Traducción de "fue usted capaz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capaz - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Era capaz de hacer eso por usted mismo? | Were you able to do that by yourself? |
| Usted fue criticado. | You were criticized. |
| Usted fue torturado. | You were tortured. |
| Usted fue torturada. | You were tortured. |
| Tom no fue capaz de nadar. | Tom wasn't able to swim. |
| Usted no fue elegido. | You weren't elected. |
| Jim fue capaz de contener su enojo. | Jim was able to hold back his anger. |
| Nadie fue capaz de sugerir una solución. | Nobody was able to suggest a solution. |
| Nadie fue capaz de resolver el acertijo. | No one was ever able to solve the riddle. |
| Tom fue capaz de ayudar a Mary. | Tom was able to help Mary. |
| Fue agradable hablar con usted. | Nice talking with you. |
| Sobrevivió porque fue capaz de generar esa voluntad increíble, que fue capaz de usar el poder de su mente para sobrevivir. | He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself. |
| Tom no fue capaz de mantener su promesa. | Tom failed to keep his promise. |
| Tom no fue capaz de dejar de fumar. | Tom was not able to quit smoking. |
| Tomás no fue capaz de disparar al oso. | Tom wasn't able to shoot the bear. |
| Demasiadas veces, el centro no fue capaz de sostenerse. | The center could not hold. |
| Él recuperó la conciencia y fue capaz de hablar. | He regained consciousness and was able to talk. |
| El país no fue capaz de pagar sus deudas. | The country was unable to pay its debts. |
| Tom no fue capaz de hacer reír a Mary. | Tom wasn't able to make Mary laugh. |
| Tomás nunca me fue capaz de ganarme al ajedrez. | Tom has never been able to beat me at chess. |
| Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero. | Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. |
| Tom no fue capaz de contactarse con Mary por teléfono. | Tom wasn't able to contact Mary by phone. |
| Tom no fue capaz de responder la pregunta de Mary. | Tom wasn't able to answer Mary's question. |
| Tom no fue capaz de leer bajo la tenue luz. | Tom wasn't able to read in the dim light. |
| Tom no fue capaz de hacer lo que quería hacer. | Tom wasn't able to do what he wanted to do. |
| Así, si usted oye el discurso sin leer el texto no sería capaz de notar la diferencia. | So if you heard the speech without reading the text, you wouldn't be able to tell the difference. |
| Él fue capaz de arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero. | He was able to get along on the small amount of money. |
| Tom fue capaz de llegar allí en menos de veinte minutos. | Tom was able to get there in less than twenty minutes. |
| Ninguno de ellos fue capaz de entender lo que ella estaba insinuando. | None of them could understand what she was implying. |
| Tom describió como fue capaz de escapar del cuarto cerrado con llave. | Tom described how he was able to escape from the locked room. |
| Cuándo fue la última vez que usted jugó al fútbol? | When was the last time you played soccer? |
| Fue usted quien le dijo a Tom que debe hacerlo? | Was it you who told Tom he has to do that? |
| Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo. | Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice. |
| Tom le hizo a Mary algunas preguntas que no fue capaz de contestar. | Tom asked Mary a few questions that she wasn't able to answer. |
| De alguna manera él fue capaz de nadar hasta el otro lado del río. | He was somehow able to swim across the river. |
| Por qué crees que Tom no fue capaz de aprobar su prueba de conducir? | Why do you think Tom wasn't able to pass his driving test? |
| Luego fue capaz de escribir algo rápido justo después de que empezara la ofensiva | He was then able to write something quickly just after the offensive began |
| Y en teoría, usted debe ser capaz de votar en cualquier lugar de votación dentro de los límites del mismo distrito, correcto? | And in theory, you should be able to vote at any voting location within the same district, correct? |
| Así que dije Bueno, usted sabe, usted está en todo ello. Usted lo enseña es la generosidad. Fue todo lo que pude pensar. Qué es la virtud? | So I said, Well, you know, you're all in this yourself. You teach it's generosity, was all I could think of. What is virtue? |
| Susie no fue capaz de participar en el juego porque no se estaba sintiendo bien. | Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well. |
| ... que no necesita preocuparse por cualquier configuración que no sepa lo que significa. K3b es capaz de elegir la configuración adecuada para usted. | ... that you do not need to bother with any settings if you do not know what they mean. K3b is able to choose the settings best suited for you. |
| Fue saqueada por los iapidas en tiempos de Augusto, pero, en el posterior periodo de paz, fue capaz de desarrollar sus recursos. | It was plundered by the Iapydes under Augustus, but, in the period of peace which followed, was able to develop its resources. |
| Lamenté mucho que no estuviera usted presente, porque fue un debate muy interesante. | Not ideas which you accept little by little. |
| Durante las pruebas fue enterrada en arena y lodo, siendo capaz de disparar más de 500 balas. | In tests it was buried in sand and mud and was still capable of firing more than 500 rounds. |
| Y la segunda pregunta fue, Ha rechazado usted a alguién que realmente le amó? | And the second question was, Have you ever dumped somebody who really loved you? |
Búsquedas relacionadas : Fue Capaz - Usted Será Capaz - Que Fue Capaz - Que Fue Capaz - Marinero Capaz - No Capaz - Menos Capaz - Muy Capaz - Siendo Capaz - Capaz, Con - Menos Capaz - Calidad Capaz - Sería Capaz
