día con que se les había amenazado.	Such is the Day which they are promised.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is Hell which you were promised!
Tal será el día con que se les había amenazado.	That is the Day which they were promised!
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is Hellfire, which you were promised.
Tal será el día con que se les había amenazado.	This is the Day which they were promised.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	Now this is the Hell of which you were warned.
Tal será el día con que se les había amenazado.	Such is the Day that they were promised.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is hell which ye were promised (if ye followed him).
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is the hell you had been promised!
Tal será el día con que se les había amenazado.	That is the day they had been promised.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This, then is Gehenna (Hell), that which you were promised.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is the Hellfire which you were promised.
Tal será el día con que se les había amenazado.	That is the Day which they had been promised.
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado.	This is what the Beneficent God has promised.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is hell with which you were threatened.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is the hell with which you were threatened.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is the Hell you were promised.
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado.	(A voice will say ) This is what (Allah) Most Gracious had promised.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.	This is the Hell of which ye were (repeatedly) warned!
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is what Ar Rahman had promised, and whose truth the apostles had affirmed.
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is what the Most Gracious had promised, and the Noble Messengers had spoken the truth!
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is what the All merciful promised, and the Envoys spoke truly.'
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is that which the Compassionate had promised, and truly spake the sent ones.
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	(It will be said to them) This is what the Most Beneficent (Allah) had promised, and the Messengers spoke truth!
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is what the Most Gracious had promised, and the messengers have spoken the truth.
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is what the Merciful One had promised, and what (His) Messengers had said was true.
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is that which the Beneficent did promise, and the messengers spoke truth.
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is what the All beneficent had promised, and the apostles had spoken the truth!
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is what the Merciful promised the Messengers have spoken the truth'
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	The reply will be , This is what the Most Merciful had promised, and the messengers told the truth.
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is what the Beneficent Allah promised and the apostles told the truth.
Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad .	This is what the Lord of Mercy promised the messengers spoke the truth!
la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.	With lowered eyes, disgrace overcoming them this is the day, which they had been promised.
la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.	With eyes aghast, abasement stupefying them Such is the Day which they are promised.
la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.	with their eyes cast down and covered by disgrace the day about which they were promised.
la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.	Their eyes cast down disgrace shall overtake them that is the day which they were threatened with.
la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.	with downcast eyes and faces distorted in shame such is the Day which they are promised.

Búsquedas relacionadas : Había Sido - Amenazado - Había Sido Seleccionado - Había Sido Puesto - Había Sido Implicado - Había Sido Previamente - Había Sido Pospuesta - Había Sido Aceptada - Había Sido Validado - Había Sido Conseguir - Había Sido Acusado - Había Sido Inventado - Había Sido Grabado - Había Sido Llenado

Display this page in English