Traducción de "fuerte polémica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Polémica - traducción :
Palabras clave : Fort Strongest Stronger Loud Tight

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

También se ha desatado una fuerte polémica en torno al lugar, considerado tierra sagrada, pues al parecer albergaba un cementerio.
There has also been heated controversy over the demolition based on the fact that the site is hallowed ground, which houses a cemetery.
Esta película es muy polémica.
This movie is highly controversial.
La polémica visita de Top Gear en Argentina
But it was the recent and highly controversial visit to Argentina of the British television program Top Gear a laddish show broadcasted by the BBC and targeted at fast car lovers that really re opened old wounds for for many Argentinians.
Greenpeace crea polémica por mensaje en las líneas de Nasca
For Peru, Greenpeace Pulled an Unforgivable Stunt at Their 1,500 Year old Nazca Lines Site Global Voices
Meme de CrudoEcuador sobre la polémica con el presidente Rafael Correa
CrudoEcuador recasts its scandal with Rafael Correa as a SuperBowl contest. ( They're funding you, Correa's speech bubble reads.)
Enfrentamientos en Mahabad, Irán, tras polémica muerte de trabajadora de hotel
Clashes in Mahabad, Iran, Following the Controversial Death of a Female Hotel Worker Global Voices
Si eres fuerte, yo soy fuerte.
If you are strong, I am strong.
El primer ministro de Australia reabre la polémica de género, dos años más tarde
Australian Prime Minister's About Face on Sexism, Two Years Late Global Voices
Fuerte
Hard
Fuerte
Strong
Un grupo de fundamentalistas religiosos están intentando crear una polémica en torno a la publicación.
A number of religious fundamentalists are trying to create a controversy regarding the publication.
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.
America is strong, and the global economy is strong.
fuerte, majestuoso,
Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,
The Strong then the Spectacle inclined towards him.
fuerte, majestuoso,
very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,
One strong of make. Then he stood straight.
fuerte, majestuoso,
Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari .
fuerte, majestuoso,
The one of vigor. He settled.
fuerte, majestuoso,
one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised,
fuerte, majestuoso,
One vigorous and he grew clear to view
fuerte, majestuoso,
possessed of sound judgement. He settled,
fuerte, majestuoso,
Of might, he (Gabriel) stood firm
fuerte, majestuoso,
One of soundness. And he rose to his true form
fuerte, majestuoso,
by the great mighty one (Gabriel),
fuerte, majestuoso,
The Lord of Strength so he attained completion,
fuerte, majestuoso,
and endowed with wisdom who in time manifested himself
fuerte, majestuoso,
Endued with Wisdom for he appeared (in stately form)
Llovió fuerte.
It rained heavily.
Gritalo fuerte!
Scream it loud!
Abrázame fuerte.
Hug me tight.
Agárrate fuerte.
Hang on tight.
Eres fuerte.
You're strong.
Agárrate fuerte.
Hold on tight.
Sujétalo fuerte.
Hold on tight.
Tan fuerte.
So strong.
Soy fuerte...
I am strong ...
La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
No ha habido, ciertamente, ninguna polémica sobre esto en esta sala en los cuatro días pasados.
There has certainly been no argument about that in this room in the past four days.
USEmbRu a veces retuitea publicaciones de temas políticos que suelen crear polémica en las redes sociales.
USEmbRu also does sometimes retweet the more topical political tweets that tend to excite social networks.
Sirva esta polémica afirmación para poner de relieve la importancia de lo que está en debate.
This interesting observation serves to under line the importance of what we are debating.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .
The euro may not be high , but it certainly is strong .
Hay una gran polémica acerca de si, como la gran nación que somos, deberíamos ser la policía del mundo, la fuerza policial mundial, pero no debería haber virtualmente ninguna polémica sobre si nosotros deberíamos ser los sanadores del mundo.
There's a great deal of argument about whether we, as the great nation that we are, should be the policeman of the world, the world's constabulary, but there should be virtually no argument about whether we should be the world's healer.
WASHINGTON, DC La reciente polémica sobre la gobernanza en JPMorgan Chase esconde otro asunto mucho más importante.
WASHINGTON, DC The recent governance controversy at JPMorgan Chase has masked a much larger issue.
El pasado miércoles 10 de diciembre se aprobó la polémica Ley de Secreto de Estado de Japón.
Japan s controversial State Secrecy Act became law on Wednesday, December 10.
Un yen fuerte
Yoshihoko Noda

 

Búsquedas relacionadas : Una Fuerte Polémica - Polémica - Polémica - Figura Polémica - Crear Polémica - Controversial Polémica - Polémica Decisión - Polémica Desatada - Polémica Suscitada - Zanjar La Polémica - De Forma Polémica - Una Figura Polémica - Convertido En Polémica