Traducción de "fuerte espíritu empresarial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tal y como afirma el Libro Verde, el espíritu empresarial es una actitud. | As the Green Paper states, entrepreneurship is a mindset. |
| No tuvo el espíritu fuerte, varonil necesario para detenerlos. | He did not have the strong, manly spirit needed to stop them. |
| La carga de los impuestos sobre la nómina, junto con una reglamentación desmesurada del mercado laboral, asfixia el espíritu empresarial. | The burden of payroll taxes, together with overweening labor market regulation, stifles entrepreneurship. |
| EMPRESARIAL . | , CULT . |
| Cuando las naciones en desarrollo se ven obligadas a sobrevaluar sus monedas, el espíritu empresarial y las inversiones en esas actividades disminuyen. | When developing nations are forced into overvalued currencies, entrepreneurship and investment in those activities are depressed. 160 |
| Pero él tiene un espíritu fuerte y muchos habitantes del lugar van allí para rezarle , afirmó. | But he has a strong spirit, and many local people go there to pray to him, she said. |
| Luego el Espíritu me levantó y me tomó. Yo iba con amargura y con mi espíritu enardecido, pero la mano de Jehovah era fuerte sobre mí | So the Spirit lifted me up, and took me away and I went in bitterness, in the heat of my spirit and the hand of Yahweh was strong on me. |
| Luego el Espíritu me levantó y me tomó. Yo iba con amargura y con mi espíritu enardecido, pero la mano de Jehovah era fuerte sobre mí | So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit but the hand of the LORD was strong upon me. |
| Cabeceras empresarial | Enterprise Headers |
| Aunque Rouhaní ha avanzado poco en la lucha contra la inflación galopante, las empresas pequeñas y la clase media con espíritu empresarial parecen estar prosperando. | Though Rouhani has made little headway combating rampant inflation, small business and the entrepreneurial middle class seem to be thriving. |
| 2 ) la reestructuración empresarial | 2 ) corporate restructuring |
| Es mejor el que tarda en airarse que el fuerte y el que domina su espíritu, que el que conquista una ciudad | One who is slow to anger is better than the mighty one who rules his spirit, than he who takes a city. |
| Es mejor el que tarda en airarse que el fuerte y el que domina su espíritu, que el que conquista una ciudad | He that is slow to anger is better than the mighty and he that ruleth his spirit than he that taketh a city. |
| IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| Un rápido ejemplo del mundo empresarial. | Quick example from the corporate world. |
| Es un plan empresarial muy directo. | That's a simple bottom line business plan. |
| El país mantiene la primacía en cuestiones como el gasto total en I D, la calidad de sus universidades, la cantidad de premios Nobel y los indicadores del espíritu empresarial. | America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship. |
| Ahora la atención está centrada en la consecución de un crecimiento sostenible a largo plazo, apuntalado por el consumo interno, un sector de servicios más sólido, el espíritu empresarial y la innovación. | Now, the focus is on achieving sustainable long term growth, underpinned by domestic consumption, a stronger services sector, entrepreneurship, and innovation. |
| Si eres fuerte, yo soy fuerte. | If you are strong, I am strong. |
| Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial. | Consider the goal of stimulating business investment. |
| Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial. | It's about kids. It's about entrepreneurship. |
| Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| Fuerte | Hard |
| Fuerte | Strong |
| Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores. | An incompetent business management directly affects the employees. |
| La alianza estratégica y el intercambio comercial con China tendrán una fuerte participación del empresariado argentino , afirmó la presidenta Cristina Fernández, ante empresarios chinos y argentinos, al cerrar las deliberaciones del Foro Empresarial Argentino Chino. | The strategic alliance and the commercial exchange with China will have the strong participation of the business world, President Cristina Fernández told Chinese and Argentinian entrepreneurs at the close of deliberations at the Corporate Argentinian Chinese Forum. |
| Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu | If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. |
| Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu | If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. |
| EEUU es fuerte y la economía global es fuerte. | America is strong, and the global economy is strong. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD |
| fuerte, majestuoso, | Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, |
| fuerte, majestuoso, | The Strong then the Spectacle inclined towards him. |
| fuerte, majestuoso, | very strong he stood poised, |
| fuerte, majestuoso, | One strong of make. Then he stood straight. |
| fuerte, majestuoso, | Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari . |
| fuerte, majestuoso, | The one of vigor. He settled. |
| fuerte, majestuoso, | one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised, |
| fuerte, majestuoso, | One vigorous and he grew clear to view |
| fuerte, majestuoso, | possessed of sound judgement. He settled, |
| fuerte, majestuoso, | Of might, he (Gabriel) stood firm |
| fuerte, majestuoso, | One of soundness. And he rose to his true form |
| fuerte, majestuoso, | by the great mighty one (Gabriel), |
| fuerte, majestuoso, | The Lord of Strength so he attained completion, |
| fuerte, majestuoso, | and endowed with wisdom who in time manifested himself |
Búsquedas relacionadas : Espíritu Empresarial - Fuerte Espíritu - Espíritu Fuerte - Espíritu Empresarial Ilegal - Poseer Espíritu Empresarial - Un Espíritu Empresarial - Espíritu Empresarial Académico - Espíritu Empresarial Mundial - Espíritu Empresarial Internacional - Espíritu Empresarial Verde - Espíritu Empresarial Sostenible - Genuino Espíritu Empresarial - Espíritu Empresarial Institucional - Espíritu Empresarial Independiente