Traducción de "ha sido la comprobación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comprobación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito. | This will start the check, as described above. |
| Comprobación de la configuración | Testing your Setup |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| comprobación | check |
| Comprobación no 13 Partida residual Véase la nota explicativa de la comprobación no 8 . | Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . |
| Si la comprobación revela que un propietario o gerente de la imprenta ha sido condenado por un delito relacionado con su conducta profesional , no se facilitará a esa imprenta la información solicitada . | If these checks reveal that any owner or manager of the printing works requesting information has been convicted for an offence concerning their professional conduct , such information shall not be released to the printing works requesting information . |
| Activar la comprobación de declinaciones? | Enable the Deinflection checker? |
| Creados desde la última comprobación | Created since last check |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Activar la comprobación de ortografía | Enable spell check |
| Resume la comprobación del archivoComment | Digest file checker |
| Comprobación no | Check No |
| Auto comprobación | Self test |
| Comprobación ortográfica | Spellcheck |
| Puesto que la reasignación de los códigos de identificación supone una infracción de la comprobación de validación , se informará al BCN por medio de un aviso de que la actualización ha sido denegada . | As reallocating id codes will violate a validation check , the NCB will be informed through an acknowledgement that the update has been rejected . |
| La comprobación corresponderá a la autoridad competente que hubiera sido responsable de la supervisión consolidada en caso de haberse aplicado el segundo párrafo . | The verification shall be done by the competent authority that would be responsible for consolidated supervision if the second subparagraph would apply . |
| La comprobación de aptitud es opcional . | fitness checks are optional . |
| Preferencias Configurar la comprobación de ortografía... | Settings Configure Spell Checking... |
| Deshabilitar la comprobación del agente ssh | Disabling the ssh agent check |
| Resultados de la comprobación de consistencia | Consistency check result |
| Intervalo de comprobación | Check Interval |
| Comprobación de contraseñas | Password Checking |
| Direcciones de comprobación | Poll addresses |
| herramienta de comprobación | tool checking |
| Comprobación de funciones | Feature Check |
| Comprobación suma MD5 | MD5 Sum Check |
| Botón de comprobación | Check Button |
| Comprobación ortográfica completa. | Spell checking |
| Comprobación ortográfica completa. | Spell checking Options |
| Comprobación de paridad | Parity checking |
| Comprobación de dependencias | Dependency Check |
| Intervalo de comprobación | Check interval |
| Comprobación ortográfica automática | Automatic Spellchecking |
| Intervalo de comprobación | Interval check time |
| Test de comprobación | Check Test |
| Comprobación de memoria | Memory Check |
| Comprobación de Consistencia | Consistency Check |
| La transacción ha sido realizada? | Is the deal done? |
| La ley ha sido modificada. | The law has been changed. |
| La calle ha sido cerrada. | The street has been closed. |
| La puerta ha sido forzada. | The door has been forced. |
| la clave ha sido revocada. | the key has been revoked. |
| la clave ha sido validada. | the key has been validated. |
| La página ha sido modificada | Page has been modified |
| La página ha sido modificada | Open last modified... |
Búsquedas relacionadas : Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - La Investigación Ha Sido - Ha Sido La Fabricación - Ha Sido La Venta - Ha Sido La Organización - Ha Sido La Planificación - Ha Sido La Construcción - Ha Sido La Celebración - Ha Sido La Entrega - La Vida Ha Sido
