Traducción de "fuera para siempre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Siempre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Siempre que llamo está fuera.
Whenever I call, he is out.
Jane siempre se comportó como si fuera rica.
Jane always behaved like she was very rich.
Jane siempre se comportaba como si fuera rica.
Jane always behaved like she was very rich.
Parece que Tom siempre está fuera de la ciudad.
Tom always seems to be out of town.
Cualquier fuera el escardar musical, siempre acabó a un nivel aún mayor.
Whatever the musical standard, he always raised it even higher.
Para siempre
Forever
para siempre
forever
Para siempre
Forever
No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo
He will not always accuse neither will he stay angry forever.
No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo
He will not always chide neither will he keep his anger for ever.
Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
So I will obey your law continually, forever and ever.
Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
En términos morales, hace que las perspectivas de una vida mejor queden para siempre fuera del alcance de la mayoría de las personas.
In moral terms, it puts the prospect of the good life perpetually beyond reach for most people.
Cenemos fuera para variar.
Let's dine out for a change.
Burbujas para siempre
Bubbles Forever
A las mujeres de mi pueblo echáis fuera de las casas de sus delicias, y a sus niños despojáis de mi gloria para siempre
You drive the women of my people out from their pleasant houses from their young children you take away my blessing forever.
A las mujeres de mi pueblo echáis fuera de las casas de sus delicias, y a sus niños despojáis de mi gloria para siempre
The women of my people have ye cast out from their pleasant houses from their children have ye taken away my glory for ever.
Manning afirmó que siempre tenía una luz procedente de fuera apuntando a sus ojos mientras dormía.
Manning said he always slept with light from outside his cell in his eyes.
Pero, aunque estaban fuera, estaban siempre en peligro. Tenían el gran sello judío en sus papeles.
Well, they were out, but they were always in danger. The big Jew stamp was still on their papers.
Oh, si tuviesen tal corazón que me temiesen y guardasen todos mis mandamientos todos los días, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos para siempre
Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever!
Oh, si tuviesen tal corazón que me temiesen y guardasen todos mis mandamientos todos los días, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos para siempre
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Gadafi tenía un ejército fuerte y lo apoyaba el pueblo que luego se disgustó y lo sacó de la ciudad para verlo fuera del país de Libia para siempre.
Gadafi had a strong Army and was csupported by the people who later got disgusted and dragged him through the city to see him off the country of Libya forever.
Libre comercio para siempre
Free Trade Forever
Te recordaré para siempre.
I will remember for you forever.
Quiero vivir para siempre.
I want to live forever.
Vivieron felices para siempre.
They lived happily ever after.
Dejó África para siempre.
He left Africa forever.
Seamos amigos para siempre.
Let's be friends forever.
Nadie vive para siempre.
Nobody lives forever.
Nada dura para siempre.
Nothing lasts forever.
Nada es para siempre.
Nothing lasts forever.
Nada es para siempre.
Nothing is forever.
Serás mía para siempre.
You'll be forever mine.
Quiero amarte para siempre.
I wanna love you forever!
Dejamos África para siempre.
We left Africa forever.
Soy exitoso para siempre.
I am forever successful.
Qué significa para siempre?
What does forever mean?
Siempre he sido reacio a llamar a Mahinda dictador, debido a que nunca pensé que lo fuera.
I have always been reluctant to call Mahinda a dictator because I never thought he was.
El esclavo no permanece en la casa para siempre el Hijo sí queda para siempre
A bondservant doesn't live in the house forever. A son remains forever.
El esclavo no permanece en la casa para siempre el Hijo sí queda para siempre
And the servant abideth not in the house for ever but the Son abideth ever.
Está demasiado oscuro para jugar fuera.
It is too dark to play outside.
Le convencimos para que no fuera.
We persuaded him not to go.
Siempre hay margen para mejorar .
There is always room for improvement .
Jane abandonó Japón para siempre?
Has Jane left Japan for good?
Siempre estoy preparado para morir.
I'm always ready for death.

 

Búsquedas relacionadas : Para Siempre - Siempre Y Para Siempre - Dura Para Siempre - Tuyo Para Siempre - Tener Para Siempre - Mio Para Siempre - Joven Para Siempre - Para Siempre Jamás - Prescribirá Para Siempre - Marca Para Siempre - Esperando Para Siempre - Borrar Para Siempre - Aman Para Siempre - Para Ti Siempre