Traducción de "fuera del papel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un aspecto importante del papel internacional del euro lo constituye su utilización como moneda paralela por parte del sector privado fuera de la zona del euro . | A relevant aspect of the international role of the euro is its use as a parallel currency by the private sector outside the euro area . |
| Y están creando puedes imaginarlo como si fuera un especie de papel de pared. | And they're creating you can think of it as a kind of wallpaper. |
| El agua pasa a través de una toalla de papel como si fuera un colador. | Water runs through a paper towel as if it were a sieve. |
| Tamaño del papel | Paper Size |
| Tamaño del papel | Paper size |
| Formato del papel | Paper format |
| Peso del papel | Paper Weight |
| Dimensión del papel | Paper size |
| Tamaño del papel | Page size |
| Origen del papel | Paper source |
| El papel del Eurosistema | Eurosystem 's role |
| Papel internacional del euro | International role of the euro |
| Ignorar márgenes del papel | Ignore paper margins |
| Añadir tamaño del papel | Add Papersize |
| Fuera del césped! | Get off the lawn! |
| fuera del intervalo | outside range |
| El papel internacional del euro | The international role of the euro |
| El papel internacional del euro | International role of the euro |
| Tenemos reserva del papel higiénico. | We have a stock of toilet paper. |
| Todavía tenemos papel del váter. | We have a stock of toilet paper. |
| Levanta ese papel del suelo. | Pick up that paper there on the floor. |
| Cambiar el color del papel | Change Paper Color |
| Tamaño del papel no soportado | Unsupported Paper Size |
| hombre! Mirá la calidad del papel gratis comparando con tu feo papel regular! | Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper! |
| EL PAPEL INTERNACIONAL DEL EURO El BCE continuó durante el 2003 su análisis del papel internacional del euro 4 . | THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2003 the ECB continued its analysis of the international role of the euro . |
| fuera del proyectofile name | outside of project |
| En los años ochenta una producción operística de Hansel y Gretel causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer. | In the 1980s an opera production of Hansel and Gretel caused a furor because the part of the Witch was played by a man nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman. |
| Formato de distribución del papel impreso. | Format printed page layout. |
| Posiciones registradas fuera del balance | Off balance sheet items 18 |
| Se escabulló fuera del aula. | He slipped out of the classroom. |
| Un pez fuera del agua. | A fish out of water. |
| Ignorar márgenes de papel Si está activada esta casilla, se ignorarán los márgenes del papel y el fax se imprimirá ocupando toda la superficie del papel. Si esta casilla está desactivada, KFax respetará los márgenes estándar del papel e imprimirá el fax dentro del área de impresión. | 'Ignore Paper Margins' If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size. If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area. |
| Cambia el color del papel ie , el fondo del documento. | Changes the paper's color, ie the document's background. |
| La anchura personalizada del tamaño del papel fotográfico, en centímetros. | The customized width of the photographic paper size in centimeters. |
| La altura personalizada del tamaño del papel fotográfico, en centímetros. | The customized height of the photographic paper size in centimeters. |
| No tenía otra meta que desempeñar este papel de tal manera que fuera lo más parecido posible a la realidad, dijo Freeman. | My only aim was to play this role as realistically as possible, said Freeman. |
| En el papel del chico actuó Hakan Büyüktopçu y el papel de Atatürk lo desempeñó Haluk Bilginer. | The role of the boy was acted by Hakan Büyüktopçu and the role of Atatürk was acted by Haluk Bilginer. |
| El arrojó todo fuera del bote! | He threw everything out of the boat. |
| Cuida del gato mientras estoy fuera. | Look after the cat while I'm away. |
| La caseta del perro está fuera. | The dog house is outside. |
| Esto está fuera del área protegida. | This is outside the protected area. |
| Sin mensajes desde fuera del canal | No messages from outside the channel |
| Consulta del módem fuera de tiempo. | Modem query timed out. |
| El papel del BCE en la estabilidad financiera | The role of the ECB in financial stability |
| La madera es la materia prima del papel. | Wood is the raw material for making paper. |
Búsquedas relacionadas : Fuera Fuera - Fuera Del Aire - Fuera Del Campus - Fuera Del Vehículo - Fuera Del Dominio - Fuera Del Lote - Fuera Del ámbito - Fuera Del Marco - Fuera Del Cristal - Fuera Del Pueblo - Fuera Del Sistema - Fuera Del Territorio - Fuera Del Negocio - Fuera Del Aeropuerto
