Traducción de "convertido en polémica" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Convertido - traducción :

Polémica - traducción :

Palabras clave : Converted Became Turned Become Person

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La polémica visita de Top Gear en Argentina	But it was the recent and highly controversial visit to Argentina of the British television program Top Gear a laddish show broadcasted by the BBC and targeted at fast car lovers that really re opened old wounds for for many Argentinians.
Esta película es muy polémica.	This movie is highly controversial.
Greenpeace crea polémica por mensaje en las líneas de Nasca	For Peru, Greenpeace Pulled an Unforgivable Stunt at Their 1,500 Year old Nazca Lines Site Global Voices
Devuelve convertido en caracter	Convert to char and return
Enfrentamientos en Mahabad, Irán, tras polémica muerte de trabajadora de hotel	Clashes in Mahabad, Iran, Following the Controversial Death of a Female Hotel Worker Global Voices
la hemos convertido en harina.	So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.	I became a woman.
El príncipe fue convertido en rana.	The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.	He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.	You are now a fan.
Importe convertido	To amount
Se ha convertido en una hermosa joven.	She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.	You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.	Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.	The Internet is now something we can't live without.
No ha habido, ciertamente, ninguna polémica sobre esto en esta sala en los cuatro días pasados.	There has certainly been no argument about that in this room in the past four days.
Un grupo de fundamentalistas religiosos están intentando crear una polémica en torno a la publicación.	A number of religious fundamentalists are trying to create a controversy regarding the publication.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.	While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.	She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.	His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.	This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.	I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.	It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.	It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.	As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.	WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.	Common transport policy and internal market
Meme de CrudoEcuador sobre la polémica con el presidente Rafael Correa	CrudoEcuador recasts its scandal with Rafael Correa as a SuperBowl contest. ( They're funding you, Correa's speech bubble reads.)
USEmbRu a veces retuitea publicaciones de temas políticos que suelen crear polémica en las redes sociales.	USEmbRu also does sometimes retweet the more topical political tweets that tend to excite social networks.
Sirva esta polémica afirmación para poner de relieve la importancia de lo que está en debate.	This interesting observation serves to under line the importance of what we are debating.
En 1830 la claque se había convertido en una institución.	By 1830 the claque had become an institution.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.	In 1980 the monastery was turned into a museum.
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.	English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.	English has become an international language.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.	That is, our housing has become a commodity.
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.	We've become a human translation powerhouse.
Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .	The Community's borders leak like sieves.
WASHINGTON, DC La reciente polémica sobre la gobernanza en JPMorgan Chase esconde otro asunto mucho más importante.	WASHINGTON, DC The recent governance controversy at JPMorgan Chase has masked a much larger issue.
En otras palabras, los usuarios se han convertido en el producto.	In other words, users have become the product.
Convertido a partir de KoImageData	Converted from KoImageData
Su nueva novela se ha convertido en un best seller.	Her new novel has become a best seller.
No me gusta la persona en que te has convertido.	I don't like who you've become.
Los cirujanos se volvieron respetados. Se habían convertido en dioses.	Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods.
Ellas me han convertido en la persona que soy hoy.	They ve made me the person I am.
Pero, díganme, quién ha convertido a este personaje en dictador?	Who armed him like a lobster so as to use him as a pawn in a long and bloody war against Iran, which left millions dead ?

Búsquedas relacionadas : Polémica - Polémica - Figura Polémica - Crear Polémica - Controversial Polémica - Polémica Decisión - Polémica Desatada - Polémica Suscitada - Fuerte Polémica - Convertido En - Convertido En Un Convertido - Una Fuerte Polémica - Zanjar La Polémica

Display this page in English