Traducción de "gira a través de Europa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Europa - traducción : Gira - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A caso en Europa no todo gira alrededor de la democracia?
Isn t Europe all about democracy?
A través de medios desconocidos, Blob pierde el exceso de piel y su fortuna gira a su favor.
Through unknown means, Dukes loses the excess skin and his fortunes turn in his favor.
Ella comenzó la gira el 20 de junio de 2000 en Columbia, Maryland y viajó a través de los EE.UU.
Tour sponsors from the 2000 leg of the ...Baby One More Time Tour, Got Milk?, and Polaroid, remained.
Después del lanzamiento de Kurr comenzaron una gira por Norteamérica en abril y Europa en mayo.
Following the release of Kurr in 2007 they toured North America in March and April and Europe in May.
A través de Europa oriental, el más significativo episodio de la historia de la posguerra.
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.
Salieron de gira junto a Airbourne y Theory of a deadman en octubre de 2014, y despues fueron a Europa, incluyendo Dinamarca y Alemania.
Black Stone Cherry headlined a UK tour with Airbourne and Theory of a Deadman in October 2014, and after that a European tour including Denmark and Germany was done.
Gira a la derecha.
Turn to the right.
Gira a la izquierda.
Turn to the left.
Gira a la derecha.
Turn right.
Gira a la izquierda!
Turn to the left!
B.A.P celebró un total de 23 conciertos en ciudades de Estados Unidos, Asia, Australia y Europa durante esta gira.
B.A.P held a total of 23 concerts in cities throughout the United States, Asia, Australia, and Europe during this tour.
Que llevaron a través de toda Europa y vendieron por los cientos o por los miles.
They traveled all around Europe and sold by the hundreds or by the thousands.
Me uní a la gira de estudio.
I joined the study tour.
La Tierra gira de oeste a este.
The Earth is rotating from West to East.
Gira a la derecha allí.
Turn right there.
Puede decirnos con su peso Gira a la derecha. Camina hacia adelante. Gira a la izquierda .
It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here.
El reequilibrio de Europa con respecto al Sur debe lograrse igualmente a través del interior de la Comuni
We must certainly not allow ourselves to be dragged into a reckless military adventure.
Gira la llave a la derecha.
Turn the key to the right.
A fines de septiembre, el cantante retomó, como estaba previsto, su larga Gira 66 , presentada como su gira de despedida.
At the end of September, the singer resumed as planned his long Tour 66 , billed as his final goodbye tour.
Luego de una gira exhaustiva e intensa por Europa, el grupo de garage rock Los Vigilantes regresó a Puerto Rico con un nuevo disco debajo del brazo.
After an exhaustive and intense European tour, the garage rock group Los Vigilantes returned to Puerto Rico with a new album under its arm.
Hoy Cataluña queda más integrada en Europa y, a través de este reconocimiento, Cataluña refuerza su inequívoca vocación europea.
So, as a citizen of Catalonia and having Catalan as my mother tongue and my official language by that Statute, I cannot but wholeheartedly rejoice that today the Eutopean Patliament is ensuring that the Catalan language receives clear international recognition for the first time in its history.
A través de estos programas, los trabajado res y, sobretodo, las mujeres trabajadoras de Europa lograrán conocerse y comprenderse mejor.
What is the Commission's reaction to the Sudanese Government's request to Western aid organizations to send food aid for Ethiopian refugees in Sudan ?
Preparar el canje al euro fuera de la Unión Monetaria , predistribuyendo euros a través de entidades bancarias y a través de 26 bancos centrales principalmente del este de Europa , del Mediterráneo y de Africa .
preparing for the changeover to the euro outside the countries of Monetary Union by frontloading euro via banking institutions and 26 central banks mainly in eastern Europe , the Mediterranean and Africa .
Sal de la terminal y gira a la derecha.
Go out of the terminal and turn right.
Después de 1974 Haley tuvo problemas de impuestos en Estados Unidos, que lo llevaron a actuar sólo en Europa y a realizar una gira por América del Sur en 1975.
After 1974, tax and management problems prevented Haley from performing in the United States, so he performed in Europe almost exclusively, though he also toured South America in 1975.
El camino gira a la izquierda allí.
The road turns left there.
Gira a la izquierda en la esquina.
Turn left at the corner.
No todo gira en torno a ti.
It's not always about you.
Black Emperor estaba de gira.
Black Emperor were on tour.
La voluntad y la determinación de Europa lo conseguiría, es lo que oí en múltiples congresos a través de los años.
As I heard at countless conferences over the years, European will and determination would do the trick.
Como resultado de ello, el sponsorde la gira, Verizon Wireless, decidió no patrocinar la gira.
As a result, the tour's sponsor Verizon Wireless decided not to sponsor the tour.
La tierra gira.
The earth rotates.
Gira por Italia.
Gira por Italia.
Gira Knopfler promocionó Kill to Get Crimson con una gira por Europa y Norteamérica que comenzó el 29 de marzo de 2008 en Amsterdam, Países Bajos y que finalizó, después de 94 conciertos en 88 ciudades, el 31 de julio en Miami, Florida.
Touring Knopfler supported the release of Kill to Get Crimson with the Kill to Get Crimson Tour of Europe and North America, which started on 29 March 2008 in Amsterdam, and included 94 concerts in 88 cities, ending in on 31 July 2008 in Miami Beach, Florida.
Siendo parte del Imperio ruso, Armenia gira del Medio Oriente hacia Europa y se abre a las modernas corrientes intelectuales, como la Ilustración y el Romanticismo.
Being part of the Russian Empire also turned Armenia away from the Middle East and towards Europe and modern intellectual currents such as the Enlightenment and Romanticism.
Avanza dos cuadras y gira a la izquierda.
Go two blocks and turn left.
Apenas llegues al semáforo, gira a la derecha.
After you get to the traffic lights, turn right.
El universo gira en torno a tu trasero.
The universe moves around your ass.
que gira evidentemente en torno a la propaganda.
It patently veers toward propaganda.
Según otros, el sol gira a su alrededor
For Others, the Sun Rotates Around Earth Global Voices
Hace cuatrocientos años, exploradores trataron de encontrar el legendario Paso del Noreste a través del norte de Europa y de Rusia para llegar a China.
Four hundred years ago, explorers sought the legendary Northeast Passage across the north of Europe and Russia to China.
En los meses siguientes realizaron una gira por Europa con Deicide y Atrocity, tocando en Alemania, Suecia, España, República Checa e Inglaterra.
In the months to come they completed a European tour with Deicide and Atrocity, playing in Germany, Sweden, Spain, Czech Republic, Slovakia and England.
El tramo del valle del Rin será el cuello de botella para el transporte internacional de mercancías a través del corazón de Europa.
The Rhine valley line will become a bottleneck for international freight transportation right in the heart of Europe.
Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.
This compromise has three main parts.
Ocupa el lugar de salir de gira.
It takes the place of touring.

 

Búsquedas relacionadas : Gira Por Europa - A Través De Gira - A Través De Europa - A Través De Europa - A Través De Toda Europa - A Través De Europa Occidental - A Europa - De Gira - Viaje A Europa - Trasladarse A Europa - Apego A Europa - Volver A Europa - Restringido A Europa