Traducción de "grito de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Grito - traducción : Grito - traducción : Grito - traducción : Gritó - traducción :
Palabras clave : Scream Holler Shout Yell

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Oí un grito de auxilio.
I heard a cry for help.
De repente oí un grito.
All at once, I heard a scream.
Oímos su grito.
We heard her cry.
Oí un grito.
I heard a scream.
Ella dio un grito de terror.
She screamed with terror.
Ustedes han visto el cuadro de Edvard Munch, El grtio . El Grito . Cada momento era un grito.
You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream.
Él oyó un grito.
He heard a shout.
No oíste un grito?
Didn't you hear a scream?
Tom contuvo un grito.
Tom stifled a scream.
1975 El grito de Celina , como Juliana.
1975 El grito de Celina , como Juliana.
El grito de guerra de los no oprimidos
The Battle Cry of the Non Oppressed
Un grito rompió el silencio.
A scream broke the silence.
No has oído ese grito?
Didn't you hear the scream?
Él dio un grito ensordecedor.
He gave a deafening cry.
Tom soltó un grito ahogado.
Tom gasped.
Tom dio un grito ahogado.
Tom gasped.
Nos llamó a grito pelado.
He called us at the top of his lungs.
grito como un verdadero italiano.
I shout like a true Italian.
A otros les sorprendió el Grito.
Some were struck by the Blast.
Y entonces, un grito se elevó.
Then, a shout was raised.
El hombre dio un gran grito.
The man gave a big cry.
todos un gran grito por Emma.
Big scream for Emma everybody.
al día que se oiga, de verdad, el Grito!
The Day when they will hear the Shout in all truth.
al día que se oiga, de verdad, el Grito!
the Day when they shall hear the Blast in truth.
al día que se oiga, de verdad, el Grito!
The day when they will hear the (Awful) Cry in truth.
al día que se oiga, de verdad, el Grito!
the day when they hear the Cry in all truth.
al día que se oiga, de verdad, el Grito!
The Day they will hear the blast of the Horn in truth.
Les sorprendió el Grito por la mañana
But they were seized by the mighty blast towards the morning
Un solo Grito, nada más, y verán...
There will only be a single jerk, and they will gape,
No habrá más que un solo Grito
It will only be a single blast,
Les sorprendió el Grito por la mañana
So the scream overcame them at morning.
Un solo Grito, nada más, y verán...
So that is just a single jolt, thereupon they will begin staring.
No habrá más que un solo Grito
So that is not but a single shout.
Les sorprendió el Grito por la mañana
and the Cry seized them in the morning
Un solo Grito, nada más, y verán...
For it is only a single scaring, then behold, they are watching
No habrá más que un solo Grito
But it shall be only a single scare,
Les sorprendió el Grito por la mañana
Then the shout took hold of them in the early morn.
Un solo Grito, nada más, y verán...
It shall be but one shout, lo! they shall be staring.
No habrá más que un solo Grito
It will be only one scaring shout,
Les sorprendió el Grito por la mañana
But As Saihah (torment awful cry etc.) overtook them in the early morning (of the fourth day of their promised punishment days).
Un solo Grito, nada más, y verán...
It will be a single Zajrah shout (i.e. the second blowing of the Trumpet) , and behold, they will be staring!
No habrá más que un solo Grito
But only, it will be a single Zajrah shout (i.e., the second blowing of the Trumpet) . (See Verse 37 19).
Les sorprendió el Grito por la mañana
But the Blast struck them in the morning.
Un solo Grito, nada más, y verán...
It will be a single nudge, and they will be staring.
No habrá más que un solo Grito
But it will be only a single nudge.

 

Búsquedas relacionadas : Grito - Grito Y Grito - Grito Agudo- - Consignas Grito - Yo Grito - Grito Primario - Penetrante Grito - Grito Silencioso - Un Grito - Grito Estrangulado - Victoria Grito