Traducción de "gestión de relaciones con el candidato" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| RELACIONES CON EL EUROGRUPO | RELATIONS WITH THE EUROGROUP |
| relaciones con el gobierno | relations with government |
| Votamos por el candidato. | We voted for the candidate. |
| El ex presidente esloveno Danilo Türk, que se desempeñó como subsecretario general para Asuntos Políticos en la gestión de Annan, ya se presenta como candidato. | Former Slovenian President Danilo Türk, who served as Assistant Secretary General for Political Affairs under Annan, is an early front runner. |
| La prueba definitiva podría muy bien ser la gestión de las relaciones mutuas entre esas evoluciones. | The ultimate test may well lie in managing the exceedingly complex interplay among these developments. |
| RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 . | RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 . |
| Quién es el próximo candidato? | Who's the next candidate? |
| Esas palabras simples y directas acabaron con el candidato, dejándolo sin palabras. | Those simple and direct words finished off the candidate, leaving him speechless. |
| Gestión de la información incorporada en la imagen Configura las relaciones entre las imágenes y los metadatos | Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata |
| 3 ) hará relación del resultado de las reuniones , y 4 ) asistirá al presidente en la gestión de las relaciones con los grupos o subgrupos pertinentes . | ( 3 ) draft the outcome of the meetings ( 4 ) support the Chairperson in managing the relations with the relevant ( sub ) groups . |
| Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal | HR Policies Staff Relations |
| Gestión de impresión con KDE | KDE Printing Management |
| Activa el area de gestión de colores con prueba suave | Enable soft proofing color managed view |
| Desactiva el area de gestión de colores con prueba suave | Disable soft proofing color managed view |
| Asunto Relaciones con Turquía | Subject Relations with Turkey |
| Sus relaciones con el Congreso han sido ásperas. | His relations with Congress have been far from smooth. |
| Abigail Washburn Construyendo relaciones EE.UU.China... con el banjo | Abigail Washburn Building US China relations ... by banjo |
| Así, entablo amistades y relaciones laborales, y relaciones fraternales y de parentesco con otra gente, quienes a su vez tienen relaciones con otras personas. | So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people. |
| El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado. | The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result. |
| El cerebro desarrolló los mecanismos para encontrar modelos, relaciones de información, y para asociar esas relaciones con el significado conductual, un significado al interactuar con el mundo. | So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world. |
| El candidato respondió rápidamente a las críticas. | The candidate made a quick response to the criticism. |
| Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc. | You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. |
| 56 84. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 56 84. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 57 22. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 57 22. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 58 78. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 58 78. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 59 42. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 59 42. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 60 24. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 60 24. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 61 41. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 61 41. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 62 72. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 62 72. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| 55 154. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión | 55 154. Report of the Committee on Relations with the Host Country |
| Relaciones con la Corte Internacional de Justicia | Relations with the International Court of Justice |
| actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería | 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities |
| Relaciones con el Parlamento El Gobierno es responsable ante el Parlamento. | Relations with Parliament The government is responsible to the French Parliament. |
| Relaciones con los ciudadanos 3.3.1 . | The addressees are requested to employ prudence and caution in any political activities so as to preserve the independence and neutrality of the ECB . |
| con comercio, desarme, relaciones transfronterizas... | There is trade, there is disarmament, there is cross border relations. |
| Hemos roto relaciones con ellos. | We have broken off relations with them. |
| Hemos roto relaciones con ellos. | We've broken off relations with them. |
| Tenía secretamente relaciones con Shin. | She secretly has trysts with Shin. |
| Ayer de noche el gremio pretendía votar acerca del candidato. | Yesterday evening, the committee wanted to vote on the appointment. |
| Él fue el candidato más fuerte para el puesto. | He was the strongest candidate for the position. |
| Las diferencias son considerables con el candidato republicano de 2008, John McCain, un peso pesado en política exterior. | One is far away from the 2008 republican candidate John McCain, a foreign policy heavyweight. |
| Ningún candidato en el horizonte parece poder detenerla. | No candidate on the horizon seems able to stop her. |
| El candidato repartió mucho dinero en la elección. | The candidate handed out a great amount of money in the election. |
| El señor Smith es candidato a la alcaldía. | Mr Smith is a candidate for mayor. |
| El diario local está apoyando al candidato conservador. | The local newspaper is endorsing the conservative candidate. |
Búsquedas relacionadas : Gestión De Relaciones Con El Talento - Gestión De Relaciones Con El Banco - Gestión De Relaciones Con El Cliente - Gestión De Las Relaciones Con - Gestión De Relaciones Con Proveedores - Gestión De Relaciones - Gestión De Relaciones - Relaciones Con - Relaciones Con El Talento - Relaciones Con El Personal - Relaciones Con El Personal - Gestión De Relaciones Con La Identidad - Gestión De Relaciones Con Los Medios - Gestión De Relaciones Con Las Empresas
