Traducción de "ganando dinero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dinero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
The stockholders are making money hand over fist.
Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.
She's making money hand over fist with the business she started.
Entonces, qué hacían estos tipos con todo el dinero que estaban ganando?
So what were these guys doing with all the money they were making?
Si estás ganando dinero en esta comunidad, entonces no puede haber neutralidad.
If you're making money off this community, there is no neutrality.
Tercera necesidad humana significancia. Todos necesitamos sentirnos importantes, especiales, únicos. La puedes obtener ganando más dinero.
Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money.
Terminé ganando.
I ended up winning.
Estamos ganando.
We're winning.
Estás ganando.
You're winning.
Están ganando.
You're winning.
Estás ganando?
Are you winning?
Por ejemplo, si no se siente cómoda ganando más dinero que su esposo, entonces estará limitando a los dos.
If she is uncomfortable, say, out earning her husband, she is limiting both partners.
y quiero que estas personas escuchen este saludo Hola jefe, ando afuera ganando dinero para ambos. Déjeme un mensaje
And I want these people to hear this greeting, Hi boss, I'm out making us both some money. Leave a message.
Pero además están haciendo cosas muy interesantes con el chocolate, ya que, simplemente, quieren seguir ganando dinero en el futuro.
But they're doing some really interesting things around chocolate, and it all comes from the fact that Mars wants to be in business in the future.
Quién va ganando?
Who's winning?
Tomás está ganando.
Tom is winning.
Ganando un nivel
Winning a Level
Nuestro equipo está ganando.
Our team is winning.
Tom está ganando peso.
Tom is gaining weight.
Él está ganando tiempo.
He's gaining time.
Tom parece estar ganando.
Tom appears to be winning.
Había pensado en comprar un auto usado, pero como estoy ganando una cantidad decente de dinero ahora, decidí despilfarrar y comprar uno nuevo.
I had thought of buying a used car, but since I'm earning a decent amount of money now, I decided to splurge and buy a new one.
Es cierto. Algunas personas me dicen, dice, Ze, estas haciendo todas estas cosas, cosas en Internet, y no estas ganando nada de dinero.
It's true. Some people say to me, they say, Ze, you're doing all this stuff, this Internet stuff, and you're not making any money.
Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Consumers would still come out ahead.
Parece que Tom va ganando.
It looks like Tom is winning.
Y aún así saldrías ganando.
And you'd still come out ahead.
Ganando y perdiendo el juego
Winning and Losing the Game
Ella le está ganando al cáncer.
She's beating cancer.
Entre 200.000 y 400.000, que sigo ganando.
Two hundred to 400 thousand, which I still do.
Sea como sea, estoy ganando más experiencia.
Anyway, I'm getting more experience.
Japón sabía que estaba ganando la guerra.
Japan knew it was winning the war.
Ella estaba ganando 450. Le iba bien.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar
Winning the Too Big to Fail Battle
Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.
Estaba ganando premios. Vivía en mi propio apartamento.
I was winning awards. I was living in my own apartment.
Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente.
Bilateral trade agreements have been gaining traction lately.
Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios.
The once oppressed Kurds are gaining ground.
Es fácil ver a Leroy ganando el cheque, cierto?
It's easy to see Leroy getting the check, right?
Después, Satanás revela que su plan, era apostar por Jesús y luego perder la pelea, ganando él un montón de dinero y de bienes raíces de los residentes de South Park.
Afterward, Satan reveals that his plan had, in fact, been to bet on Jesus and then throw the fight, winning him a lot of money and real estate from the South Park residents.
Con el foco en la productividad, todos pueden salir ganando.
A focus on productivity is win win win.
Él no estaba ganando un gran sueldo cuando se jubiló.
He wasn't earning a large salary when he retired.
La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
The city is gaining popularity as a major tourist destination.
Triple H eliminó finalmente a Kurt Angle, ganando la lucha.
Angle hit an Angle Slam on Triple H and three German suplexes on Austin.
Y si ustedes solamente escuchan a los tipos que están inflando esos asuntos, y ganando un montón de dinero con ello, estarán mal informados. Y ustedes se estarán preocupando por las cosas erróneas.
And if you just listen to the guys who are hyping those issues, and making a lot of money out of it, you'll be misinformed, and you'll be worrying about the wrong things.
Los romanos salieron victoriosos, ganando territorio y poder en la región.
The Romans were victorious, gaining land and influence in the region.
Fatou Baldé Yansane Creo que los pueblos africanos están ganando terreno.
Fatou Baldé Yansane ... I believe that African people are gaining ground.

 

Búsquedas relacionadas : Ganando Potencial - Esta Ganando - Ganando Popularidad - Ganando Cuota - Ganando Peso - Ganando Terreno - Salir Ganando - Seguir Ganando - Estoy Ganando - Estamos Ganando - Prominencia Ganando - Ganando Reconocimiento - Ganando Eficiencia - Seguir Ganando