Traducción de "grito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Grito - traducción : Grito - traducción : Grito - traducción : Gritó - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Oímos su grito. | We heard her cry. |
| Oí un grito. | I heard a scream. |
| Él oyó un grito. | He heard a shout. |
| No oíste un grito? | Didn't you hear a scream? |
| Tom contuvo un grito. | Tom stifled a scream. |
| Oí un grito de auxilio. | I heard a cry for help. |
| De repente oí un grito. | All at once, I heard a scream. |
| Un grito rompió el silencio. | A scream broke the silence. |
| No has oído ese grito? | Didn't you hear the scream? |
| Él dio un grito ensordecedor. | He gave a deafening cry. |
| Tom soltó un grito ahogado. | Tom gasped. |
| Tom dio un grito ahogado. | Tom gasped. |
| Nos llamó a grito pelado. | He called us at the top of his lungs. |
| grito como un verdadero italiano. | I shout like a true Italian. |
| Ustedes han visto el cuadro de Edvard Munch, El grtio . El Grito . Cada momento era un grito. | You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream. |
| A otros les sorprendió el Grito. | Some were struck by the Blast. |
| Y entonces, un grito se elevó. | Then, a shout was raised. |
| El hombre dio un gran grito. | The man gave a big cry. |
| Ella dio un grito de terror. | She screamed with terror. |
| todos un gran grito por Emma. | Big scream for Emma everybody. |
| Les sorprendió el Grito por la mañana | But they were seized by the mighty blast towards the morning |
| Un solo Grito, nada más, y verán... | There will only be a single jerk, and they will gape, |
| No habrá más que un solo Grito | It will only be a single blast, |
| Les sorprendió el Grito por la mañana | So the scream overcame them at morning. |
| Un solo Grito, nada más, y verán... | So that is just a single jolt, thereupon they will begin staring. |
| No habrá más que un solo Grito | So that is not but a single shout. |
| Les sorprendió el Grito por la mañana | and the Cry seized them in the morning |
| Un solo Grito, nada más, y verán... | For it is only a single scaring, then behold, they are watching |
| No habrá más que un solo Grito | But it shall be only a single scare, |
| Les sorprendió el Grito por la mañana | Then the shout took hold of them in the early morn. |
| Un solo Grito, nada más, y verán... | It shall be but one shout, lo! they shall be staring. |
| No habrá más que un solo Grito | It will be only one scaring shout, |
| Les sorprendió el Grito por la mañana | But As Saihah (torment awful cry etc.) overtook them in the early morning (of the fourth day of their promised punishment days). |
| Un solo Grito, nada más, y verán... | It will be a single Zajrah shout (i.e. the second blowing of the Trumpet) , and behold, they will be staring! |
| No habrá más que un solo Grito | But only, it will be a single Zajrah shout (i.e., the second blowing of the Trumpet) . (See Verse 37 19). |
| Les sorprendió el Grito por la mañana | But the Blast struck them in the morning. |
| Un solo Grito, nada más, y verán... | It will be a single nudge, and they will be staring. |
| No habrá más que un solo Grito | But it will be only a single nudge. |
| Les sorprendió el Grito por la mañana | Then the Blast caught them in the morning |
| Un solo Grito, nada más, y verán... | There will be a single stern rebuff and lo, they will be observing with their own eyes (all that they had been warned against). |
| No habrá más que un solo Grito | Surely they will need no more than a single stern blast, |
| Les sorprendió el Grito por la mañana | But the (Awful) Cry overtook them at the morning hour, |
| Un solo Grito, nada más, y verán... | There is but one Shout, and lo! they behold, |
| No habrá más que un solo Grito | Surely it will need but one shout, |
| Les sorprendió el Grito por la mañana | So the Cry seized them at dawn, |
Búsquedas relacionadas : Grito Y Grito - Grito De - Grito Agudo- - Consignas Grito - Yo Grito - Grito Primario - Penetrante Grito - Grito Silencioso - Un Grito - Grito Estrangulado - Victoria Grito