Traducción de "golpeado por la enfermedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom casi fué golpeado por el balón. | Tom almost got hit by the ball. |
| Por este motivo fue golpeado, condenado y encarcelado. | For this he was battered, condemned and imprisoned. |
| Él está golpeado. | He's hammered. |
| Se nos ha golpeado. | We've been hit. |
| No he sido yo golpeado? | Have I not myself been beaten? |
| El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor. | The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave. |
| El huerto parecía desaliñado después de ser golpeado por una temprana helada. | The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost. |
| Está preocupado por la enfermedad de su padre. | He is concerned about his father's illness. |
| La enfermedad fue causada por un nuevo microorganismo. | The disease was caused by a new micro organism. |
| Estaban apenados por la enfermedad de su tía. | They were grieved by the illness of their aunt. |
| La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad | What is sick leave fraud ? |
| Neshkovski fue golpeado hasta la muerte en 2011 por un oficial de policía durante los festejos postelectorales. | Neshkovski was beaten to death in 2011 by a police officer during post election celebrations. |
| He estado de licencia por enfermedad. | I've been on sick leave. |
| Brauner intentó proteger a Esteban y fue golpeado por un cristal lanzado por Domínguez la premonición se había hecho realidad. | Brauner attempted to protect Esteban and was hit by a glass thrown by Domínguez the premonition became true. |
| El oro fue golpeado en hojas delgadas. | The gold was beaten into thin plates. |
| Chik V ahora nos ha golpeado fuerte. | Chik V batter bruise wi now. |
| Fui golpeado por una banda de matones en el camino del trabajo a casa. | I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work. |
| Primero, tal vez Obama ha sido el más golpeado por la oposición política que la mayoría de los presidentes. | First, Obama has taken, perhaps, a heavier beating from his political opposition than most presidents. |
| La enfermedad se ha propagado rápidamente por todo el Caribe. | The disease has spread quickly Caribbean wide. |
| Prevenir la enfermedad | Preventing the disease |
| Esa enfermedad es causada por una bacteria. | That disease is caused by bacteria. |
| Quienes dudan que esto pueda repetirse, deberían pensar en la situación del país europeo más golpeado por la crisis Grecia. | Those who doubt that this could happen again should consider the European country hardest hit in the current crisis Greece. |
| Bungamati, un antiguo asentamiento Newar, también fue golpeado. | Bungamati, an old Newar settlement, was also hit. |
| Y no sabíamos si esta enfermedad podría transmitirse por la sangre. | And we did not know at all if the disease could be transmitted through blood. |
| La fiebre indica enfermedad. | Fever indicates sickness. |
| La enfermedad comenzó repentinamente. | The disease began all of a sudden. |
| Podemos curar la enfermedad. | We can heal the disease. |
| Siento compasión por las personas con esa enfermedad. | I feel sympathy for people with that disease. |
| Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento. | This is a condition caused by aging. |
| Por qué es una enfermedad de los ancianos? | Why is it a disease of the aged? |
| Golpeado durante horas el domingo para forzar una 'confesión'. | Beaten for hours on Sunday to force a 'confession'. |
| No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta. | There's no evidence this disease is caused by diet. |
| Brad Guice declaró que el hombre de la carátula, nunca fue golpeado realmente. | However Brad Guice stated that the man on the cover, who was named Sean Cross, was never actually hit. |
| Debido a que hay una gran cantidad de volcanes, es fácil para Japón ser golpeado por terremotos. | Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes. |
| La enfermedad me impidió salir. | Illness prevented me from going out. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its course. |
| Y por eso el sobrenombre dado a esta enfermedad. | And that's the nickname given to this disease. |
| Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad. | He was suddenly attacked by a mysterious disease. |
| Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad. | I was absent from school because of illness. |
| Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio. | Illness forced him to give up school. |
| Bobby Darin falleció por una enfermedad cardíaca en 1973. | Bobby Darin died at age 37 in 1973. |
| pensan el tiempo que están de baja por enfermedad. | Britain, claim they have created many new jobs, the truth is that the great majority of these jobs are low paid and part time in wich the workers are thoroughly exploited. |
| Mientras que el niño trata de salir del agua, es atrapado por un pulpo, golpeado por una tortuga y herido en la cabeza por un pez martillo. | As he tries to get out of the water, he is grabbed by an octopus, punched in the stomach by a tortoise and hit on the head by a hammerhead shark. |
| Por qué la malnutrición en el útero resultaría en una enfermedad más tarde? | Why would undernutrition in the womb result in disease later? |
| pero hay muchos más afectados por esta enfermedad que por el ébola. | But it's much more than Ebola that has been affected by this disease. |
Búsquedas relacionadas : Golpeado Por - Golpeado Por - Golpeado Por La Artillería - Es Golpeado Por - Golpeado Por Sorpresa - Ser Golpeado Por - Golpeado Por Seis - Golpeado Por Amor - Golpeado - Golpeado - Golpeado Por El Destino - Golpeado Por El Miedo - Golpeado Por Un Desastre - Golpeado Por Un Rayo
