Traducción de "generosamente calculada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Generosamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estimación esperada calculada
Calculated expected estimate
Varianza estimada calculada
Calculated estimate variance
Puntuación calculada manualmente
Score computed manually
Perdona, pues, generosamente!
So turn away (from them) with a grace.
Perdona, pues, generosamente!
This was before the ordainment of Jihad holy fighting in Allah's Cause .
Perdona, pues, generosamente!
So, (O Muhammad), do graciously overlook them (despite their misdeeds).
Perdona, pues, generosamente!
So forbear with a graceful forbearance.
Perdona, pues, generosamente!
So overlook their faults with gracious forgiveness.
Perdona, pues, generosamente!
So overlook (any human faults) with gracious forgiveness.
La relación cotización beneficio, calculada por Standard ampamp
The Standard ampamp
que será, luego, retribuido generosamente,
And only then will he receive his recompense in full
que será, luego, retribuido generosamente,
Then he will be fully repaid for it?
que será, luego, retribuido generosamente,
then he shall be recompensed for it with the fullest recompense,
que será, luego, retribuido generosamente,
Thereafter he shall be recompensed therefor with the fullest recompense.
que será, luego, retribuido generosamente,
Then he will be recompensed with a full and the best recompense.
que será, luego, retribuido generosamente,
Then he will be rewarded for it the fullest reward.
que será, luego, retribuido generosamente,
and that he shall then be fully recompensed,
que será, luego, retribuido generosamente,
And afterward he will be repaid for it with fullest payment
que será, luego, retribuido generosamente,
then he will be rewarded for it with the fullest reward
que será, luego, retribuido generosamente,
then, he shall be recompensed for it in full repayment
que será, luego, retribuido generosamente,
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense
que será, luego, retribuido generosamente,
and will be fully recompensed for his deeds.
que será, luego, retribuido generosamente,
Then shall he be rewarded for it with the fullest reward
que será, luego, retribuido generosamente,
and in the end he will be repaid for it in full
que será, luego, retribuido generosamente,
Then will he be rewarded with a reward complete
Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente!
Surely the Hour is coming so pardon thou, with a gracious pardoning.
Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente!
And verily the Hour is surely coming so overlook thou with a seemly overlooking,
Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente!
The Hour is coming, so forgive with gracious forgiveness.
Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente!
So forgive, (O Muhammad), with a gracious forgiveness.
Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente!
The Hour is sure to come, therefore, forgive them with a graciouspardon.
Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente!
And indeed, the Hour is coming so forgive with gracious forgiveness.
Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente!
The Day of Judgment will certainly approach, so (Muhammad) forgive them graciously.
Tom y Mary asintieron el uno al otro de manera calculada.
Tom and Mary nod at each other knowingly.
Yo no diría que esto fue una acción intencional o calculada.
I wouldn't say this was intentional or a calculated action.
Debido a que la exigencia de fondos propios está calculada sobre
As the own resources requirement is based on the position as a whole, once
Debido a que la exigencia de fondos propios está calculada sobre la
As the own resources requirement is based on the position as a whole, once
( a ) UE 15 calculada usando Alemania Occidental hasta finales de 1993 y Alemania unificada desde entonces .
( a ) EU 15 calculated using western Germany up to end 1993 , unified Germany thereafter .
George Soros ha financiado generosamente el Institute for New Economic Thinking (INET).
George Soros has put generous funding behind the Institute for New Economic Thinking (INET).
Para algunos GPAN la longitud del período sera calculada sin tener que pasar por todo el perido completo.
For some PRNGs, the period length can be calculated without walking through the whole period.
A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente.
Who will give a goodly loan to God which He will double for him, and be for him a splendid reward?
A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente.
Who will lend a handsome loan to Allah so that He may double it for him? And for such is an honourable reward.
A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente.
Who is he that will lend to God a good loan, and He will multiply it for him, and his shall be a generous wage?
A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente.
Who is he that will lend Allah a goodly loan, so that He may multiply it for him, and his shall be a hire honourable?
A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente.
Who is he that will lend to Allah a goodly loan, then (Allah) will increase it manifold to his credit (in repaying), and he will have (besides) a good reward (i.e. Paradise).
A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente.
Who is he who will lend God a loan of goodness, that He may double it for him, and will have a generous reward?

 

Búsquedas relacionadas : Generosamente - Pagar Generosamente - Ofrecido Generosamente - Aplicar Generosamente - Aplicar Generosamente - Pagar Generosamente - Tan Generosamente - Pagar Generosamente - Obtiene Calculada - Finalmente Calculada - Agudamente Calculada - Bien Calculada - No Calculada