Traducción de "generosamente calculada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Generosamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estimación esperada calculada | Calculated expected estimate |
| Varianza estimada calculada | Calculated estimate variance |
| Puntuación calculada manualmente | Score computed manually |
| Perdona, pues, generosamente! | So turn away (from them) with a grace. |
| Perdona, pues, generosamente! | This was before the ordainment of Jihad holy fighting in Allah's Cause . |
| Perdona, pues, generosamente! | So, (O Muhammad), do graciously overlook them (despite their misdeeds). |
| Perdona, pues, generosamente! | So forbear with a graceful forbearance. |
| Perdona, pues, generosamente! | So overlook their faults with gracious forgiveness. |
| Perdona, pues, generosamente! | So overlook (any human faults) with gracious forgiveness. |
| La relación cotización beneficio, calculada por Standard ampamp | The Standard ampamp |
| que será, luego, retribuido generosamente, | And only then will he receive his recompense in full |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then he will be fully repaid for it? |
| que será, luego, retribuido generosamente, | then he shall be recompensed for it with the fullest recompense, |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Thereafter he shall be recompensed therefor with the fullest recompense. |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then he will be recompensed with a full and the best recompense. |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then he will be rewarded for it the fullest reward. |
| que será, luego, retribuido generosamente, | and that he shall then be fully recompensed, |
| que será, luego, retribuido generosamente, | And afterward he will be repaid for it with fullest payment |
| que será, luego, retribuido generosamente, | then he will be rewarded for it with the fullest reward |
| que será, luego, retribuido generosamente, | then, he shall be recompensed for it in full repayment |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then he will be recompensed for it with the fullest recompense |
| que será, luego, retribuido generosamente, | and will be fully recompensed for his deeds. |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then shall he be rewarded for it with the fullest reward |
| que será, luego, retribuido generosamente, | and in the end he will be repaid for it in full |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then will he be rewarded with a reward complete |
| Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente! | Surely the Hour is coming so pardon thou, with a gracious pardoning. |
| Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente! | And verily the Hour is surely coming so overlook thou with a seemly overlooking, |
| Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente! | The Hour is coming, so forgive with gracious forgiveness. |
| Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente! | So forgive, (O Muhammad), with a gracious forgiveness. |
| Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente! | The Hour is sure to come, therefore, forgive them with a graciouspardon. |
| Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente! | And indeed, the Hour is coming so forgive with gracious forgiveness. |
| Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente! | The Day of Judgment will certainly approach, so (Muhammad) forgive them graciously. |
| Tom y Mary asintieron el uno al otro de manera calculada. | Tom and Mary nod at each other knowingly. |
| Yo no diría que esto fue una acción intencional o calculada. | I wouldn't say this was intentional or a calculated action. |
| Debido a que la exigencia de fondos propios está calculada sobre | As the own resources requirement is based on the position as a whole, once |
| Debido a que la exigencia de fondos propios está calculada sobre la | As the own resources requirement is based on the position as a whole, once |
| ( a ) UE 15 calculada usando Alemania Occidental hasta finales de 1993 y Alemania unificada desde entonces . | ( a ) EU 15 calculated using western Germany up to end 1993 , unified Germany thereafter . |
| George Soros ha financiado generosamente el Institute for New Economic Thinking (INET). | George Soros has put generous funding behind the Institute for New Economic Thinking (INET). |
| Para algunos GPAN la longitud del período sera calculada sin tener que pasar por todo el perido completo. | For some PRNGs, the period length can be calculated without walking through the whole period. |
| A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente. | Who will give a goodly loan to God which He will double for him, and be for him a splendid reward? |
| A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente. | Who will lend a handsome loan to Allah so that He may double it for him? And for such is an honourable reward. |
| A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente. | Who is he that will lend to God a good loan, and He will multiply it for him, and his shall be a generous wage? |
| A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente. | Who is he that will lend Allah a goodly loan, so that He may multiply it for him, and his shall be a hire honourable? |
| A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente. | Who is he that will lend to Allah a goodly loan, then (Allah) will increase it manifold to his credit (in repaying), and he will have (besides) a good reward (i.e. Paradise). |
| A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente. | Who is he who will lend God a loan of goodness, that He may double it for him, and will have a generous reward? |
Búsquedas relacionadas : Generosamente - Pagar Generosamente - Ofrecido Generosamente - Aplicar Generosamente - Aplicar Generosamente - Pagar Generosamente - Tan Generosamente - Pagar Generosamente - Obtiene Calculada - Finalmente Calculada - Agudamente Calculada - Bien Calculada - No Calculada