Traducción de "funda estéril" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sami perdió la funda de su guitarra. | Sami lost his guitar case. |
| Se funda algo. Puede ser privado o público. | You found something. It can be private or public. |
| Una vaina para una espada es una funda. | A sheath for a sword is a scabbard. |
| Una funda para una espada es una vaina. | A sheath for a sword is a scabbard. |
| No puedo quedar embarazada. Soy estéril. | I cannot get pregnant. I am sterile. |
| Funda el chocolate, agregue la mantequilla y revuelva bien. | Melt the chocolate, add butter and mix well. |
| Mientras tanto, Homer funda su propia compañía de Internet. | Meanwhile, Homer founds his own Internet company. |
| Entonces, quién funda estas empresas? Estas pocas personas al azar. | So who's starting these companies? It's these random few people. |
| Y Sarai era estéril y no tenía hijos | But Sarai was barren she had no child. |
| O será una ciudad estéril, plutocrática y autoritaria? | Or will it suffer a sterile, plutocratic, authoritarian Hong Kong? |
| Historia En el otoño de 1995, se funda la c base e.V. | History Seventeen people founded c base e. V. in the autumn of 1995. |
| Esto es absolutamente funda mental para la supervivencia de miles de niños. | The EC has assisted them with money since 1984 without any apparent improvement in the situation. |
| Mientras que los hombres se refrescan con extractos vegetales de brisa, para que la funda del colchón absorba el calor y refresque el cuerpo, las mujeres prefieren calentar la funda. | While men are cooled by herbal extract of birch, so that the mattress cover would absorb heat and cool the body, women are on the contrary warmed by the covers. |
| Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril! | She clasped her face, and said, A barren old woman? |
| Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril! | She struck her face and exclaimed A barren old woman am I. |
| Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril! | She beat her face, and said, A barren old woman! |
| Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril! | She said, I am surely a barren, old woman. |
| En 1993,funda junto con el también curibitano Felipe Hirsch, la Sutil Companhia de Teatro. | In 1992, he founded, with Felipe Hirsch, the theater company Sutil Companhia de Teatro . |
| En el camino funda también otro poblado que deja a cargo de su nieto Kadmos. | On the way he had left a detachment in another settlement with his grandson Kadmos. |
| Este es el mensaje que funda mentalmente deseamos transmitir a la par de la Presi | The Treaty of Rome does not allow us to be so unless it is changed. |
| AVGERINOS armonizar las leyes sobre derechos humanos funda mentales que en este momento no existen. | VITALONE course of these contacts, the three states repeated their interest in the Convention. |
| Hay otros parásitos que también hacen esto que dejan a su hospedador estéril. | There are other parasites that do this which render the host sterile. |
| No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada | But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years. |
| Viendo Jehovah que Lea era menospreciada, le concedió hijos. Pero Raquel era estéril | And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb but Rachel was barren. |
| No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada | And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years. |
| 1892 Se funda Seikosha en Tokio como la rama de fabricación de relojes de K. Hattori. | 1892 Seikosha is established in Tokyo as the clock manufacturing arm of K. Hattori. |
| Si no responde mos, es porque carecemos de bases en las que funda mentar nuestra respuesta. | This is an important new fact that greatly increases the Community's weight and power of initiative. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | But I fear my relatives after me and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And now I fear my kinsfolk after I am gone and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And I fear for my dependents after me, and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Indeed I fear my kinsmen, after me, and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Indeed, I fear my kinsmen who will succeed me, for my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | I am afraid of what my kinsmen will do after (my death) and my wife is barren. |
| He aquí, sea aquella noche estéril no penetren en ella los gritos de júbilo | Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein. |
| He aquí, sea aquella noche estéril no penetren en ella los gritos de júbilo | Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein. |
| Los colchones respiran mal y no se puede lavar su funda, lo cual hoy se hace a menudo. | It is hard to air the mattresses you can not wash the fabric either, which should be a must today. |
| En 1945 funda una nueva revista pediátrica, Helvetica Paediatrica Acta , que se convierte en una publicación internacionalmente renombrada. | In 1945 he founded a new pediatric journal, Helvetica Paediatrica Acta , which has become an internationally renowned periodical. |
| Se endurece la tendencia a cerrarse, en contradicción con los propios presupuestos en que se funda el GATT. | The urge to shut the door is growing, contradicting the very assumptions on which the GATT is founded. |
| En efecto, he leído y releído el apartado 3 del artículo 109, que funda las comisiones de investigación. | Madam, racism undoubtedly exists. Racism exists in the EEC countries and outside the borders of the Community. |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said, My Lord! How can I have a son when old age has reached me and my wife is barren? |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | 'Lord,' said Zachariah, 'how shall I have a son, seeing I am an old man and my wife is barren?' |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said my Lord! in what wise shall there be unto me a youth whereas age hath overtaken me and my wife is barren. |
| Señor! dijo, cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril? | He said O my Lord! How can I have a son when I am very old, and my wife is barren? |
Búsquedas relacionadas : Estéril - Funda - Quirúrgicamente Estéril - Campo Estéril - Filtración Estéril - Yegua Estéril - Envoltorio Estéril - Drapeado Estéril - Tierra Estéril - Pareja Estéril - Tierra Estéril
