Traducción de "guardar las apariencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tuvimos que asistir para guardar las apariencias. | We had to attend just as a matter of form. |
| Las apariencias engañan. | Don't judge a book by its cover. |
| Las apariencias engañan. | Appearances often are deceiving. |
| Las apariencias engañan. | Appearances are deceiving. |
| Pero las apariencias engañaron. | But appearances proved to be deceptive. |
| Las apariencias de las personas engañan. | Men are not always what they seem to be. |
| No juzgues por las apariencias. | Don't judge by appearances. |
| Ella consiguió mantener las apariencias. | She managed to keep up appearances. |
| Las apariencias pueden ser engañosas. | Looks can be deceptive. |
| No juzgues nunca por las apariencias. | Never judge by appearance. |
| Las apariencias pueden llevar a engaño. | Looks can be deceptive. |
| No debes confiar demasiado en las apariencias. | You must not rely too much on appearance. |
| No te dejes engañar por las apariencias. | Don't be deceived by appearances. |
| No hay que fiarse de las apariencias. | The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught. |
| Con una sonrisa alegre se puede mantener bien las apariencias. | You can save face with a happy smile. |
| No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio | Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment. |
| No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio | Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment. |
| A pesar de las apariencias, esta transferencia de autoridad fue voluntaria. | Moreover, this transfer of authority was a voluntary act. |
| Entonces la ley moral nos une aún en el mundo de las apariencias. | So the moral law binds us even in the world of appearances. |
| Recientemente, Khujand ha ido más allá en su lucha contra las 'apariencias extranjeras'. | Recently Khujand has been going even further in its fight against 'foreign appearances'. |
| Guardar las imágenes | Save Images |
| Guardar todas las imágenes | Save all Images |
| Guardar las tareas cada | Save tasks every |
| Guardar en las predefiniciones | Save to Presets |
| Guardar todas las acciones | Save all actions |
| Guardar las modificaciones? QSql | Save edits? |
| Digitalizar y guardar las imágenes | Scan and save images |
| A pesar de las apariencias, tres razones para que Madagascar, Argelia y Francia estén contentos en 2015 | Despite Appearances, 3 Reasons for Madagascar, Algeria and France to Be Cheerful in 2015 Global Voices |
| Guardar Archivo Guardar equivalente guardar el calendario actual. | Save File Save equivalent save current calendar. |
| Guardar las imágenes descargadas al salir | Save downloaded images on exit |
| No se pueden guardar las preferencias. | Could not save settings. |
| Hay algún solapeo en las apariencias microscópicas de diferentes miopatías inflamatorias, pero puede ayudar algunas diferencias frecuentemente presentes. | There is some overlap in the microscopic appearances of different inflammatory myopathies, but some helpful differences are often present. |
| Guardar las calificaciones de las imágenes como etiquetas | If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original below the red dashed line. |
| Guardar Guardar el icono actual | Save Save the current icon |
| Como al despertar del sueño, así, Señor, al levantarte, despreciarás sus apariencias | As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies. |
| Como al despertar del sueño, así, Señor, al levantarte, despreciarás sus apariencias | As a dream when one awaketh so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image. |
| Guardar las plantillas de metadatos como etiquetas | Save metadata template as metadata embedded in files |
| Guardar las políticas de elementos gráficos remotosDescription | Save remote widgets policies |
| Guardar las pestañas como carpeta de marcadores... | Bookmark Tabs as Folder... |
| Leer y guardar automáticamente las preferencias de las canciones. | Load and save automatically the song settings. |
| Una vez que se hayan aplicado las diferencias pueden guardarse seleccionando Archivo Guardar o Archivo Guardar todo.... | Once differences have been applied they can be saved by selecting File Save or File Save All.... |
| Archivo Guardar equivalente guardar el calendario actual. | File Save equivalent save current calendar. |
| Guardar la hora de las imágenes como etiquetas | Save image timestamps in metadata embedded in files |
| La carpeta base usada para guardar las imágenes | The base directory used to save the images |
| Guardar | Saving |
Búsquedas relacionadas : Las Apariencias Engañan - Las Apariencias Engañan - Las Apariencias Engañan - Realidad Sobre Las Apariencias - Manteniendo Apariencias - A Pesar De Las Apariencias - Guardar - Para Guardar Las Bicicletas - A Pesar De Todas Las Apariencias - A Pesar De Las Apariencias Iniciales - Guardar Esfuerzo
