Traducción de "ganando impulso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ganando impulso - traducción : Impulso - traducción : Impulso - traducción : Impulso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso. | Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum. |
| La tercera vía de la AILAC está ganando impulso y puede resultar fundamental para lograr un acuerdo mundial. | AILAC s third way is gaining traction and could prove instrumental in achieving a global agreement. |
| Terminé ganando. | I ended up winning. |
| Estamos ganando. | We're winning. |
| Estás ganando. | You're winning. |
| Están ganando. | You're winning. |
| Estás ganando? | Are you winning? |
| Y sin embargo, va ganando impulso un programa de reformas radicales que poco a poco se ha vuelto visible al público ucraniano y las autoridades europeas. | At the same time, a radical reform program within Ukraine is gaining momentum, and slowly becoming visible to both the Ukrainian public and the European authorities. |
| Quién va ganando? | Who's winning? |
| Tomás está ganando. | Tom is winning. |
| Ganando un nivel | Winning a Level |
| Nuestro equipo está ganando. | Our team is winning. |
| Tom está ganando peso. | Tom is gaining weight. |
| Él está ganando tiempo. | He's gaining time. |
| Tom parece estar ganando. | Tom appears to be winning. |
| Los consumidores seguirán ganando igualmente. | Consumers would still come out ahead. |
| Parece que Tom va ganando. | It looks like Tom is winning. |
| Y aún así saldrías ganando. | And you'd still come out ahead. |
| Ganando y perdiendo el juego | Winning and Losing the Game |
| Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Los accionistas están ganando muchísimo dinero. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Ella le está ganando al cáncer. | She's beating cancer. |
| Entre 200.000 y 400.000, que sigo ganando. | Two hundred to 400 thousand, which I still do. |
| Sea como sea, estoy ganando más experiencia. | Anyway, I'm getting more experience. |
| Japón sabía que estaba ganando la guerra. | Japan knew it was winning the war. |
| Ella estaba ganando 450. Le iba bien. | She was earning 450 dollars. She was doing okay. |
| Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar | Winning the Too Big to Fail Battle |
| Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. | Since its release PHP GTK has been gaining popularity. |
| Estaba ganando premios. Vivía en mi propio apartamento. | I was winning awards. I was living in my own apartment. |
| Empezó con mucho impulso. | He got off to a flying start. |
| Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente. | Bilateral trade agreements have been gaining traction lately. |
| Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios. | The once oppressed Kurds are gaining ground. |
| Es fácil ver a Leroy ganando el cheque, cierto? | It's easy to see Leroy getting the check, right? |
| No habla por propio impulso. | Neither does he speak of his own will. |
| No habla por propio impulso. | And he does not say anything by his own desire. |
| No habla por propio impulso. | nor speaks he out of caprice. |
| No habla por propio impulso. | And he speaketh not of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor doth he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of his own desire |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak from his own inclination. |
| No habla por propio impulso. | He does not speak out of his own desires. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of desire. |
Búsquedas relacionadas : Está Ganando Impulso - Está Ganando Impulso - Ganando Potencial - Esta Ganando - Ganando Popularidad - Ganando Dinero - Ganando Cuota - Ganando Peso - Ganando Terreno - Salir Ganando - Seguir Ganando - Estoy Ganando - Estamos Ganando - Prominencia Ganando