Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores.	And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
Pude incluirla en un tratamiento gratuito contra el VIH cerca de su casa, y con un grupo de apoyo para ayudarla durante el tratamiento.	I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope.
Una unidad de cuidados intensivos (UCI), unidad de vigilancia intensiva (UVI), centro de tratamiento intensivo (CTI) o unidad de terapia intensiva (UTI) es una instalación especial dentro del área hospitalaria que proporciona medicina intensiva.	An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.
El primer grupo recibió quimioterapia de segunda línea, que podría duplicar su expectativa de vida, comparado con ningún tratamiento.	The first group received second line chemotherapy, which is expected to double the life expectancy, versus no treatment at all.
Todas las industrias con uso intensivo de servicios enfrentan los mismos desafíos.	Any service intensive industry faces the same challenges.
Promueven activamente la energía de contenido intensivo de carbono y disuaden las inversiones ecológicas.	They actively promote carbon intensive energy and deter green investment.
Pero Uds están hechos de materia, usan materia, y hacen uso intensivo de ella.	But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
El plan supuso la colectivización de la agricultura, acompañada por un programa intensivo de industrialización.	The plan involved both agricultural collectivization and aggressive promotion of industry.
Tratamiento de color	Color Treatment
El gobierno, por supuesto, es el sector intensivo en servicios por antonomasia.	The government, of course, is the consummate service intensive sector.
Hemos hecho un uso intensivo de esto tratando de introducir gran cantidad de datos en el sistema.	Now we have really made use of this, and we have tried to squeeze a lot of data into the system.
Tratamiento de la salida	Output Handling
Pero hay que resaltar que el grupo de Campos de Tratamiento de Tumores no sufrió ninguno de los efectos colaterales típicos de los pacientes de quimioterapia.	But importantly, the Tumor Treating Field group suffered none of the side effects typical of chemotherapy patients.
Aquí hay algo que es más que un trabajo intensivo, que es hacer zapatos	Here's something that's far more labor intensive, which is the making of shoes.
Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes .	Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES	2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY
Artículo 4 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes 1 .	4 . Euro banknotes may only be recirculated via customeroperated machines or cash dispensers if they have been checked for authenticity and fitness by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB and classified as genuine and fit .
La respuesta, por supuesto, es que un programa de detección tan intensivo sería más dañino que beneficioso.	The answer, of course, is that such intensive screening would cause more harm than good.
Tratamiento de residuos y descontaminación .	Waste treatment and depollution .
Tratamiento de los errores 21 .	Error handling 21 .
Tratamiento de productos específicos 73 .	Treatment of specific products 73 .
VI. Tratamiento de las víctimas	VI. Treatment of victims
Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole	Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tratamiento de los fallos de negociación	Negotiation Failure Treatment
Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento	Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment
aceptación y tratamiento .	All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation .
Tratamiento estadístico 3 .	Statistical treatment 3 .
Primero quiero felicitar al ponente por su hábil tratamiento de este informe y por su contenido, y expresar que el Grupo Socialista lo apoya plena mente.	I have already made some changes to Mrs Aglietta's report, but I see that she too has tabled certain amendments which reassure me to a certain extent.
Me hicieron un tratamiento de conducto.	I had the nerve removed from my tooth.
Tom no necesitó de tratamiento médico.	Tom didn't require medical treatment.
Esto es básicamente tratamiento de aire.	This is basically air handling.
Tratamiento de las imágenes sin procesar	Unprocessed Image Handling
Tratamiento de los espacios en blanco	White space handling
Clases de máquinas de tratamiento de billetes	Categories of banknote handling machines
En consecuencia, su modelo económico generó una dinámica de crecimiento de uso intensivo de capital y ahorro de mano de obra.	As a result, its economic model spawned a labor saving, capital intensive growth dynamic.
Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente	Successfully tested banknote handling machines
ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES	ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES
Tratamiento de color de imágenes por lotes	Batch Image Color Processing
Tratamiento Devolver al cliente .	Treatment Return to customer .
Tom está recibiendo tratamiento.	Tom is receiving treatment.
Los heridos esperan tratamiento.	Injured people are awaiting for treatment.
Esta escena fue reemplazada por la familia alentando a Homer mientras él está en el cuidado intensivo.	The scene was replaced with the family cheering Homer on while he is in intensive care.
Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento	Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment
Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio	Securities transactions treatment during the year
Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas	Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements

Búsquedas relacionadas : Tratamiento Intensivo - Un Tratamiento Intensivo - Grupo De Tratamiento - Grupo De Tratamiento Simulado - Grupo De Tratamiento Activo - Trabajo Intensivo - Conocimiento Intensivo - Apoyo Intensivo - Uso Intensivo - Estudio Intensivo - Entrenamiento Intensivo - Manejo Intensivo - Uso Intensivo

Display this page in English