Traducción de "ha sido la construcción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La razón por la cual es importante es que en la última década lo hemos visto, ha sido la construcción de la capa social, ha sido este marco de conexiones y la construcción sobre esa capa terminó, finalizó. | The reason that it's so important is that, the last decade, what we've seen has been building the social layer, has been this framework for connections, and construction on that layer is over, it's finished. |
| Se ha completado la primera fase de la construcción. | The first phase of construction has been completed. |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción | No Build Directory configured, cannot clear builddir |
| Lo que ha hecho posible el paso de un estado de guerra recurrente (y devastadora) a un estado de paz y prosperidad ha sido la construcción institucional de la UE. | The EU s institutional architecture facilitated the pivot from devastating and recurrent wars to peace and prosperity. |
| Cuánto dinero se ha gastado en la construcción del museo? | How much money has been spent on building the museum? |
| Si la construcción de Europa ha sido el arte de lo posible, entonces su destrucción o peor, su colapso será un asunto sorprendentemente doloroso y temible. | If so, then Europe s deconstruction or, worse, its collapse would be a shockingly fearful and painful business. |
| Esta decisión ha sido adoptada tras el positivo resultado del procedimiento de licitación pública de ámbito europeo para la obra de construcción , llevado a cabo durante 2009 . | This decision was taken on the basis of the positive outcome of the Europe wide public tendering procedure for the construction works that was conducted in the course of 2009 . |
| La transacción ha sido realizada? | Is the deal done? |
| La ley ha sido modificada. | The law has been changed. |
| La calle ha sido cerrada. | The street has been closed. |
| La puerta ha sido forzada. | The door has been forced. |
| la clave ha sido revocada. | the key has been revoked. |
| la clave ha sido validada. | the key has been validated. |
| La página ha sido modificada | Page has been modified |
| La página ha sido modificada | Open last modified... |
| La partida ha sido guardada. | Your game has been saved. |
| La clave ha sido revocada. | The key has been revoked. |
| La clave ha sido comprometida | Key Has Been Compromised |
| La clave ha sido sustituida | Key is Superseded |
| La configuración ha sido guardada. | Configuration has been saved. |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you too proud, or too high and mighty? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Have you become proud or were you haughty from the beginning? (Used as a metaphor). |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Hast thou waxed proud, or art thou of the lofty ones?' |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Becomest thou stiff necked, or art thou of the exalted ones? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you too proud (to fall prostrate to Adam) or are you one of the high exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you too proud, or were you one of the exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Art thou too proud or art thou of the high exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you arrogant, or are you one of the exalted ones? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Have you become too proud, or areyou among the grand' |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Were you arrogant then , or were you already among the haughty? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Was it because of your pride or are you truly exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you proud or are you of the exalted ones? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Were you overcome by arrogance, or are you of those who think only of themselves as exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Or art thou one of the high (and mighty) ones? |
| Pero Jehovah ha sido mi refugio mi Dios ha sido la roca de mi confianza | But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge. |
| Pero Jehovah ha sido mi refugio mi Dios ha sido la roca de mi confianza | But the LORD is my defence and my God is the rock of my refuge. |
| Ha sido la guerra la que ha cambiado a Japón. | It was the war which has changed Japan. |
| La disensión ha sido relativamente moderada. | Dissension has been relatively moderate. |
| La fiesta ha sido una maravilla. | The party went off beautifully. |
| La pantalla ha sido capturada correctamente. | The screen has been successfully grabbed. |
| La respuesta ya ha sido guardada | The response has already been recorded |
| La tarea no ha sido finalizada | The task is not finished |
| Atención La Navidad ha sido postergada. | Attention Christmas has been postponed. |
Búsquedas relacionadas : Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Han Sido La Construcción - Ha Sido La Comprobación - La Investigación Ha Sido - Ha Sido La Fabricación - Ha Sido La Venta - Ha Sido La Organización - Ha Sido La Planificación - Ha Sido La Celebración - Ha Sido La Entrega
